Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "діб" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДІБ EN UKRAINIEN

діб  [dib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДІБ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «діб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de діб dans le dictionnaire ukrainien

jours ж.1) L'heure est l'heure. Et notre jeunesse est en ces jours ... le voleur a été averti. Kiev Maintenant, les nuits, ce n'est pas cher de se mettre à l'écart. Kiev M. Déjà ces jours est pris, presque au nord, et il n'a toujours pas. Kiev g tous les jours. En tout temps. 2) Age, lita. Cet homme est votre jour. Cette personne est à toi. Swan à Quand un vieil homme - sera mon père; quand le milieu - sera mon frère, et quand dans mes jours - sera charmant pour moi. Mnh 51. Voir діб ж.

1) Время, пора. А молодиця наша саме у цю діб…. постерегла злодія. Кіев. г. Тепер нічна діб, — не дорого збиться з шляху. Кіев. г. Вже оця діб береться, мало не північ, а його й досі нема. Кіев. г. На вся́ку діб. Во всякое время.

2) Возрастъ, лѣта. Сей чоловік у вашу діб. Этотъ человѣкъ вашихъ лѣтъ. Лебедин. у. Коли старий чоловік, — буде мені батьком; коли середній, — буде мені братом, а коли у мою діб, — буде мені милий. Мнж. 51. См.


Cliquez pour voir la définition originale de «діб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДІБ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДІБ

діатомовий
діатоніка
діатонічний
діафільм
діафрагма
діафрагмовий
діафрагмування
діафрагмувати
діахронічний
діахронія
дібрівка
дібраний
дібрати
дібратися
діброва
дібровистий
дібровний
дібровонька
діва
діванна

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДІБ

ніб
одіб
отріб
погріб
подріб
роздріб
спосіб
стіб
хліб
ястріб

Synonymes et antonymes de діб dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de діб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДІБ

Découvrez la traduction de діб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de діб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «діб» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाइट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nächte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nocy
50 millions de locuteurs

ukrainien

діб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nopți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nights
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de діб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДІБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «діб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot діб en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІБ»

Découvrez l'usage de діб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec діб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
К. Горбачов, КІНГ - 10 діб В. Рой, КДПІ - 5 діб Ю. Зубко, КПІ - 15 діб* Ю. Краснощок, КІНГ — 15 діб Д. Мороз, КПІ — 15 діб Крім того, на 15 діб засуджений член Руху, кримськотатарський активіст Шакирянов, що теж опинився в пікеті.
Taras Hunczak, 2001
2
Uchbovyǐ posibnyk - Сторінка 172
б) по цеху шляхом ділення числа метро-діб гарячих простоїв усіх його печей на число їх номінальних метро-діб або шляхом ділення суми пече-діб (або пече-годин) гарячих простоїв на загальне число номінальних пече-діб (або ...
Zinoviǐ Leontiǐovych Sidlyk, 1963
3
Щодо дезинфекции стильникив, заражених злоиакисним ...
Після дезинфекції (вимочування) протягом щось коло сорока чотирьох годин (від 42'/2 до 44-х годин) із дев'яти шкуринок (16 первісних посівів, що вирощувалисії протягом двадцяти діб), посіяних зараз же після звільнення від ...
С. И. Перешивайло, 1929
4
Ukraïnsʹko-polʹsʹkyĭ batalʹĭon: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : ...
Аналіз виконання завдань за місяць зводився до наступного: Українські підрозділи: • конвоїв - 16; • несення служби на блок-посту Драйківці - З0 діб; • несення служби на прикордонному блок-посту - З0 діб; • несення служби на пункті ...
Oleksandr Tymofiĭovych Derkach, ‎L. Kobersʹkyĭ, 2001
5
Стахановськии̐ рух и освоення техники в чорнии̐ металургий
Середньорічна стійкість печей мартенівського цеху Сталінського металургічного заводу На Сталінському заводі стійкість печі No 1 значно знизилась: з 116 діб 1935 р. до 86 діб в 1936 р. і 68 діб в 1937 р. В 1938 р. середня стійкість ...
А. Ю. Шевченко, ‎Академия наук УРСР, Киеф. Инстытут економикы, 1940
6
Stakhanovsʹkyĭ rukh i osvoi︠e︡nni︠a︡ tekhniky v chornyĭ ...
Середньорічна стійкість печей мартенівського цеху Сталінського металургічного заводу На Сталінському заводі стійкість печі No 1 значно знизилась: з 116 діб 1935 р. до 86 діб в 1936 р. і 68 діб в 1937 р. В 1938 р. середня стійкість ...
A. I︠U︡ Shevchenko, 1940
7
Фауна Украïний: - Том 8,Частина 2 - Сторінка 88
Залежно від ряду факторів тривалість нересту ляща досить непостійна. У Дністровському лимані вона становила 20 — 37 діб, в Інгульці — 17 — 36 діб. У пониззі Дніпра відмічалось кілька строків нересту ляща: основному нересту ...
И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme діб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Генштаб ЗСУ: Розпочався відлік двох діб до відведення озброєнь …
З четверга, 1 жовтня, почався відлік двох діб припинення вогню на Донбасі, після якого має розпочатися відведення озброєння калібром менше ніж 100 ... «Deutsche Welle, oct 15»
2
Терористи "ДНР" повідомили, коли почнуть відводити озброєння
"Парафований напередодні документ чітко встановлює, що протягом двох діб не повинно бути порушень перемир'я. Лише після двох діб повного ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
У Запорізькій області перекриють дорогу на кілька діб
У Запорізькій області на кілька діб перекриють один із залізничних переїздів регіону. Це зумовлено проведенням ремонтно-колійних робіт. Тож, водіям ... «Україна Комунальна, sept 15»
4
У Росії танцівницю тверку арештували на 10 діб
Суд у Росії оштрафував батьків трьох неповнолітніх дівчат і присудив 10 діб арешту повнолітній дівчині після того, як вони станцювали тверк біля ... «BBC Ukrainian, sept 15»
5
Столичний проспект Перемоги перекриють на кілька діб
Проспект Перемоги у Києві закриють для транспорту на кілька діб. Обмеження руху зумовлені необхідністю заміни газових засувок, які вийшли з ладу. «Україна Комунальна, sept 15»
6
Затриманих на Луганщині росіян заарештували на 15 діб
"Учора (12 вересня) суд виніс їм вирок - 15 діб арешту", - зазначив він. Обоє затриманих підозрюються у незаконному перетині кордону та передані для ... «Українська правда, sept 15»
7
Сутички під Радою: суд арештував Сиротюка на 60 діб
Про це повідомляється на сторінці "Свободи" у Фейсбуці. "Мірою запобіжного заходу у справі 31 серпня Сиротюку оголосили арешт на 60 діб", - йдеться ... «Укрінформ, sept 15»
8
Суд заарештував останнього затриманого під ВР на 60 діб
Зокрема, суд обрав останньому 18-му затриманому запобіжний захід у вигляді тримання під вартою протягом 60 діб та без можливості внесення ... «УНН, sept 15»
9
Жителю Керчі дали 15 діб за фото з українським прапором
За його даними, одного із заарештованих засудили до 15 діб арешту, двом іншим присудили штрафи. Як раніше повідомляв Укрінформ, 24 серпня у ... «Укрінформ, août 15»
10
У Мінюсту є 40 діб, щоб зайнятися екстрадицією Маркова …
Мінюст поінформоване про затримання Маркова і впродовж 40 діб має подати документи на екстрадицію", - заявив Неволя. Він також додав, що ... «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Діб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur