QUE SIGNIFIE ЧАДИТИ EN UKRAINIEN
définition de чадити dans le dictionnaire ukrainien
Chadita et CHADITI, dju, plat, nedyko.1. Allouer Tchad (1 point). L'oreille était déjà embuée, elle était nourrie, et seuls les nids étaient affaissés, arrosés (Kotsyub., I, 1955, 121); Apparemment, Ostap jeta la cigarette au seuil et ne l'éteignit pas - il sent et câline (Golovko, II, 1957, 426); // Dimit, copte. Dans la salle spacieuse avec des colonnes de bois qui soutenaient les chœurs, il y avait des chandeliers (Kochura, Golden Letters, 1960, 136); A droite se trouvaient de larges flammes de fumée et des langues de fumée s'enflammaient à travers la fumée (Khizhnyak, Tamara, 1959, 164); La flamme s'éteignit alors complètement, éteignant une flamme pâle sans flamme, puis se rallumant avec un feu de joie clair et chaud (Cos., Mother's Heart, 1947, 39); * Figurativement. Et être dans le nouvel homme n'est pas estompé, ni chadity et chambres de lumière claire amour de la beauté, qui est destiné à servir l'art, la littérature conçue (Rylsky PM Conversation, 1964, 135.); - Je - père .. J'appris que vous semez lan ... Ne vous vivez - chadiv s'il calciner ... (. Néhémie, qui sèment le vent, 1959, 304) .2. que Avalez le bébé (à 1 point) en fumant, en brûlant, etc. Netanyahou buvait, cajolé avec des voix rauques et ivres, des berceaux enchaînés, rétorquait (Tulub, Ludolov, I, 1957, 431); Dans le billard chadlya cigarettes plusieurs habitués (Mushk., Day ... 1967, 163); Le plus vieux meunier est un sot sombre, infectant constamment une somassade malodorante (Vol., Moon's Silver, 1961, 192); Le moteur arracha les convulsions de fer, poussa le bateau et parcourut l'essence et l'huile (Zagreb., Specka, 1961, 270).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАДИТИ»
Découvrez l'usage de
чадити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чадити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 154
-джу -дйть. кадити -джу -дить; рес -і піч димить (чадить); котіп -І кбмин димить; -- г Гаіку чадити (кадити) люлькою каЛії м -і за пеа'ок. пеоз. димйтися -миться, куритися -риться, чадіти -дйть, коптіти -тйть; -( кі г ресе піч димить (чадить, ...
2
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
Співвідносні 'з іменником чад^ дієслова чадити і чадіти, які в сучасній українській мові вказують на виділення чаду і за якіоно- оцінною ознакою запахового відчуття є синонімами до дієслів к^уйЩІ (далЦхК.). ?Зй'Ї5 (дЇ5^Й§), ^Зр_§.т§ ...
V. V. Di︠a︡tchuk, L. O. Pustovit,
1983
Він ще курівся (Ю. Збанацький); Де не горить, там не куриться (прислів'я); Праворуч чаділи димом широкі труби і крізь дим проривалися язики полум'я (А. Хижняк); Не відчували [сталевари] опіків на руках, не помічали, як на них ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
чадити to smoke, to | ту смовк, ту (1. чад-жу, *, fume фюм 2-иш) чадний fumy, full of | фюмі, фул charcoal ов чарковл vapo(u)rs; вейперз; - smoky, смовкі, |filled with филд вид smoke (-with |смовк(—вид fumes) фюмз) чадно (adv.) | fumily ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ём, мн. -і, -ів, д. -ям чагарник, -а, мн. -й, -ів чагарниковий чад, -у, м. -у Чад, -у (озеро, країна) чадило, -а чадити, -джу, -дйш, -ди- мб, -дитё чадки, -1ю, -16Ш (отрую- ватися яадом) чадСти, -дйть (випускати яад) Цукристий чадити 824.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПАЛИТИ (ТЮТЮН), диміти, кадити, кіптюжити, кіптити, курити, перекурювати, пихкати (люлькою), пихкотати (т.с), пихкотіти, пихтіти, попихкувати, потягати, смалити, смикати, чадити, чадіти, *** диміти люлькою; диміти самосадом; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 79
... зеленити, рябити, синити, чадити, чорнити і т. п., стаючи неперехідними, міняють своє и на / (давнє £): біліти, дуріти, зеленіти, рябіти, синіти, чадіти, чорніти і т. п. § 209. Від глибокої давнини відоме в наших дієсловах чергування ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1933
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 998
(дим) smoke; (кухонний) smell of cooking; перен. intoxication; heat; п'яний ~ intoxication, drunkenness. чадити, чадіти to smoke, to make a smoke. чадіти215 чадіти2 див. чадити. чадно: тут дуже ~ the place is full of fumes/smoke. to be ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 580
ЧАДИТь , чадный , см . чадъ . чАдо ср . дитя , ребенокъ ; сынъ , дочь ; IIдуховный сынъ или дочь , крестный ипр . Богъ даровалъ имъ чадо . Съ чаодами и домочадцами . Отецъ съ сошкой , а чада съ ложкой . АИилое чадуико мое !
Байдуже,аби не чадіти в застояному,затягнутому павутинням і проїденомуміллю місці, якимбувцейдім і життя вньому... Відвівши дев'ятирічну Лейлудо п'ятого класу Розлогівської школи, Серафима малащекупу клопоту: домовитися ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чадити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Запахи найкращого будинку в світі
Краще спочатку налити в резервуар трохи гарячої води, а потім додати пару крапель олії — тоді лампа не буде чадити, а пахощі триватиме довше. «Лекарська правда, janv 15»