10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖЕ ОКО»
Découvrez l'usage de
боже око dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
боже око et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
«Один дурень сказав: Боже поможи, так сміялись з его, поки й вмер— не набули»)! Рад. Кукуріку на свою ... Арт. Шей.— Йди, йди, дощику, зварю тобі борщику: чи на дощ, чн на сонечко? очини, Боже, око- нечко!.. Дай, Боже, дощик ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Полное собрание Псалмов Давыда, поэта и царя: преложенных ...
И душа моя вельми скорбна н сму денна и Доколѣ Тя , Боже мой! вижу ошвращенна! ... Спружденb есмь воздыхая , на всяку нощь ложе Омыю , и поспіелю слезами , мой Боже! Оmb яросши лопыя око ми смя песя ; Посредѣ врагb ...
Давид (жидовскý крáл), 1811
3
Етнографичний висник - Сторінка 94
Нестерварка, Тульч. о., Г1од1лля) — „Сонце лицем божий називають, але це занадто стар1, роюв по 80 — 90". (Петро О л 1 ... „Селяни в моТй М1С- цевосп 1 то дети уявляють соб1, що сонце це боже око" (А. Яворський, с. Дубово- ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
4
Bez Boha ani do poroha: Zakarpatsʹki narodni pryslivʹi͡a, ...
Боже варуй! Боже великий, будь з1 мною од ниш й павши! Боже велшня — наше спасшня. Боже Всевишнш, чи я у ... наш, уповай на живот* наш! Боже наш, що нам даш? Боже, не допусти, а ти, Пречиста Д1во, захисти! Боже око ...
... і чисто зовнішнє каяття. треба, щоб воно охопило мене цілком, і лише тоді я назву його цим словом, треба, щоб воно перевертало у мене нутрощі, проникало в мене так само глибоко і пронизувало наскрізь, як Боже око.
6
Letopis matice srpske - Томи 39 – 41 - Сторінка 65
я ( Стародревный надписъ на едной пирамиди у Саису . ) г" I ако е , великій Боже , Ты си нашъ отацѣ , и Ты си ... Не само страшна величина и тежина целога створеня , кое никакво човечіе око не може прегледати ; но и свако ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834
7
Verujem u Boga i srpstvo - Сторінка 40
Треба добро знати да је штокавштина српска требала да убрзо затим послу- жи Хрватима, не само да имадну један леп и логичан језик, него н да се постепено помоћу њега окупе и сви други Штокавци, значи Срби, око Загреба, ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 99
Божий. 1. Аби по божому тай по людськи! (Наг.) Заохочують до згоди, супокою та справедливости. 2. Без боакої волі і волос з голови не впаде. (Ільк. Петр.) Ремінїсценция ... Боже око не дрімав. (Наг.) Бог усе бачить; пор. нїм. Єгоііеѕ ...
9
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 264
Там, у горі, за оком, що намальоване в бані, Бог заховав ся і звідти єдиним оком на людий позирае... Дивно теє одначе, що золоте паникадило гарно знову блищало, а за пять літ узяло тай Упосутенїло... а Божого ока зовсім не ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
... на футлярах мумий в некоторых случаях размягчался и становился липким... Боже мой, как я с вами заболтался, сколько времени у вас отнял! Сейчас уже почти без четверти девять! — вдруг заговорил он, поспешно поднимаясь.
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЖЕ ОКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
боже око est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Писанки українських Карпат та інших регіонів України
Є тут і блискавки, і Боже око, церкви і монастирі, що символізують Небесну гору. Дуже часто тут зустрічається поєднання геометричних візерунків: ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»
Писанки із сирих яєць закопують у землю на удачу
Люди вважали, що небесне світило — то Боже око. А сонячне світло — символ єдності, впорядкованості світу. Сонце зображали на писанках різними ... «Вікна online, avril 15»
День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж
Бо квітки символізують Боже око, а Бог все бачить і чує. Може через те наша співрозмовниця є не тільки талановитою, а щей доброю і веселою ... «Майдан, août 08»
