Téléchargez l'application
educalingo
борюкатися

Signification de "борюкатися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БОРЮКАТИСЯ EN UKRAINIEN

[boryukatysya]


QUE SIGNIFIE БОРЮКАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de борюкатися dans le dictionnaire ukrainien

combat, ayusya, aeshsya, nedok., rozm. La même chose à combattre. Il y avait une étincelle scintillante - et c'est évident ... deux hommes se balancent dans la cour, se battant ... (Peaceful, II, 1954, 201); J'ai conduit [Syvenko] dans ma main et ai volé de l'autre côté, où les âmes des écoliers se sont battus les uns contre les autres (vous, I, 1959, 150); Ils [les gars] étaient stupides, se réjouissant, se battant (Tulub, Lyudolov, 1, 1957, 230).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОРЮКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОРЮКАТИСЯ

бортяний · бортяник · борух · борушкання · борушкатися · боршєвка · борше · борщ · борщівний · борщівник · борщівниця · борщівничити · борщівничка · борщівничок · борщевий · борщик · борщовий · борщувати · борюкання · босісінький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОРЮКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de борюкатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРЮКАТИСЯ»

борюкатися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de борюкатися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БОРЮКАТИСЯ

Découvrez la traduction de борюкатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de борюкатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «борюкатися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

boryukatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

boryukatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boryukatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

boryukatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boryukatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

борюкатися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boryukatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

boryukatysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boryukatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boryukatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

boryukatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

boryukatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

boryukatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boryukatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boryukatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

boryukatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

boryukatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boryukatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

boryukatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

boryukatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

борюкатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

boryukatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boryukatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boryukatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boryukatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boryukatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de борюкатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОРЮКАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de борюкатися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «борюкатися».

Exemples d'utilisation du mot борюкатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРЮКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de борюкатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec борюкатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
БОРОШНО борошно борошном БОРСАТИСЯ борсаеться борсався борсалася БОРТ борт бортом борту борти БОРТРАДИСТ бортрадист БОРЩ борш борщу борщ боршем борти; БОРЮКАТИСЯ борюкатися борюкались БОСИЙ, ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
борюкатися, -аюся, -аешся бос, -а босёиький босий боскёт, -а боскётний босшйський Босшя, -I, ор. -ею босняк, -а, мн. -й, Ло боснячка, -и, д.-м. -ПД, р. мн. -чок босон1Ж, приел. босомжка, -и, д.-м. -пд, мн. -жки, -жок босоногий босота, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ГН, борькатися «борюкатися, боротися», [борикатися] Ж, борюкатися, борушкатися «тс», [борухатись] «тс; битися навкулачки» Л, боротьба, бороття ГО, борёць, [борйтель] Ж, бор- ня «боротьба», бор'шня, [бордйло] «той, хто ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
А - Н: - Сторінка 85
1 — -3. бороти див. 1. перебороти, 1. перемогти, 2. стримувати. 1. БОРОТИСЯ (мірятися фізичною силою), моцувАтися розм. рідше; БОРЮКАТИСЯ розм., БОРУШКАТИСЯ діал. (перев. — боротися пустуючи). — Док.: поборотися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Чарівний талісман (збірник)
Азвик гасати по коридору, штовхатися й борюкатися. Іотодного разунавеликій перерві завелися хлопці у «ворону». Є така давня шкільна гра, якої навчив Алика Здоровегу його дідусь. Гра дуже проста – лівою рукою берешся за ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Яса. Том 1
Прохолодний вГтерець обвГяв йому обличчя, поворушив вуса, гетьман вимахнув руками — нестеменно так, як бувало за молодостГ, коли хотГлося стрибати, бГгати, борюкатися, хотГлося не знати чого. ВГн любив поранки, любив ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Довбуш
Пан перестав борюкатися. Лежав i дрИбно тремтгв нервовим дрожем. Олекса нахилився над ним, мовби бажаючи дати себе ближче пИзнати. — Я Довбуш Олекса. ПотИм узяв за руку Мокрину. Пгдвгв. — А цесу жгнку пИзнаеш?
Хоткевич Г., 2013
8
Напівлихий: - Сторінка 212
Я знову починаю борюкатися і кричати. Урешті-решт мене відправляють у нокаут потужним ударом у скроню. Опритомнюю і відчуваю, що задихаюся. У мене в роті якийсь кляп абощо. Я не годен його виплюнути. Він з металу й гуми ...
Саллі Ґрін, 2014
9
Кровна мcта:
Коли Володимир дав йому Смоленськ, не було меж радості молодого княжича. Тепер йому вжене требабуде борюкатися із братами, запобігаючи дружби у старших,а матиме свій кут, де осядеі пустить коріння. І було б воно все ...
Ярослав Яріш, 2014
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Прохолодний вітерець обвіяв йому обличчя, поворушив вуса, гетьман вимахнув руками _ нестеменно так, як бувало за молодості, коли хотілося стрибати, бігати, борюкатися, хотілося не знати чого. Він любив поранки, любив ...
Юрій Мушкетик, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Борюкатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/boryukatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR