Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дерти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕРТИ EN UKRAINIEN

дерти  [derty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕРТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕРТИ

дерновий
дернознімач
дерноріз
дернування
дернувати
дернути
дернюка
дерня
деронути
деррина
дертися
дертиця
дертичний
дерть
дертяний
дерун
деруни
деручкий
дерчак
дерчання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕРТИ

замерти
заперти
затерти
здерти
зжерти
змерти
зіперти
зітерти
мерти
наддерти
надерти
нажерти
наперти
настерти
натерти
науверти
обдерти
обжерти
обіперти
обітерти

Synonymes et antonymes de дерти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дерти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕРТИ

Découvrez la traduction de дерти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дерти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дерти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rasgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছিন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찢다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்துக்கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözyaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strappare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozerwać
50 millions de locuteurs

ukrainien

дерти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχίσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дерти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕРТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дерти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дерти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРТИ»

Découvrez l'usage de дерти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дерти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 232
ДЕРТИ: дерти голову. Пихато, гоноровито поводитися по відиошенню до кого-небудь; чванитися. Дере голову, як попова кобила (Укр.. присл..); Максим Іванович геть високо дере голову проти «нетесаного мужиччя» (Мирний).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
дерйплШ. [дерйгуз1 «общранець» Я; — складне слово, утворене з 1мперативноТ форми 2 ос. одн. д1еслова дёрти \ основи 1мен- ника гуза «зад» (див.). [дерикучник] «дер1й, шкуродер, де- рилюд, гнобитель» Ж; — складне слово, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
Дкгсъ. Цѣлковыій на языкѣ конскихъ барышниковъ. Дкгть. 1) Въ хлѣбородныхъ губерніяхъ такъ называются остатки при обдирани ячменя, овса и гречи на крупу. 2) Въ Костромской губерніи подъ названіемъ дерти извѣстно всякое ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
4
Rusinʹskyĭ i︠a︡zyk u zerkalï novykh pravil pro osnovny i ...
... возьмет, возь- муть. 1. Група тту: дерти, заперти, молоти, колоти, полоти / т. д. Будучш час зложеный: ед. ч. мн. ч. 1. буду дерти будеме дерти 2. будеш дерти будете дерти 3. буде дерти будуть дерти Будучш час простый: ед. ч.
Vasilʹ I︠A︡bur, ‎Anna Plïshkova, 2005
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 371
Чуб. V. 428. Дернóвий, а, е. Выложенный дерномъ. Дернувати, ную, вп, гл. Обшивать дерномъ, выкладывать дерномъ. Рк. Левиц. Дернути, ну, нёш, гл. одн. в. отъ дерти. 1) Рвануть. 2) Взять лишнее. Мусили вдаватись до суciдських ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Нарушители закона:
Глава. XIV. ДОМ. ДЕРТИ. О'БРАЙЕНА. Было уже поздно. Желтоватый свет двух висячих ламп плохо освещал большую низкую комнату, наполненную табачным дымом и людьми, и фантастические тени скоплялись в разных углах ...
Риджуэл Каллем, 2015
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 371
Чуб. У. 428. Дернбвпй, а, е. Выложеппыіі дервомъ. Дернуваітн, нїю, еш, ел. Обшивать дерпомъ, внкладывать дервомъ. Рк. Леви'ц. Дернїтп, ну, неш, гл. одп. в. отъ дерти. 1) Рвавуть. 2) Взять лишное. Місили вдаватись до сусідськиш ...
Борис Грінченко, 1958
8
Леснина: - Сторінка 188
Но вот какая докука измывала Щуренка: куда ни направлялись его стопы, нигде не доходили они до отцовской дерти. Пашни. Надо было Щуренку не прекращать поиски. Мало что вокруг одревеснело невпролаз. А Щуренок учинил ...
Лев Степанович Черепанов, 1994
9
Кормление овец и коз: учебник : [по направлению подготовки ...
... следующие методы подготовки зерновых кормов. - Измельчение, которое позволяет повысить переваримость. Органическое вещество из цельного зерна кукурузы, например, переваривается на 82-84%, а из дерти - на 90-92%.
Иван Фомич Драганов, ‎Двалишвили В.Г., Калашников В.В., 2011
10
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 167
Допоміг Валюсі, поки напасуться коні, роздати телятам дерть. Бички і телички ремигали біля ясел, а Валюха, ні з того, ні з сього, витягнулася горілиць на купі дерті під креслатим дубиськом, розкинула руки й ноги, наче лежала в ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дерти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шоу-бізнес дере горлянки за кандидатів у депутати
Щоправда, є серед зірок ті, що навідріз відмовляються дерти горлянки на місцевих виборах. Серед таких – Дядя Жора, Потап. Останній каже, що не хоче ... «Високий Замок, sept 15»
2
Верховна Рада практично не працює - Сюмар
Отже на його думку, потрібно не тарифи піднімати на комунальні послуги, а з олігархів дерти три шкури. Повернути десятки мільярдів, які вони ... «Преса України, avril 15»
3
У Дніпропетровську пройшов «марш соціальної справедливості»
У руках учасники ходи тримали плакати з написами «Досить дерти шкуру з людей, час дерти шкуру з олігархів!», «За невиплату зарплати – кримінальну ... «Радіо Свобода, mars 15»
4
Яценюк випросив новий кредит МВФ в обмін на обіцянку дерти з …
"Уряд України має намір в рамках нової програми далі підвищувати тарифи на енергоносії, реструктурувати банки, реформувати державні підприємства ... «Еxpress.ua, févr 15»
5
В тюрьмах Донбасса заключенные уже едят клейстер и замерзают
«Зэки едят клейстер из муки и кашу из дерти (Это отходы после измельчения зерна зернодробилками. Дертью обычно кормят скот. Когда ее варят ... «ДеПо, sept 14»
6
Запах нечистого
... розповідає жителька Рясне-Руського Зоряна Лозинська. — Працювати на городі тепер неможливо, від запаху починає боліти голова й дерти в горлі. «Львівська Газета, août 14»
7
Антимонопольний комітет наказав Кличку розібратися з …
Така послуга є платною і коштує від 50 до 100 гривень за лічильник. Однак юристи відзначають, що дерти гроші з киян за повірку лічильника незаконно. «Українська правда - Київ, juil 14»
8
Термін повірки лічильників подовжили до 1 січня
Така послуга є платною і коштує від 50 до 100 гривень за лічильник. Однак юристи відзначають, що дерти гроші з киян за повірку лічильника незаконно. «Українська правда - Київ, juin 14»
9
З українців будуть дерти за переобладнання бусів
З 1-го січня 2014 року набув чинності акцизний збір на легкові автомобілі, що ввезенні з-за кордону та переобладнані у вантажні буси. «Бізнес Уа, janv 14»
10
Сьогодні в Україні почнуть "дерти" податки на нерухомість
В Україні відсьогодні, 1 січня, почали оподатковувати велику нерухомість. Вже 1 липня 2014 року платникам податків повідомлять суму, яку необхідно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дерти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/derty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur