Signification de "демонічний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЕМОНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

демонічний  [demonichnyy̆]

QUE SIGNIFIE ДЕМОНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

définition de демонічний dans le dictionnaire ukrainien

démoniaque, et, e puissance. démon fâché Les yeux du serpent brillent d'un feu démoniaque si vicieux, d'une telle certitude de leur force que le froid involontaire traverse le corps (Fri, VIII, 1952, 328); - Je dois attendre jusqu'à ce que je revienne, il y a quelque chose de démoniaque ici, pour ne pas dire "diable", pour voir ou entendre (Kob., III, 1956, 245); // por Puissance une personne avec un caractère fort et volontaire. - Dans tes yeux, il y a quelque chose de démoniaque et d'attirant pour les femmes (Tutt., Vir, 1960, 213).

демонічний, а, е. Власт. демону; злий. Очі змія блискають таким злорадним, демонічним огнем, такою певністю своєї сили, що мимоволі мороз пробігає по тілі (Фр., VIII, 1952, 328); — Я мушу, поки поверну, тут ще щось демонічне, щоб не сказати «чортове», побачити або почути (Коб., III, 1956, 245); // перен. Власт. людині з сильним, вольовим характером. — У твоїх очах є щось демонічне і привабливе для жінок (Тют., Вир, 1960, 213).

TRADUCTION DE ДЕМОНІЧНИЙ

Découvrez la traduction de демонічний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de демонічний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «демонічний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 恶魔的
• Traducteur Français - espagnol: demoníaco
• Traducteur Français - anglais: demonic
• Traducteur Français - hindi: राक्षसी
• Traducteur Français - arabe: شيطاني
• Traducteur Français - russe: демонический
• Traducteur Français - portugais: demoníaco
• Traducteur Français - bengali: দুষ্ট
• Traducteur Français - français: démoniaque
• Traducteur Français - malaisien: iblis
• Traducteur Français - allemand: dämonisch
• Traducteur Français - japonais: 悪魔のような
• Traducteur Français - coréen: 악마의
• Traducteur Français - javanais: Demon
• Traducteur Français - vietnamien: ma quỉ
• Traducteur Français - tamoul: பேய்
• Traducteur Français - marathi: आसुरी
• Traducteur Français - turc: şeytani
• Traducteur Français - italien: demonico
• Traducteur Français - polonais: demoniczny
• ukrainien: демонічний
• Traducteur Français - roumain: demonic
• Traducteur Français - grec: δαιμονικός
• Traducteur Français - afrikaans: demoniese
• Traducteur Français - suédois: demoniskt
• Traducteur Français - norvégien: demoniske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕМОНІЧНИЙ»

Découvrez l'usage de демонічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec демонічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...

Демонічна міфологема жінки-відьми: Мадонна, Діва, Дитя, Повія Думається, цілком слушною може виявитися заувага про те, що в образах Зини, Вер, Лариси, Дейзі, Ніколь і Розмері доволі опукло й виразно втілюється міфологема ...

Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

Тим паче, що й розігрується цей сюжет, як і в справжньому міфі, у потойбічному демонічному світі — у Криму. І похід Павлуся у Крим за сестрою — це похід на той світ і повернення з нього. Татарщина — демонічна земля, антисвіт, ...

Стефанія Андрусів, 2000

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1031

... demonetizes 27243 demonetizing demonetizing 27244 demoniac біснуватий 27245 demoniacal демонічний 27246 demonic демонічний 27247 demonical DEMONICAL 27248 demonologies demonologies 27250 demons демони 27251 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 359

... 3. енергійна людина; the Іittle — of a child чортеня, бісеня. demoniac [dl' mdVnlx k] а 1. одержимий, біснуватий; — possession/frenzy одержимість; 2. диявольський, демонічний. demonic [di(:)' mРnlk] а 1. демонічний, диявольський; ...

Гороть Є. І., 2006

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 146

Нарешті лишилися перед Рамою лише велетень з трьома головами Триширас та сам повелитель демонічної армії - Кхара. Вже хотів кинутися на Рамачандру демонічний полководець у страшному гніві та зупинив його страшний ...

Лесь Перистий, 2014

Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 6

Демонічний простір як невід'емний складник традиційноУ культури укра'шців здавна мав значне коло дослідників: притягали до себе як незвичність об'екта пізнання, так і усвідомлення невикінечності, інколи — непереконливості ...

Наталя Хобзей, 2002

Режисер. Олександр Довженко

Мозжухін створив «демонічний образ» гравця Германа, одержимого пристрастю багатства і влади. А в історії шляхетного аристократа, який, пізнавши фальш і бруд суспільства, пішов від світу в чернечу келію, актор, змальовуючи ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Зайшовши до порту, я, здається мені, розрізняю на горизонті, за мисом, береги краЇн, куди спрямовані носатки кораблів, які чекають своєї години; стугін, крики, пісня, демонічний крик сирени - все сповнене пристрасті й обіцянки.

Александр Грин, 2015

Шмагія

Навчився напускати на себе похмуро-демонічний вигляд, що личить чаклунові на державній службі. Личина допомагала приховати ганебні для справжнього малефіка почуття: гордощі та хвилювання переслідували Мускулюса з ...

Генри Олди, 2013

Ходіння Туди і Назад:

... як риплять її щелепи: — Але ж я створювала ілюстрації, я малювала Гната.Мої найкращі роботи— цевін: харизматичний, демонічний;його очі —цежфантастична палітра кольорів, самі лише очі можна малювати нескінченно.

Тіна Гальянова, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕМОНІЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme демонічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ярош пояснив, чому не рветься в президенти

"Я ж людина, живу в реальному світі, і розумію, що демонічний образ, який створили російські ЗМІ для "Правого сектора" і для мене особисто, він не ... «Українська правда, sept 15»

"Жінка-вампір" та "чоловік-змія": у Колумбії відбувся фестиваль …

Серед учасників фестивалю — "жінка-вампір" з Мексики Марія Хосе Крістерна, яка отримала своє прізвисько через свій демонічний вигляд, рекордсмени ... «Новини від ТСН, juin 15»

РПЦ назвала Око Саурона в Москві "демонічним символом"

"У будь-якому випадку це демонічний символ. Такий символ зла возноситься над містом, стає чи не найвищим об'єктом у місті. Добре це чи погано? «Корреспондент.net, déc 14»

СВІТ НЕ ЗНАЄ ВИЩОЇ МОРАЛІ ЗА ХРИСТИЯНСЬКУ

Так сталося і на Русі. Усе, що мало антилюдський, демонічний, загрозливий для народу характер було православною вірою витіснено, а все те, що наші ... «Гал-Info, juil 13»

Хеловін на порозі

Його почали сприймати як нагоду гарно повеселитися, пожартувати та влаштувати містично-демонічний маскарад. Та у будь-якому разі, чи правильно в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 12»

В Ужгороді видали книжку про психоаналітичний аспект …

Цікаво осмислюється й архетип Страшної Матері (демонічний аспект материнської Аніми) в "чоловічих" чарівних казках, який може проектуватися на ... «Закарпаття online, juin 11»

Повелитель блискавок

Уже замолоду Тесла мав демонічний вигляд: високий зріст, худорлявість, запалі щоки, пронизливий погляд... Такий собі молодий Фауст... Його з самого ... «Україна молода, juil 08»