Signification de "хліб" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХЛІБ EN UKRAINIEN

хліб  [khlib]

QUE SIGNIFIE ХЛІБ EN UKRAINIEN

Pain

Хліб

Le pain est un produit alimentaire cuit avec de la farine. Le pain est un ensemble de produits de base qui sont fabriqués par cuisson ou rôtissage. Le matériau de départ est une pâte contenant de la farine et de l'eau, qui est habituellement ajoutée à la levure, à la pâte acide ou à l'épandeur de pâte chimique. D'autres suppléments sont possibles. La partie supérieure extérieure est appelée une croûte de pain, la partie intérieure est un morceau de pain. Le pain est un produit alimentaire populaire des Européens, des résidents du Moyen-Orient et des représentants des cultures indiennes.

Хліб — харчовий продукт, що випікається з борошна. Хліб — це ціла група основних продуктів, які виробляються шляхом випічки або смаженням. Вихідним матеріалом є тісто, до складу якого входить борошно і вода, в які зазвичай додають дріжджі, кисле тісто або хімічний розпушувач тіста. Можливі й інші добавки. Зовнішню верхню частину називають скоринкою хліба, внутрішню — м'якушкою хліба. Хліб є популярним харчовим продуктом європейців, жителів Близького Сходу та представників індійських культур.

TRADUCTION DE ХЛІБ

Découvrez la traduction de хліб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хліб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хліб» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 面包
• Traducteur Français - espagnol: pan
• Traducteur Français - anglais: bread
• Traducteur Français - hindi: रोटी
• Traducteur Français - arabe: خبز
• Traducteur Français - russe: хлеб
• Traducteur Français - portugais: pão
• Traducteur Français - bengali: রুটি
• Traducteur Français - français: pain
• Traducteur Français - malaisien: roti
• Traducteur Français - allemand: Brot
• Traducteur Français - japonais: パン
• Traducteur Français - coréen: 빵
• Traducteur Français - javanais: roti
• Traducteur Français - vietnamien: bánh mì
• Traducteur Français - tamoul: ரொட்டி
• Traducteur Français - marathi: भाकरी
• Traducteur Français - turc: ekmek
• Traducteur Français - italien: pane
• Traducteur Français - polonais: chleb
• ukrainien: хліб
• Traducteur Français - roumain: pâine
• Traducteur Français - grec: ψωμί
• Traducteur Français - afrikaans: brood
• Traducteur Français - suédois: bröd
• Traducteur Français - norvégien: brød

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБ»

Découvrez l'usage de хліб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хліб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Це була рідка їжа, яку хлебтали – звідси й слово «хліб». Такий первинний рідкий хліб ще називали словом «кутя», що в цьому випадку означає «святий» (звідси «покуть» – святе місце у хаті під образами)477. Він дуже смачний ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

Я не їм хліба з супом. Сould you buy some bread on your way bome? Чи не купиш хліба по дорозі дому? Тhere is not any bread left. Хліба не залишилось. bread [bred] у обкачувати в сухарях, панірувати. bread-and-butter ["bred(a)n (d)' ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛІБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хліб est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кандидат від «Громадянської позиції» безкоштовно роздавав …

Спостерігачі громадянської мережі «Опора» зафіксували у Львові факт роздачі хліба кандидатом у депутати від «Громадянської позиції Анатолія ... «ZAXID.net, oct 15»

Антимонопольний комітет виявив завищені ціни на хліб в Івано …

Антимонопольний комітет виявив необґрунтовано завищені ціни на хліб у шістьох найбільших виробників хліба та хлібобулочних виробів в ... «ZAXID.net, sept 15»

Українцям обіцяють зростання цін на хліб, м'ясо і молоко на 5%

Глава відомства Олексій Павленко в свою чергу додав, що зростання цін на соціально значущі сорти хліба не очікується у зв'язку з падінням цін на ... «Економічна правда, sept 15»

На святі хліба в Івано-Франківську пропагували екологічну …

Родзинкою традиційного фестивалю «Свято хліба», який ушосте проходив в Івано-Франківську, стала еко-тематика. Майже всі виробники поряд із ... «Радіо Свобода, sept 15»

У Мінагро розповіли, як люди Януковича розпилювали "Хліб …

Мінагрополітики, у ході перевірки державного об'єднання млинів, зерносховищ і портових елеваторів "Хліб України", зафіксувало державні збитки, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Міністр АПК: До кінця року хліб в Україні не дорожчатиме

Про це заявив міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко 25 серпня під час своєї робочої поїздки в Кіровоградську область, ... «Укрінформ, août 15»

Мінагрополітики звільнило керівництво ДАК "Хліб України"

Міністерство аграрної політики та продовольства України звільнило голову правління ДАК "Хліб України" Сергія Донкова і його заступника Федора ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

Скільки коштує український хліб? Інфографіка

Українці звикли до періодичного подорожчання продуктів харчування. Проте найбільший резонанс у споживачів традиційно викликає саме ціна на хліб. «Укрінформ, avril 15»

У Києві відкриють 200 кіосків із продажу соціального хліба

У Києві працює двадцять кіосків із продажу соціального хліба, ціна якого не буде зростати. До 2016 року кількість таких кіосків зросте до двохсот, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

"Дешевий хліб" продаватимуть по картці киянина, щоб …

Столична влада розглядає можливість продажу "соціального хліба" за "карткою киянина", щоб подолати проблему скуповування дешевого хліба ... «Українська правда - Київ, avril 15»