Signification de "дібратися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДІБРАТИСЯ EN UKRAINIEN

дібратися  [dibratysya]

QUE SIGNIFIE ДІБРАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de дібратися dans le dictionnaire ukrainien

arriver à voir

дібратися див.

TRADUCTION DE ДІБРАТИСЯ

Découvrez la traduction de дібратися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дібратися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дібратися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 亲近
• Traducteur Français - espagnol: acercarse
• Traducteur Français - anglais: get close
• Traducteur Français - hindi: बंद मिलता है
• Traducteur Français - arabe: الاقتراب
• Traducteur Français - russe: подобраться
• Traducteur Français - portugais: chegar perto
• Traducteur Français - bengali: ঘনিষ্ঠ পেতে
• Traducteur Français - français: se rapprocher
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan dekat
• Traducteur Français - allemand: nah
• Traducteur Français - japonais: 近づきます
• Traducteur Français - coréen: 가까이
• Traducteur Français - javanais: njaluk cedhak
• Traducteur Français - vietnamien: nhận được gần
• Traducteur Français - tamoul: நெருங்க
• Traducteur Français - marathi: मिळवण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: yakın olsun
• Traducteur Français - italien: avvicinarsi
• Traducteur Français - polonais: zbliżyć się
• ukrainien: дібратися
• Traducteur Français - roumain: se apropie
• Traducteur Français - grec: πάρετε κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: kry naby
• Traducteur Français - suédois: komma nära
• Traducteur Français - norvégien: komme nær

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІБРАТИСЯ»

Découvrez l'usage de дібратися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дібратися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...

Приїхав раненько і нікуди не виходить, боїться, що звільнили його тільки тому, щоб по його сліді дібратися до тебе. Йому конче треба побачитися з тобою, як це зробити? Умовилися ми на стрічу пізньою вечірньою порою в одному ...

Zynoviĭ Knysh, 1967

Ukraïna - nad use!: pro nac.-vyzvol. borot'bu v Ukraïni ; ... - Сторінка 98

Була зима, москалі робили облави, тому до Курова неможливо було дібратися. Та ось прийшла рання весна, розтанув сніг. Мій батько знайшов дошки, з яких Микола Паращин зробив дві труни. Вночі поклали труни на підводи, ...

Hennadij V. Burnašov, 2001

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 246

I тут вони випадково помічають у космосі віману, що летить з Місяця на Землю. Для них неважко здогадатися, що ваш апарат подібний до їхнього і він може в будь який час дібратися до бази, до сховища інформації, якому ціни нема ...

Лесь Перистий, 2014

Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 182

стійними і щоденними прихожанами церкви. Чи був на похороні Маркіяна Шашкевича? Навіть якби тої ночі з 6 червня на 7-го мав провидіння і побачив, що вмирає Маркіян, і гнав бистрими кіньми, то не зміг би дібратися. Від Слав- ...

Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 31

Кінь йому каже: - Є така царівна в світі, тільки до неї важко дібратися. Сама вона жиє на острові серед моря. Про ню ніхто нічого не знає. Щоб до неї дібратись, треба новий корабель збудувати. Сама вона не проста, а молода ...

Mykola Zinchuk, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІБРАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дібратися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рівнянка в США з Україною в серці [ФОТО]

Цікаво там, але ми з подругою найбільше хотіли побачити статую Свободи. Вона розташована на невеличкому острові, до якого можна дібратися на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Україна і Росія. Як правильно скласти «сирійський пазл» Путіна?

Посилення війни збільшує потік біженців, які через Середземне море намагаються дібратися до Європи. Посилення потоку біженців загрожує ... «Радіо Свобода, sept 15»

Між Європою та Африкою

Аналогічним способом можна дібратися і до сусіднього італійського острова – Сицилія, який розділяє з Мальтою всього 70 кілометрів моря. Через свої ... «PMG.ua, sept 15»

Кількість зниклих безвісти в Україні перевищує тисячу людей …

Проблема полягає ще у тому, що дуже важко дібратися до місця, де людина була вбита, знайти її останки та ідентифікувати, бо режим припинення ... «Радіо Свобода, juin 15»

Як безпечно подорожувати самому

Добре якщо у вас є власний автомобіль, яким ви можете дібратися до призначеного місця (звичайно, якщо ви не збираєтеся на другий куточок світу, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

Майкл Щур висміяв “велодоріжку” у Калуші та коломийський …

Нагадаємо, калушани із велосипедами на спинах навчилися залазити на недобудований міст, щоб перейти Лімницю і дібратися до Підмихайля. «Вікна online, juin 15»

Танкіст Іван Бабак про війну: «Земля горіла, броня плавилась …

Фашистським військам вдалось дібратися навіть до центру міста, але 37 армія їх вигнала, розбивши три полка вщент і відстоявши свої кордони. Відтак ... «20 Хвилин, mai 15»

Випуск ТСН.12:00 за 6 травня 2015 року

... вони вирушили до Європи на надувних плотах. Всього 320 людей з Гани, Сенегалу та Лівії змогли дібратися до суші. Ще сорок людей - потонули. «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»

Ляшка в Івано-Франківську закидали яйцями. ФОТО+ВІДЕО

“Я прилетів літаком в Івано-Франківськ. Це вже третя моя зустріч за сьогодні, ввечері маю бути у Шустера. Як мені інакше до вас дібратися? — запитав ... «Вікна online, oct 14»

Чому швидкісні потяги не ходять на захід України?

Але, якщо важко дібратися до найзахіднішого міста, то можна розглянути варіант подачі «Інтерсіті+» і до Мукачево, наприклад. З трускавця до Мукачева ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 14»