10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОКОСИТИ»
Découvrez l'usage de
докосити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
докосити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 197
докосити (-кошу,-6сиш)Р1>*: (докбшува- ти/) и> йшзЬ тоулш$; -еяРст Ю то*г Ш1 ... докотйти (-кочу, -бтиш) Р VI: (докбчува- ти/) Ю го11 1о, йшвЬ гоШпв; -еяРст Ю соте 1о Ле епс! (Ьу гоШш}) ; 1о геасЬ (Ьу гоШпв) а сеПаш рош1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 447
Поки не пригріло, треба докосити цей бік, а там над вечір уже докошу і решту. День-два сіно буде сушитися, відтак змечу його в копицю, нехай мають взимку олені що їсти. Тим часом Устра вже перекинулася в жіночу подобу, ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
Зі всімп підгірськими громадами ми стоїмо в зв'язку: вони обов'язані нам, а ми їм докосити якнайшвидше всякі вісті, важні для громадського життя. Підгірські ж громади стоять у зв'язках з дальшими, покутськими та подільськими, тож ...
4
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Ще якби миску пирогів — докосив би-м. Але йти додому — то півдня пропаде. Я собі ворожу: «Коби до Тернової кринички докосити, там я води нап'юся, і — докошу»... Я знав майже всі кринички. їх у наших потоках є до сотні. Та я не ...
Степан Григорович Пушик, 2004
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
Мил. 214. Не докотившись, застигали сльози. К. ХП. 52. Докóшувати, шую, еш, сов. в. докосити, пу, сиш, гл. Докашивать, докосить. З одного кінця докошували, а з другого гребцi гребли. Г. Барв. 146. Докóпуватися, шуюся, епся, сов. в.
6
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 181
сять. Тепер кумов1 прийшло на гадку 1з циганом знову фнлювати. І каже; — Знаеш що, цигане? Сю траву мусимо геть докосити ще ниш. А що сонце уже к вечеру, то мушу мало при- перти його, аби доти селило, доки не докосимо.
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
7
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 182
Юрко вирішив піти додому, поклепати косу, пообіда- дати й тоді докосити той невеличкий шматок над потоком. Михайло косить конюшину, батько — нижню луку, 1 Глиняний глечик на питну воду. а Степан розтрушує. Юлка з ...
8
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 60
Могли б дуже рано докосити ячмінь і за дня додому зірватися, але батько — нічого не кажучи — огинався, без видимої потреби, як мені здавалося, вовтузився коло воза, ніби там щось несправне було; брав істик на плечі й ходив ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
9
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
лення «един другого, сусед суседа и всяк себе оберега- ючьі, повинни надзирати» і докосити про всіх, хто переходить або збирається перейти на інще місце. Отаманам і війтам наказувалось затримувати перехожан «на греблях; ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
10
Kvit paporoti: - Сторінка 108
Тішився. Разом з ним ділили втіху Близнюки. Сприймав, як належне, їхні не по-товариському шанобливі обійми й цілунки. Цілуйте, дивуйтесь, хваліть або гудіть «Білу жону», але він докосив свій рунок, докосив по-газдівськп чесно і ...
