Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "домовито" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОМОВИТО EN UKRAINIEN

домовито  [domovyto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОМОВИТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «домовито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de домовито dans le dictionnaire ukrainien

pendaison de crémaillère Pral. à la ménagère Nous étions entourés de chaleur douillette; La dormance sentait le pain de seigle fraîchement cuit et la cire (Vol., Sady .., 1950, 84). домовито. Присл. до домов́итий. Нас огорнуло затишне хатнє тепло; домовито пахло житнім свіжоспеченим хлібом і вощиною (Вол., Сади.., 1950, 84).


Cliquez pour voir la définition originale de «домовито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОМОВИТО


хазяйновито
array(khazyay̆novyto)
хазяїновито
array(khazyaïnovyto)
хамовито
array(khamovyto)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОМОВИТО

домовий
домовик
домовина
домовини
домовинка
домовинний
домовитість
домовити
домовитий
домовитися
домовласник
домовласницький
домовласниця
домовленість
домовлений
домовляти
домовлятися
домовний
домовник
домоводство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОМОВИТО

відкрито
жито
збито
знаменито
копито
корито
мито
мовбито
належито
нарочито
незнакомито
немовбито
неприкрито
несито
нібито
хвальковито
хвастовито
хоровито
цілковито
чваньковито

Synonymes et antonymes de домовито dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМОВИТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de домовито à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОМОВИТО

Découvrez la traduction de домовито dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de домовито dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домовито» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

家庭主妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ama de casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

housewifely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

housewifely
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

договорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de boa dona de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহিস্থালিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménagère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hausfraulich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主婦の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주부 다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Housewarming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội trợ giỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

housewifely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

housewifely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en hanımına ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casalinghe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

housewifely
50 millions de locuteurs

ukrainien

домовито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodăresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

housewifely
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

housewifely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husmoderlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

housewifely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de домовито

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОМОВИТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «домовито» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot домовито en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМОВИТО»

Découvrez l'usage de домовито dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домовито et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spohady - Сторінка 280
Та й тут не прийшлось довго жити, але причини були вже цілком іншого характеру: коли у Яхненків було не домовито, то тут було занадто домовито. А через те, що мені жалко було мого товариша, що цілими днями повинен був ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Сторінка 111
Домнушка. -и Ьурок. к Домна йотпизка домовито а<1и. (жить) зрогайапё, Ыапо- Ьу1пё; (починять сбрую) ресИуё, з1а- гозШуё • ;'. рН&ий. ]е й(шпо. Вышитые подушечки. Бумажные рбзы на комб- де. Домовито. УуЛуапё ро1${агеёку.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Zvezdy nad Samarkandom, trilogii︠a︡: Kostry pokhoda - Сторінка 39
Во дворе и в доме домовито хозяйничала широкоплечая рябоватая девушка. Подметала сереньким веником, разжигала кизяк в глиняном очаге, на краю двора, где пекут лепешки; пробегала, стуча тяжелыми кожаными туфлями, ...
Sergeĭ Borodin, 1959
4
Письмо
Уютно, как в романе из приложений, будет шуметь самовар, от лампы будет домовито попахивать керосином. – Вы меня, кажется, встречали с этой женщиной, – скажет Козлова. – Настоящей дружбы у нас с ней не было.
Леонид Добычин, 2013
5
Под музыку Вивальди
Она любила каждого из тех, кого она любила — без утех каких-либо: спокойно, домовито — все было выстирано, вымыто — успех, казалось ей, достигнут. Но они-то не понимали этого — у тех, кого она любила, были виды совсем ...
Александр Величанский, 2015
6
Семейное счастие
Катя пухлыми руками домовито перемывала чашки. Я, не дожидаясь чая и проголодавшись после купанья, ела хлеб с густыми свежими сливками. На мне была холстинковая блуза с открытыми рукавами, и голова была повязана ...
Лев Толстой, 2013
7
В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения»
Но Дрездена уже нѣтъ не возвратить: никогда мнѣ не было такъ уютно и покойно и домовито, какъ въ Дрезденѣ: это время одно изъ самыхъ солнечныхъ въ жизни“ (19731 октября 1832 г. Вевe). Когда 26 ноября семья Рейтерна ...
Веселовский А. Н., 2013
8
Очерки Кавказа - Сторінка 304
Не нужно ѣздить ни въ какую Гол4ландію, ни въ какую Швейцарію. Наше мелкопомѣстное дворянство среднихъ губерній живетъ гораздо менѣе удобно и домовито, чѣмъ здѣшній крестьянинъ. Имеретія — это земной рай для ...
Е. Марков, 1887
9
Мушкетеры 1 том - Сторінка 122
... беарнской привычки вставать засветло,— д'Артаньян увидел там свою очаровательную хозяйку, домовито приглядывавшую за разгрузкой тележки мясника. Если у него самого от некоторой неловкости припекало кончики ушей, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
10
Дебілка
Костя думал, как странно устроена эта жизнь: ему бы, по его натуре, жить себе домовито со спокойной хозяюшкой-женой, заниматься бытом, ходить на спокойную службу, 5-го и 20-го чинно выпивать дома грамм по 600-700, ...
Вікторія Андрусів, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМОВИТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme домовито est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обновки из старого сундука. Мастер-классы рукодельницы
Открывая на компьютере папку с фотографиями, увидела, как возле рукотворного плетня среди зелени куста сирени домовито восседают две ... «"Сосновская нива - интернет журнал", sept 15»
2
Уха из сома в Ульяновке
Открой глаза шире. Не пропусти его. Счастье? Оно домовито. Хозяйничает везде … Для него не существует границ, запретов, предрассудков, преград. «Северская правда, sept 15»
3
Журналистка рассказала, как познакомилась с напавшим на …
... Корнаухову декор, вокруг храма появились службы, автомастерская, еще что то и все это было может быть немного более домовито и как-то слишком ... «Город-812, juil 15»
4
ТВЕРСКАЯ КАРЕЛИЯ
У них не по-русски чисто, домовито, – говорит Марина Шандарова. – Могу предположить, что карелы не пьют с тем размахом, что русские. Оттого и ... «sovsekretno, oct 14»
5
Новый Citroёn C4 Picasso: из семейства «кузовковых»
Хотя, если быть до конца честным, внешность C4 Picasso вызывает не скоростные ассоциации, а навевает мысли о чем-то домовито-уютном. «Автовзгляд, mai 14»
6
Суздаль в «Пламени»
Они непринужденно заводили знакомства с байкерами, домовито предлагали им сладкую медовуху с аппетитными пирожками, некоторые даже ... «Автовзгляд, juil 12»
7
Печальная улыбка сильного человека
Это – особое умение, умение вызывать улыбку. Житинский обладал этим умением. Он создавал свой мир, в котором было тепло, уютно, домовито. «Известия, févr 12»
8
Как Беларусь стала Великой Александрией
В год в деревне справляют две-три свадьбы. Люди живут домовито, с оптимизмом, с благодарностью Богу и матери-природе. Поэтому в Александрии ... «Белорусские новости, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Домовито [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/domovyto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur