QUE SIGNIFIE БЛУКАЧКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «блукачка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de блукачка dans le dictionnaire ukrainien
errant, et, oui, rarement. Femme au vagabond блукачка, и, ж., рідко. Жін. до блука́ч.
Cliquez pour
voir la définition originale de «блукачка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛУКАЧКА»
Découvrez l'usage de
блукачка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
блукачка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 76
Ноги вже зовсім не прагнули на плечі, щоб чухрати щодуху, бо на стежці й справді-таки, розкарячившись на чотирьох, стояла телиця з білою міткою на лобі. — Хоме-ме-ме! — обізвалась блукачка, впізнавши й назвавши по імені.
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 285
Ср. скитаться. скиталица блукачка, бурлачка; мандршниця и мандр1внйця. Ср. скитаться. скитальческий блукацький, бурлацький; ман- др!вний и мандр1внйй; ~ая жизнь блу- кацьке (мандр(внё) життя; разг. мандри, -рп1.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 193
«Оце, — . каже, — наша блукачка? Ай-яй, що з тебе осталось — тернова шпичка!» Знаєш, зустрів, як рідну сестру, біга, клопочеться, де б взуття на мене дістати, де б знайти піджачок, бо вже ночі холодні. Довго з ним гомоніли, він ...
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 217
... Ноги вже зовсім не прагнули на плечі, щоб чухрати щодуху, бо на стежці й справді-таки, розкарячившись на чотирьох, стояла телиця з білою міткою на лобі. — Хоме-ме-ме! — обізвалась блукачка, впізнавши й назвавши по імені.
5
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 55
Але як саме Що вона, могла — випещене дівча, професорська донька, блукачка в примарному світлі мрій? Борис був спортивним кумиром їхньої школи. Хлопав стартовий пістолет, уболівальники здригалися, схоплювалися на ноги, ...
6
Rozlad: roman - Сторінка 65
Але я й рада, що зі мною так повелися, бо тепер я вільна блукачка... Умовкла раптово й сама здивувалась, як їй вдалося висловитися так незалежно й уїдливо; ніби не з великим міністерським начальником говорила, а з рівнею.
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 351
Ср. скитаться. скиталица блукачка, бурлачка; мап- др1'вниця и мандр1внйця. Ср. скитаться. , скитальческий блукацькнн. бурлаць- кий; мандр!вний и мандр1'вннй; ~аи жизнь блукацьке (мандр!внё) жит- тя; разг. ыандри, -р|'в.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
