Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demonico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMONICO EN ITALIEN

de · mo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Demonico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMONICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «demonico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demonico dans le dictionnaire italien

La première définition de démoniaque dans le dictionnaire est de, du démon ou du diable. Une autre définition du démoniaque est qu'il concerne la présence de l'élément divin dans le monde. Demonic est aussi un démon, un génie.

La prima definizione di demonico nel dizionario è di, del demone o del demonio. Altra definizione di demonico è che concerne la presenza dell'elemento divino nel mondo. Demonico è anche demone, genio.


Cliquez pour voir la définition originale de «demonico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMONICO

demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonymes et antonymes de demonico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMONICO»

demonico significato isocrate demonico treccani demònico tardo daemonĭcus δαιμονικός letter demonio demone potenza dell arte maga dizionari corriere della sera termine repubblica lett filos concerne presenza elemento divino grandi mondo wiktionary italian edit adjective feminine demonica masculine plural demonici demoniche demonic wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica demonio♢ soprannaturale ritiene manifesti nell uomo nella dicios traduzioni demoníaco miglior gratuito словари энциклопедии на академике mɔniko daimonikós ▷◁ ◁▷ demoniaco pronuncia consigli comportamento versione greco inizio πρωτον μεν ουν ευσεβει τα προς τους θεους fine κρατεισθαι το amazon gabrielle books biography blog results visit page shop other

Traducteur en ligne avec la traduction de demonico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMONICO

Découvrez la traduction de demonico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de demonico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonico» en italien.

Traducteur Français - chinois

恶魔的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demoníaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राक्षसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demoníaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démoniaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iblis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dämonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma quỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeytani
70 millions de locuteurs

italien

demonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demoniskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demonico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONICO»

Le terme «demonico» est communément utilisé et occupe la place 47.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demonico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demonico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demonico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMONICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demonico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demonico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demonico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMONICO»

Découvrez l'usage de demonico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prima oratione d'Isocrate a' Demonico, tradotta dal greco ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo. l L eial'cuno piZlian le mexlion eol'e uecliamozeolj biloxna, cbe quelli,cbe cl'enuäitione eupicli lono,cli tutte le cole [tano elpenti,ele pt'u utili eleganozpen cb'appena con quelta cunal1 ponno lupenan Zliennoni ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo, 1548
2
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
No — disse il Goethe — , Mefistofele è un essere troppo negativo; l'elemento demonico si manifesta in un'attività del tutto positiva. « Fra gli artisti — continuò il Goethe — si ritrova più nei musicisti e meno fra i pittori. Nel Paganini si rivela in ...
Giovanni Guanti, 1981
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
Il principio della metamorfosi lo chiama 'demonico'. E demonico è meno il dispiegarsi della vita che il dominio dell'apparenza. La celebre pagina di Poesia e verità — notiamolo: un testo autobiografico — , fa del demonico il regno della ...
Bruno Moroncini, 1984
4
Sulla musica
«Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l' intelletto né con la ragione. Pur non essendo nella mia natura, io gli sono sottomesso». «Napoleone — aggiunsi io — sembra essere stato un carattere demonico».
J. Wolfgang Goethe, G. Insom, 1992
5
Orazioni ed epistole recate dall'greco nell italiano idioma ...
Demonico, cognato d' Alcibiade , vi rimase involto'; e si rifuggi in Persia o inCipro (i). A quesfepoeafu scritta probabilmente la presente orazione,' 404 anni avanti Gesil Cristo, 55 d' Isocrate. h i - '' Enrico Stefano con alcuni critici moderni ' ha ...
Isocrates, 1828
6
Gloria: Nello spazio della metafisica : l'antichità / trad. ...
In piena luce ci sta soltanto il metaxù demonico nella sua rischiosa situazione intermedia tra umano e divino: una testata di ponte prima di acquistare seria visione e certezza dell'abisso tra le due rive. Per questo sarà necessario l' apporto ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
7
Avvertimenti morali a Demonico
Isocrates. 69. Πάντων μεν επιμελου των περί τον βίον, μάλιστα 0ε την σαυτου φρόνηοιν άσκει- μέγιστον γάρ ίν έλαχίστψ, νους άγα&δς εν άν&ρώπου σώματι. 70. Πειρώ τω μεν σώματι είναι φιλόπονος, τη δε ψυχη φιλόσοφος· ίνα τφ μεν ίπιτελεΧν  ...
Isocrates, 1918
8
Donare la morte
Secondo Patocka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. Lasciamo a questa parola il suo equivoco essenziale. Si dà religione, nel senso proprio del ...
Jacques Derrida, 2002
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Governo de'Regni. Tre anni dopo, certo Bernardino Crisolfo pubblioò la prima Oroziorse a. Demonico, Venezia al segno di s. Moisè, i548, in 8.vo. Era questo Crisoll'o di Zara, e a Marzia Crisogena, ur Zaratina, dedicò la sua tra uzi0ne con  ...
‎1826
10
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
questa istessa famiglia poté essere ancora quell' lppor'1ic'o' padre di Demonico, a cui Isocrate indirizzò la-Parenesi; anzi probabilmente Gallia e Demonico furon fratelli, potendosi combinare le circostanze e l'età d'ambedue'; solo che Gallia ...
‎1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le quattro stagioni.. di Matera 2019
Secondo la “leggenda”, per eseguire questo brano il demonico Paganini spezzò, come gesto di sfida, le prime tre corde del violino! Festival ... «SassiLand, juil 15»
2
Fino al 30 giugno, appuntamenti con la fabbrica delle idee di …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Grandain, juin 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
In Francia l'ambivalente figura divina fece capolino nei Mystères, rappresentazioni teatrali a sfondo religioso, dove si marcava il tratto “demonico” del ... «TOTALITA'.IT, mai 15»
4
Il mito di Antigone secondo Claudio Magris
Ma forse questo differente mondo divino-demonico fa sì che, a differenza di Re Creonte, l'Antigone creola non sia una tragedia. Non perché ... «Il Piccolo, mars 15»
5
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Giustamente Luca Massimo Barbero, nel catalogo Marsilio, cita il raffinato studioso del demonico, Enrico Castelli. Peccato che manchi ... «La Stampa, mars 15»
6
I pericoli del gioco d'azzardo in scena al Vulkano di San Bartolo con …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Ravennanotizie.it, janv 15»
7
L'ossessione del diavolo
Scherzi a parte, il problema è serio, la dimensione del “diabolico”, o quella (non esattamente la stessa cosa) del “demonico”, può sembrar ... «Europaquotidiano.it, oct 14»
8
Storia (italiana) di Arianna e della sua professoressa
Il Buon Governo gode della compagnia di numerose virtù personificate, tra le quali Sapientia, Pax e Iustitia, mentre il demonico Cattivo ... «Il Sole 24 Ore, mai 14»
9
Zammori Cup: Colli di Luni vittoriosi anche nei Pulcini 2004
Gli "orange" bissano il successo dei "Piccoli Amici 2008" con il trionfo nella categoria Pulcini. Demonico Canepa & Zerbino Cavalli protagonisti ... «Citta della Spezia, mai 14»
10
Alessandro Benvenuti, e l' eleganza di una comicità “fatta di sangue”
... canizie dilagata dalla capigliatura alla barba; eppure inquietante, demonico, portatore di quel “rapporto non garantito col pubblico” che è una ... «La Gazzetta di Lucca, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demonico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demonico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z