Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чепчик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕПЧИК EN UKRAINIEN

чепчик  [chepchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕПЧИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чепчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чепчик dans le dictionnaire ukrainien

le bouchon, ah, zminsh-pestl. à la casquette Laissez les choses anciennes et mauvaises à frotter. Elle a été nettoyée par une jeune femme dans une casquette avec des rubans côtelés et placée sur un coffre dans la pièce (Vovchok, I, 1955, 108); // Chapeau blanc des travailleurs médicaux, des ouvriers, des cuisiniers, des barmans, etc. Buffets en capes blanches inlassablement écrasés entre les rangs, offrant des glaces (Avtom., V. Basket, 1954, 273); // Casquette pour enfants, qui ressemble à un capo. Sous un trait bleu, un fils allongé (Sobko, Silver ship, 1961, 280) était couché dans une couche et une petite couverture, brodée d'un bonnet sur une tête de renard. чепчик, а, ч. Зменш.-пестл. до чепе́ць. Покине плести стара й нудиться. Убрала її панночка у чепчик з стрічками рябенькими та й посадовила на кріслечку серед кімнати (Вовчок, І, 1955, 108); // Біла шапочка у медпрацівників, працівників торгівлі, кулінарів, буфетниць і т. ін. Буфетниці в білих чепчиках невтомно снували поміж рядами, пропонуючи морозиво (Автом., В. Кошик, 1954, 273); // Дитяча шапочка, що має вигляд капора. Під синім дашком, завинутий у пелюшки й маленьку ковдру, з вишитим чепчиком на лисій голівці, лежав син (Собко, Срібний корабель, 1961, 280).


Cliquez pour voir la définition originale de «чепчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧЕПЧИК


уступчик
array(ustupchyk)
хлопчик
array(khlopchyk)
чіпчик
array(chipchyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧЕПЧИК

чепуріння
чепурість
чепуристість
чепуристий
чепурити
чепуритися
чепурка
чепуркуватий
чепурність
чепурніти
чепурненький
чепурненько
чепурний
чепурно
чепурун
чепуруха
чепурушечка
чепурушка
чепцевий
черідка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧЕПЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бігунчик
бідолайчик
бідончик
шурупчик
щипчик

Synonymes et antonymes de чепчик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕПЧИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de чепчик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕПЧИК

Découvrez la traduction de чепчик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чепчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чепчик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

覆以头巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coif
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंघी करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلنسوة ضيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чепчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

touca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্তকাবরণবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coiffe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髪形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையை ஒட்டினாற் போல் உள்ள குல்லாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारची टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuffia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kornet
50 millions de locuteurs

ukrainien

чепчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coif
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύπτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skaut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чепчик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕПЧИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чепчик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чепчик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕПЧИК»

Découvrez l'usage de чепчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чепчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Выстрел в чепчик
Выдумке и упрямству этого мерзавца можно было позавидовать, если бы... Если бы это было в кино. Но неизвестный вполне реально ...
Людмила Милевская, 2014
2
Вязаные вещи для самых маленьких от рождения до 3 лет
Чепчик с ажурной вставкой из мягкой теплойпряжиможно надеть для прогулки в теплуюпогоду. Вам потребуется 80 г тонкой пряжи (50% акрила,50% шерсти альпака), крючок No 2, отрезок лентыдля завязки. Ход работы Набрать ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
3
Шьем и перешиваем, кроим и перекраиваем: новая жизнь ...
Чепчик лов). Раскраивается оно по сгибу ткани. При— ПУСКИ НЭ. ШВЬ1 НЕ ПРЕДУСМаТрИВаЮТСЯ. Готовый нагрудник можно украсить вышив— кой или аппликацией. Чепчик (рис. 20) изготавливают из двух частей — донышка ...
Дарья Владимировна Нестерова, 2009
4
Odezhda narodov Dagestana: istoriko-ėtnograficheskiĭ atlas
Судя по дошедшим до нас образцам, например, ранняя (или одна из ранних) чухта женщин Андалальского общества представляла собой островерхий капюшон или чепчик с широким (40 — 50 см) и длинным (150—160 см) ...
Angara Gamidovna Bulatova, ‎Sakinat Shikhamedovna Gadzhieva, ‎Г. А Сергеева (к.и.н.), 2001
5
Капитан Сорвиголова:
Белый чепчик.— Походный марш молокососов Сорвиголова, не видя другого выхода, вынужден был примириться с более чем скромным положением. Правда, та легкость, с которой он сошел за девушку, немного удивила его, ...
Луи-Анри Буссенар, 2015
6
Крестьянская одежда населения европейской России, ...
Приехавшие с Украины носили очипки1, но с течением времени зошли здесь в быт такие головные уборы, как колпак, файшонка, чепчик, шлычка, стягашник, платок и др. Колпак — праздничный головной убор замужних женщин ...
Анна Александровна Лебедева, ‎Научно-исследовательский институт культуры, 1971
7
Юным рукодельницам: - Сторінка 105
Чепчик — это первый головной убор, который надевают малышу. Но чем старше становится ребенок. тем сложнее и разнообразнее вяжут шапочку. Ее можно отделать и рюшкой, и помпонами, и вязаными цветами, и бантами.
Ольга Рогова, ‎Лидия Смирнова, ‎Е. Рогова, 1960
8
Tvory u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 186
Черный чепчик. Мало этого, ваше превосходительство, еще признался, что он сочинитель — знаете, критикан; что увидит, так сейчас и на смех, в этих дурацких книжках все и напечатает, и хлеб, дескать, подавали не выпеченный ...
I͡Evhen Pavlovych Hrebinka, 1981
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 406
И чепчик весь кружевной! — говорила другая, Агния Андреевна, которой не удалось попасть ни за одного. — И донышко кружевное, и лопасти кружевные! Какой же чепчик после этого она сошьет благородному дитяти? Где ж тогда ...
Марко Вовчок, 1983
10
Вяжем чепчики, шапочки, капоры
В книге представлена целая коллекция моделей, связанных в простых и быстрых техниках. Здесь есть изделия как для начинающих, так и ...
Роза Павловна Андреева, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕПЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чепчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Татьяна Навка окрестила младшую дочь (фото)
Для крещения родители подготовили для дочери праздничный наряд – белоснежную рубашку и чепчик с рюшами. "Самый ценный вклад в воспитание ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
По следам подброшенных чепчиков
Итак, мы бомбим. И у нас бомбит. Не у всех, слава богу, но хватает людей с восторгом воспринимающих ситуацию, что "впервые за долгое время ... «http://uinp.info/, oct 15»
3
Медведи, Дед Мороз и вождь индейцев. Как в столице проходил …
... клуба велосипедов необычной сборки - Р.А.С.Т.А.БАЙК - Андрей Поляков, который переоделся в бирюзово-зеленую медицинскую форму и чепчик. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
4
Звезда "Уральских пельменей" показала дочь и мужа
Малышку Диану мама нарядила в белоснежную кружевную рубашку и чепчик. Напомним, Юрьева стала мамой еще 28 апреля, но ее пресс-служба ... «Дни.Ру, sept 15»
5
Мать брошенного младенца разыскивают в Иркутске
Он был одет в чепчик бело-синего цвета, вязаную кофту с белыми полосками на рукавах, серые ползунки. Полицейские разыскивают мать младенца, ... «Твой Иркутск, juil 15»
6
Консула РФ заставили надеть чепчик, чтобы увидеться с военными
На следующий день советник главы СБУ опубликовал фото консула, в бахилах и чепчике. “Как подтверждение того, что консул посольства РФ ... «bigmir)net, mai 15»
7
СБУ вдягла консула РФ у чепчик і бахіли перед відвідуванням …
Служба безпеки України оприлюднила фото, як російський консул відвідував затриманих ГРУшників Євгена Єрофєєва та Олександра Александрова. «ICTV, mai 15»
8
Прохор Шаляпин нарядил своего сына в розовый комбинезон и …
Прохор Шаляпин нарядил своего сына в розовый комбинезон и чепчик Прохор Шаляпин умилил поклонников фото с сыном на руках и удивил ... «Хроника мировых событий, avril 15»
9
Схемы для чепчиков для новорожденных
Затем свяжите "гребешок" чепчика. Начинаем вязать верх изделия. Или схемы для филейного вязанияКонверт связан из пряжи BABY (100 гр0 м) ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., avril 15»
10
Видео-урока: Вязаный чепчик для новорожденного спицами или …
На сайте вязания Вы найдете много информации про Как связать шапочку-чепчик с ушками спицами - с качественными Картинками и схемы. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чепчик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chepchyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur