Signification de "дніпровий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДНІПРОВИЙ EN UKRAINIEN

дніпровий  [dniprovyy̆]

QUE SIGNIFIE ДНІПРОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de дніпровий dans le dictionnaire ukrainien

Dniepr, Dniprian et, par exemple, Dniprovsky. K. Dosv. 179. Oh, les rivières, dites-vous, les rivières des plaines, l'aide de la rivière Dnipro. Met. 380. Rapides du Dniepr.

дніпровий, дніпря́нський, а, е. Днѣпровскій. К. Досв. 179. Ой ріки ви, каже, ріки низовиї, помошниці Дніпровиї. Мет. 380. Дніпрянські пороги.

TRADUCTION DE ДНІПРОВИЙ

Découvrez la traduction de дніпровий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дніпровий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дніпровий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 第聂伯河
• Traducteur Français - espagnol: Dnieper
• Traducteur Français - anglais: the Dnieper
• Traducteur Français - hindi: नीपर
• Traducteur Français - arabe: دنيبر
• Traducteur Français - russe: днепровский
• Traducteur Français - portugais: Dnieper
• Traducteur Français - bengali: Dniprova
• Traducteur Français - français: le Dniepr
• Traducteur Français - malaisien: Dniprova
• Traducteur Français - allemand: Dnjepr
• Traducteur Français - japonais: ドニエプル川
• Traducteur Français - coréen: 드니 프로
• Traducteur Français - javanais: Dniprova
• Traducteur Français - vietnamien: Dnepr
• Traducteur Français - tamoul: Dniprova
• Traducteur Français - marathi: Dniprova
• Traducteur Français - turc: Dniprova
• Traducteur Français - italien: Dnieper
• Traducteur Français - polonais: Dniepr
• ukrainien: дніпровий
• Traducteur Français - roumain: Nipru
• Traducteur Français - grec: του Δνείπερου
• Traducteur Français - afrikaans: die Dnieper
• Traducteur Français - suédois: Dnepr
• Traducteur Français - norvégien: Dnepr

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДНІПРОВИЙ»

Découvrez l'usage de дніпровий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дніпровий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pʹi︠e︡sy - Сторінка 250

Дніпровий. Відверто кажучи — так. Дубова. У нього також велике почуття до мене... Дніпровий. Так у чому ж справа?.. Iдіть у загс, реєструйтесь і будьте щасливі... Живіть собі на здоров'я!.. Дубова. Але, я вважаю, при таких стосунках ...

I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983

En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna

Е. Ж. Дніпровий шлях у минуло- м у. Д. відомий був під назвою Бори- стен давнім грекам, згодом римлянам і вже тоді мав у своїй дол. частині, нижче порогів, значення водного шляху. Але ролю важливого шляху відіграв Д. за княжих ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 533

Е. Ж. Дніпровий шлях у минуло- м у. Д. відомий був під назвою Бори- стен давнім грекам, згодом римлянам і вже тоді мав у своїй дол. частині, нижче порогів, значення водного шляху. Але ролю важливого шляху відіграв Д. за княжих ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 67

Лінійний ріст ляща в різних водоймах Порівняймо ріст довжини тіла дніпрового ляща з ростом лящів з інших водойм. Для цього ми беремо ляща з морів, озер та річок (див. табл. 18), Розглядаючи дані довжини тіла лящів, бачимо, ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Кобзар (сборник)

НАД. ДНІПРОВОЮ. САГОЮ... Над Дніпровою сагою Стоїть явор меж лозою, Меж лозою з ялиною, З червоною калиною. Дніпро берег риє-риє, Яворові корінь миє. Стоїть старий, похилився, Мов козак той зажурився. Що без долі,без ...

Тарас Шевченко, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 56

Сонце стало серед неба, сипле промінням на синю дніпрову хвилю, гуляє золотим маревом понад зеленими луками та осокою, понад високими соснами та осокорами, понад білим побережним піском. Надворі стала спека, аж ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Дніпрова Чайка (Людмила Олексіївна Василевська-Березіна) народилася 20 жовтня (1 листопада) 1861року в селi Карлівка (Зелений Яр) Ананьївського повіту Херсонської губернії (зараз – с. Зелений Яр Доманівського району ...

Владимир Христенко, 2014

Berehyni︠a︡ - Сторінка 141

Олена Пчілка схвально оцінила подані до альманаху вірші Дніпрової Чайки, розгледівши неабиякий мистецький талант їх авторки. Проте поему «Галина криниця» не прийняла. Вона писала з цього приводу І. Франкові: «Посилаю і ...

Li︠u︡bov Drofanʹ, 2004

Роксоляна: - Сторінка xv

Коли вимовила те слівце «ні»,здавалося їй, що впливає на другий, щебільше небезпечний дніпровий поріг. Її відповідь була длянього зовсім несподівана. Скорше сподівався почути ганьбувідПророка з неба,як таке. Був ображений ...

Осип Назарук, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Вільш/гй дніпровий вітер навіяв йому в груди звитяги, й він мріяв про те, як приступиться до гетьмана й попросить взяти його на війну, і гетьман дозволить, вони перейдуть на правий берег, і підуть громити осоружного турчина й ...

Юрій Мушкетик, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДНІПРОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дніпровий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинка Александра Чернышова вошла в десятку самых …

Арию Наталки Полтавки, песни «Ніч яка місячна», «Стоїть гора високая», «Дніпровий вальс» воспринимали на «ура». Исландцы просто в восторге от ... «Fakty.ua, oct 14»

Чому від дятла у людей голова болить?

Відомий своєю рибальською пристрастю Роберт Дніпровий зі Львова каже, що на кульки пінопласту клюють його улюблені коропи і карасики. «Високий Замок, déc 12»

Юрій Шевельов: Четвертий Харків

Такий Дніпровий. Їх одиниці. Всі інші більше чи менше, гостро чи притуплено, з надривом чи змертвіло, ‑ але хоч часами, хоч інколи відчувають фальш ... «Майдан, sept 11»