Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бублик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУБЛИК EN UKRAINIEN

бублик  [bublyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУБЛИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бублик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бублик

Bagel

Бублик

Le bagel est un produit culinaire, une pâte de blé avec un anneau, soudé à l'eau ou cuit à la vapeur, puis cuit. Selon la taille, l'humidité et la douceur, ils peuvent avoir des noms différents et différents noms peuvent être utilisés dans différentes régions. En outre, les bagels sont souvent appelés divers articles sous la forme d'un tore. Бу́блик  — кулінарний виріб, пшеничне тісто кільцем, зварене у воді чи оброблене гарячою парою, а тоді запечене. Залежно від розміру, вологості та м'якості може мати різні назви, також різні назви можуть вживатися в різних регіонах. Також бубликами часто називають різні предмети у формі тора.

définition de бублик dans le dictionnaire ukrainien

bagel, et, partie 1. Rhubarbe ronde de pâte de riz. Ils ont bu de la vodka jusqu'à ce qu'ils soient libérés et ils ont mangé des beignets (Kotl., I, 1952, 174); Vendu les bagels pour les Cosaques, Vtorgovala, Serdenko, le cinquième (Shevch., II, 1953, 144); Pendant un moment, dans l'imagination, il y a des coquelicots chauds et saupoudrés, des bagels rouges (Donch., III, 1956, 10); * Figurativement. La nuit, ils rêvaient de lui [Semyon] ces croûtes, ces croix, ces bagels, ces lettres appelées (Kotsyub., I, 1955, 100); Mais ici, de l'intérieur, sur le trottoir, une note est un peu foirée. Un sac de quelque sorte, comme "O" (Gonchar, II, 1959, 153); * En comparaison Il faisait chaud au feu, et nous pouvions même dormir dans une rangée, pelotonnés avec un bagel sur le lit (Zban, Wood, beauté, 1955, 15). [Tiens] le queue (queue) bagel - être gai, joyeux. La chose principale, Romana, gardez votre queue baggy! (Stelmakh, Pain, 1959, 124); Tout le monde va, se grattant la tête et la queue avec un bagel (Cop., Vyborg., 1953, 131); Voir le trou du bagel бублик, а, ч.

1. Круглий крендель із заварного тіста, що має форму кільця. Пили горілку до ізволу І їли бублики (Котл., І, 1952, 174); Продавала бублики козакам, Вторговала, серденько, п’ятака (Шевч., II, 1953, 144); На мить в уяві постають гарячі, посипані маком, рум’яні бублики (Донч., III, 1956, 10); * Образно. Уночі приснились йому [Семенові] ті карлючки, хрестики, бублики, що прозиваються літери (Коцюб., І, 1955, 100); Та тут ось ізсередини на лантусі помітка якась накарлякана. Бублик якийсь, начебто як "о" (Гончар, II, 1959, 153); * У порівн. Біля вогню було тепло, і ми навіть могли по черзі спати, згорнувшись бубликом на постелі (Збан., Ліс. красуня, 1955, 15).

◊ [Держа́ти] хвіст (хвоста́) бу́бликом — бути бадьорим, життєрадісним. Головне, Романе, держи хвоста бубликом! (Стельмах, Хліб.., 1959, 124); Всі ходять, голови задравши і хвіст бубликом (Коп., Вибр., 1953, 131); Ді́рка з бу́блика див.

Cliquez pour voir la définition originale de «бублик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БУБЛИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БУБЛИК

буба
бубарчук
бубарь
бубачка
бублій
бублійниця
бублейник
бублейниця
бубликів
бубликовий
бублиця
бубличний
бубличник
бубличниця
бубличок
бублишний
бублишниця
бубляхи
бубній
бубніння

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БУБЛИК

балик
башлик
бринталик
бруслик
бутлик
білик
валик
велик
верглик
вертлик
веселик
виклик
волик
вуглик
вузлик
вулик
вухналик
відклик
гамалик
гаплик

Synonymes et antonymes de бублик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУБЛИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de бублик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУБЛИК

Découvrez la traduction de бублик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бублик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бублик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

贝果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bagel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bagel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бублик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bagel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bagel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bagel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーグル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेगलच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bagel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajgiel
50 millions de locuteurs

ukrainien

бублик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bagel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bagel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bagel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бублик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУБЛИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бублик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бублик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУБЛИК»

Découvrez l'usage de бублик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бублик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Приключения поваренка Бублика
Бублик присел на перевёрнутую лежанку Главного Мажордома. И сидел, ничего не делая, ни о чем не думая, лишь подавая черносливины Солонке. Потихоньку усталость ушла. “Надо поднимать поваров, — подумал Бублик, ...
Юлия Галанина, 2013
2
Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности в ...
В прил. включ. норматив. материалы
Владимир Александрович Бублик, 2008
3
Умный огород круглый год: тыща уловок огородника
В книге собраны разумные советы, которые принесут несомненную пользу огородникам, способным заменить рутинную работу в огороде ...
Борис Андреевич Бублик, 2012
4
Страна сказок 392-395
И тут на дороге показался мистер Бублик! Это было сильно и неожиданно! Бублик подошёл к Чеки и сунул ему под нос его писанину про мгновенье: “Ты написал?!” “Никак нет!” – сказал Чеки. “Тогда ты?” – спросил Бублик Карсона.
Александр Барсуков, 2015
5
Рита и Бублик: [книга-картинка : для детей]
Пятилетняя Рита - непоседа и командирша. А еще она обожает наряжаться. Ее щенок Бублик грызет все подряд, любит поспасть и не прочь ...
Жан-Филипп Арру-Виньо, 2012
6
Бублик для гуманоида: [для детей]
"Атмосфера смешений и превращений - возвышенного и смешного, запутанного и явного, понятного и перевернутого - и есть главная ...
Валентина Александровна Дегтева, 2009
7
Городим огород в ладу с природой
Книга рассчитана не только на огородников, но и на всех людей, не равнодушных к будущему земли
Борис Андреевич Бублик, 2011
8
Приобретение права собственности на бесхозяйное имущество: ...
Наряду с рассмотрением общих положений и приобретении права собственности в работе дается детальная характеристика правовой ...
Иван Геннадьевич Бублик, 2009
9
Материалы научного исследования психосемантического ...
В издании изложены основные результаты изучения коллективом молодых ученых психосемантического содержания этнической ...
Мария Михайловна Бублик, 2010
10
Организация налогового контроля: состояние и пути ...
В прил. включ. законодат. материалы
Николай Дмитриевич Бублик, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУБЛИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бублик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бублик веде 42 кандидатів на вибори до Полтавської міськради
Сьогодні, 22 вересня, Полтавська міська організація Всеукраїнського об'єднання "Свобода" презентувала список кандидатів у депутати до Полтавської ... «Depo.Полтава, sept 15»
2
Бублик: слежу за Бердыхом и Раоничем — ребята высокие …
18-летний российский теннисист Александр Бублик, вышедший в финал квалификационного раунда St. Petersburg Open, рассказал о своих ... «Чемпионат.com, sept 15»
3
Полтава TV. Юрій Бублик про мерське крісло, терор під ВРУ та …
Цього разу до студії Полтава TV завітав народний депутат Верховної Ради України Юрій Бублик. Останній обгрунтував своє рішення щодо висування ... «Интернет, sept 15»
4
Сергей Бублик стал «Снежным барсом»
Выпускник сумского клуба «Абалаковец», тренер секции альпинизма и скалолазания клуба Сергей Юрьевич Бублик – снежный барс! 17 августа он ... «Панорама -- Сумской новостной портал, sept 15»
5
Юрій Бублик іде в мери Полтави
Сьогодні, 8 вересня, у Полтаві відбулася прес-конференція Юрія Бублика, народного депутата України та голови Полтавської міської організації ВО ... «Depo.Полтава, sept 15»
6
На День города в Калининграде выступят Стас Пьеха и Михаил …
На главной сцене перед Домом Советов 11 июля выступят певцы Стас Пьеха и Михаил Бублик. Об этом корреспонденту Калининград.Ru сообщили в ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, juin 15»
7
Нардеп Бублик требует проверить причастность России к …
Народный депутат от ВО "Свобода" Юрий Бублик направил депутатское обращение генеральному прокурору Украины Виктору Шокину и ... «Левый берег, mai 15»
8
Михаил БУБЛИК: Интер-наци, или Человек без национальности
Михаил БУБЛИК: Интер-наци, или Человек без национальности ... увидеть героизацию его носителей, пишет Михаил Бублик на сайте Укринформ. «http://glavpost.com/, mai 15»
9
Юрій Бублик: теперешній ректор ПНТУ не має права очолювати …
Юрій Бублик звернувся до Міністерства освіти, СБУ та генеральної прокуратури. Мета – домогтися, щоби Володимира Онищенка, ректора ПНТУ, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mars 15»
10
Юрий Бублик: нынешний ректор ПНТУ не имеет права …
Юрий Бублик обратился к Министерству образования, СБУ и генеральной прокуратуры. Цель - добиться, чтобы Владимира Онищенко, ректора ПНТУ, ... «Все новости Полтавы, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бублик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bublyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur