Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чорніння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧОРНІННЯ EN UKRAINIEN

чорніння  [chorninnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧОРНІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чорніння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чорніння dans le dictionnaire ukrainien

noircir, je, avec. Action pour le sens noir 1, 3. En raison de la réaction chimique entre le colorant et le métal, une couche de composé chimique coloré se forme uniformément sur toute la surface du produit. C'est ainsi que le fer noir et l'acier sont coulés, le noircissement du cuivre, le colorant en vert, marron et autres couleurs (Science .., 1, 1955, 15). чорніння, я, с. Дія за знач. чорни́ти 1, 3. Внаслідок хімічної реакції між барвником і металом утворюється шар забарвленої хімічної сполуки, що рівномірно вкриває всю поверхню виробу. Так здійснюється воронування заліза і сталі, чорніння міді, забарвлення її в зелений, коричневий та інші кольори (Наука.., 1, 1955, 15).


Cliquez pour voir la définition originale de «чорніння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧОРНІННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧОРНІННЯ

чорен
чорнісінький
чорнісінько
чорність
чорніти
чорнітися
чорнішати
чорна
чорна рада
чорненечкий
чорнений
чорненький
чорненько
чорнесенький
чорний
чорнило
чорнильний
чорнильниця
чорнити
чорниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧОРНІННЯ

зледеніння
змужніння
зміцніння
зціпеніння
колінопреклоніння
леденіння
мужніння
обважніння
обледеніння
обсіменіння
одерев’яніння
оженіння
озлидніння
окаменіння
окам’яніння
окостеніння
оп’яніння
осатаніння
оскаженіння
осіменіння

Synonymes et antonymes de чорніння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРНІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чорніння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧОРНІННЯ

Découvrez la traduction de чорніння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чорніння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чорніння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

黑色鞋油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

betún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blacking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهان سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blacking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা পালিশ করিবার কাল কালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noircissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggosok sepatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ofenschwärze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴墨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검게 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blacking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blacking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருமையாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुटाचे काळे पॅालिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı boyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blacking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czernidło na buty
50 millions de locuteurs

ukrainien

чорніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cremă de ghete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή υποδημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blacking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чорніння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧОРНІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чорніння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чорніння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРНІННЯ»

Découvrez l'usage de чорніння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чорніння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
blacken кольору Tblaekon] blackened 1. почорнілий 2. вичорнений, зачорнений [blaekond] blackening 1. чорніння//почорніння; чорнішання// почорнішання; набування//набуття чорного кольоpy 2. фарбування//пофарбування у чорний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 422
... 11099 blackfoot Blackfoot 11100 blackguard мерзотник 11101 blackguards чорні варти 11102 blackhead вугор 11103 blackheads вугри 11104 blackheart Blackheart 11105 blacking чорніння 11106 blackish чорнуватий 11107 blackjack ...
Nam Nguyen, 2014
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Біжать 401В 0008 Мов гора чорніє ЧОРНІЇ з 393А 0028 Чорнії накрили 323В 0047 З діброви чорнії дива 327В 0047 З ... чорнії дива ЧОРНІЮТЬ 2 320А 0027 Чорніють, ЯК гори, 370В 0014 Чорніють комини без диму ЧОРНОБРИВА 13 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 414
375.54. ЧОРНІТИ (19). Біля того гаю, Що чорніє над водою, Щось біле блукає. І 3.15. Далі гляну: У долині, мов у ямі, На багнищі город мріє; Над ним хмарою чорніє Туман тяжкий... І 246.269. Із куряви щось вигляне І знов пропадає.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 15
Чорніють від німотного болю вуста баби Ганни («Журба»). Зчорнілі віти припадають до світлої шибки самотньої хати у вірші «З минулого». Чорніє від чекання самотнє гніздо на старій яблуні, що рушила в далеку дорогу, чорніє літо ...
Надія Ференц, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
game). black-current ["blх k kArant] n бот. чорна смороДИНа. blacken [' blx kan] у 1. робити чорним (темним); 2. загоряти; 3. чорнити, зводити наклеп. black-earth ["blх k ET) п чорнозем. black-eyed ["blx k'ald] а чорноокий. black-face [' blx ...
Гороть Є. І., 2006
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 241
... виду VII класу, наприклад: І: виконувати — виконують — виконуючи; II: видобувати — видобувають — видобуваючи; III: викладати — викладають — викладаючи; IV: чорнітичорніютьчорніючи; V: мазати — мажуть — мажучи; ...
M. V. Leonova, 1983
8
Без козиря
:вітла біля пошарпаного граба лежав розтерзаішй сол. а на землі чорніла вогка пляма. За грабом у хаотичгу безладді валялися зелені смереки. Під ними, мов ча яма, чорніла свіжа вирва від снаряда. Поручика Туманова охопив ...
Петро Панч, 2008
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Навпроти церкви _ курінь отамана, на його гребені чорніє лелече гніздо. З нього саме знявся лелека, полетів на задніпря. Сірко сам поклав на гребені поламане колесо польової гармати, й птахи звили на ньому гніздисько.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Кобзар (сборник)
Земля чорніє, Дрімає розум, серце мліє. Дивлюся: хати над шляхами Та городі: з стома церквами, А в городах, мовжуравлі, Замуштрували москалі; Нагодовані, обуті І кайданачи окуті, Муштруються... Далі гляну: У долині, мов у ямі, ...
Тарас Шевченко, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧОРНІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чорніння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чорні зуби, пірсинг в підборідді і коси з глини - "краса" народів світу
Доросле життя починалася з 9 років, тоді і відбувалося перше чорніння зубів. Мешканки Соломонових островів взагалі вважають, що прикрасити жінку ... «Gazeta.ua, juin 14»
2
"Щедрий вечір треба провести найвеселіше, щоб увесь рік …
Накладання ”страшних” масок, борід із клоччя, чорніння облич сажею, перевдягання у дрантя характерне для рядження в новорічну ніч. «Gazeta.ua, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чорніння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chorninnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur