QUE SIGNIFIE БОЖБА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «божба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de божба dans le dictionnaire ukrainien
dieu, et, oui, zast. Un serment du nom de Dieu. - Je crois en toi et sans divin (Kv.-Osn., II, 1956, 60); Et pas de dieux ou de malédiction aidera! (Mirny, IV, 1955, 62). божба, и́, ж., заст. Присягання іменем бога. — Я ж тобі і без божби вірю (Кв.-Осн., II, 1956, 60); І ніяка божба і клятьба не поможе! (Мирний, IV, 1955, 62).
Cliquez pour
voir la définition originale de «божба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖБА»
Découvrez l'usage de
божба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
божба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Крестьянское правосудие: обычное право российского ...
только из божбы выходит грех»1. Вот почему, при отсутствии обоюдного желания тяжущихся, в большей части местностей божба, как доказательство, вовсе не допускается, так что божба, учиненная без согласия другой стороны, ...
Алексей Алексеевич Никишенков, Юрий Иванович Семенов, Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2003
2
Монгольское право (преимущественно обычое): Исторический очерк
У кудинцев присяга (божба) производится следующим образом. Ответчик (обвиняемый) должен представить 30 посторонних людей, из которых истец избирает одного и последний должен принять присягу в установленном месте ...
Валентин Александрович Рязановский, 1931
3
Сборник обычного права сибирских инородцев - Сторінка 69
Божба по обряду некрещенныхъ иновѣрцевъ опредѣляется въ такихъ случаяхъ, если кто на кого проситъ и отвѣтчикъ запирается, а проситель, настоя о томъ, уличить ясно ничѣмъ не можетъ. Тогда предоставляется, отъ ...
4
Матеріалы для изучения быта и языка русскаго населенія ...
472—484 Загадки ......... 485—499 отдѣлъ второй. А) Привѣтствія, пожеланія, божба, проклятія, ругань. Б) Заговоры. а) Привѣтствія и пожеланія . . . . . . . . . . . 503—510 б) Божба, клятва... 510—512 в) Проклятія . . . . . 512–515 г) Ругань ...
Павел Васильевич Шейн, 1893
5
Законы и жизнь: итоги изследования крестьианских судов
Въ числѣ доказательствъ божба хотя и допускается, но весьма рѣдко и ей вообще не придается большой вѣры. «Вѣримъ не божбѣ людской, а Богу. Обыкновенно такъ бываетъ, что кто больше виноватъ, тотъ больше и божится».
6
Формирование русского дипломатического языка - Сторінка 9
Слово рота регистрируют лексиконы XVIII в., объясняя его синонимами божба, клятва, присяга: Лексикон Поликарпова 1704: «Рота — божба, присяга. Рочуся — божуся, кленуся». Словарь Акад. Росс. 1794 (ч. 5, с. 167 ) отмечает ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
7
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
въ Солнцевской волости божба не принимается достаточнымъ доказательствомъ, потому что иные божатся по напрасну, „Бога съ полки снимаютъ, а лгутъ“; въ Лысогорской волости, что оба бажатся и на образъ крестятся; какъ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1879
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Слов. XI— XVII вв.: боецъ; Поликарпов, 1704: б о ё ц V БОЖБА, ы, ж. Разг. Клятва именем бога. Клюшников готов нам побожиться, что Инна любит и уважает Русанова, но мы не поверим никакой божбе. Писар. Сердит, бессилие.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Труды и лѣтописи - Том 4 - Сторінка 195
немъ Бога и боговъ: и пошому, можешъ бышь, погда полько слово клятва при таинственномъ названіи непосшижимаго для человѣка перемѣнилось въ слово божба. — Божба родилась оmъ боговъ: ешо самое вѣрояшное начало ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1828
10
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
IЛиrement, m. божба, кляшвашщешная. Лицея, v. а. еtin. судишь, рѣшишь; ду-IЛиri, jurу, m. судъ присяжныхъ. Ливер., ш, прохладишельное шишье. IЛизаисотря, m. фракъ, кафшанъ Лишеле, Е полносшь, вѣрносшь,IКrei-вашег оц.
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЖБА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
божба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Алексей Муравьёв: для возникновения религии важны символы и …
Вот. Но при этом, как ни странно, в таких институализованных религиях, как христианство, например, божба и клятвы именем бога строжайше ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 13»
В чём нам надлежит покаяться
Напрасная божба. Обещание Богу неисполненное. Кощунство над священным. Гнев с упоминанием нечистой силы (черта). Ядение или питие в ... «Вечный Зов, avril 13»
Я верую. Часть 4. «Как я стал безбожником»
Как «чорт», как божба, как те грязные, страшные и непонятные слова, которые со смаком выговаривал в уборной приготовительного училища ... «Православие и Мир, mars 09»
Убоги ли боги славянского язычества?
Это ритуальные песни, поговорки, пословицы, обряды, сказки, былины, божба, проклятья, в которых обнаруживается устойчивая архаическая часть, ... «Вокруг Света, févr 09»
В грехах наших повинны мы все друг перед другом.
... лукавство, клевета, лжесвидетельство, божба, клятвопреступление, лицемерие, лицеприятие, мздоимство, придирчивость, притеснение, лихоимство, ... «Православие и Мир, mars 08»
