Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "домовитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОМОВИТИСЯ EN UKRAINIEN

домовитися  [domovytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОМОВИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «домовитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de домовитися dans le dictionnaire ukrainien

d'accord voir négocier домовитися див. домовля́тися.


Cliquez pour voir la définition originale de «домовитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОМОВИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОМОВИТИСЯ

домоведення
домовий
домовик
домовина
домовини
домовинка
домовинний
домовитість
домовити
домовитий
домовито
домовласник
домовласницький
домовласниця
домовленість
домовлений
домовляти
домовлятися
домовний
домовник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОМОВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de домовитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМОВИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de домовитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОМОВИТИСЯ

Découvrez la traduction de домовитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de домовитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домовитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

同意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acordar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस बात से सहमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

договориться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se mettre d´accord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersetuju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zustimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同意します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodzić się
50 millions de locuteurs

ukrainien

домовитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamstem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de домовитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОМОВИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «домовитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot домовитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМОВИТИСЯ»

Découvrez l'usage de домовитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домовитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 69
Вони ніколи не погоджувалися один з одним. Сan't they agree on such a simple question? Невже вони не можуть домовитися один з одним з такого простого питання? До цієї групи належать також дієслова to compete, to disagree, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. domestic a -i справи domestic cares; 2. home n attr-я адреса smb's home address. домішати дієсл. див. домішувати дієсл. домішувати, домішати дієсл. mix v — щось до чогось to mix smth to smth. домовитися дієсл. див. домовлятися ...
Перебийніс В. І., 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... air [pneumatic] hoist домкратовий hoist, jack домна blast furnace домножувати//домножити multiply (на — by) домовина: "Магометова -" (експеримент) Моhammeds coffin домовитися див. домовлятися домовленість agreement (про, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...
між собою, але, з іншого боку, мають очевидну потенційну можливість домовитися між собою у протистоянні монополістичним (монопсоніс- тичним) проявам, характеризується як обмежена монополія (моно- псонія). Таким чином ...
Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. домовлятися// домовитися (оп — про), погоджуватися// погодитися (на) [9gri:] agreeable прийнятний [9gri:obl] agreed узгіднений, узгоджений D to be — (оп sтth) мати домовленість (щодо чогось) (9ari:dl air within — з точністю до), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2, 3. поединок див. 4. боротьба, супе- рёчка. поедйнщ див. поодйнщ. поеднаний див. оргашзбваний. 1 — 7. поеднати див. домовитися, 1. еднати, заручати, 1. згуртовувати, мирй- ти, одружйти, 1. примиряти. 1 — 3. поеднатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
А - Н: - Сторінка 284
1 — 7. поєднати див. домовитися, 1. єднати, заручати, 1. згуртовувати, мирити, одружити, 1. примиряти. 1 — 3. поєднатися див. домовитися, одружитися, 4. сходитися. 1 — 6. поєднувати див. домовитися, 1. єднати, 1. згуртовувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ne dumaĭ pro chervone: roman ne dli︠a︡ molodshoho ... - Сторінка 78
Про все можна домовитися, зовсім не обов'язково одне одного вбивати. Я не хочу, щоб мене убивали. Чому мене може убити якийсь терорист тільки тому, що я білий, або що я британець, або що я шотландець, або ще чомусь?
Svitlana Pyrkalo, 2004
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... into a coffin. домовитися див. домовлятися. домовласник proprietor of a house; house-owner, land- lord. домовласниця proprietress of a house; landlady. домовлен||ий agreed, specified, stipulated; ~a винаго- рода agreed compensation ...
Гороть Є. І., 2009
10
Зворотний бік темряви:
Може, вінне мав душі, але мавдух,іліпше мати згоду зтим духом, аніж настороженість чинеприязнь. Вона зуміла домовитися з ним,стати своєю. О, так! Добро завжди породжуєдобро, ахтовам каже,що то неправда — не вірте, він ...
Дара Корній, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМОВИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme домовитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Невизнане Придністров'я намагається домовитися про власний …
Саме тому "уряд" намагається домовитися безпосередньо з Брюсселем. Нагадаємо, що у 2016 року набирає чинності Угода між країною та ЄС щодо ... «http://www.ednist.info/, oct 15»
2
Міністр енергетики РФ: Нам вдалося домовитися про умови …
Міністр енергетики РФ Олександр Новак заявив, що під час переговорів, що відбулися, вдалося домовитися про умови постачань газу з РФ в Україну в ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
В.Путін приїхав до Нью-Йорка, щоб домовитися про пом'якшення …
КИЇВ. 28 вересня. УНН. Президент Росії Володимир Путін приїхав на Генасамблею ООН до Нью-Йорка домовлятися про пом'якшення санкцій. «УНН, sept 15»
4
Vodafone та Liberty Global не змогли домовитися
За даними деяких джерел, компанії не змогли домовитись про ціну активів. На тлі невдалого завершення переговорів ціна акцій Vodafone на біржі ... «euronews, sept 15»
5
Демчишин і Новак хочуть домовитися щодо "зимового пакета"
Міністр енергетики України Володимир Демічішін відмовився коментувати, чи задоволений він запропонованої Росією знижкою до ціни на газ, ... «Економічна правда, sept 15»
6
Геращенко: через позицію сепаратистів не вдалося домовитися
Бойовики на Донбасі намагаються пов'язати питання звільнення заручників з амністією для незаконних збройних формувань, повідомила представник ... «BBC Ukrainian, sept 15»
7
У Мінську не змогли домовитися про відвід зброї калібром менше …
Учасники тристоронньої контактної групи на переговорах у Мінську не змогли домовитися про відвід озброєнь калібром менше 100 мм на Донбасі. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
8
"Нафтогаз" розраховує у вересні домовитися з "Газпромом" про …
НАК "Нафтогаз України" розраховує у вересні домовитися про постачання газу з російським ВАТ "Газпром". Про це у п'ятницю у Верховній Раді заявив ... «УНН, sept 15»
9
На мінських переговорах не змогли домовитися про відвід техніки
Контактна підгрупа з питань безпеки в Мінську поки не досягла угоди про відвід від лінії зіткнення озброєння калібром до 100 мм, повідомляє Донецьке ... «Корреспондент.net, sept 15»
10
В ЄС не змогли домовитися щодо розподілу 120 тисяч біженців
Водночас міністри сподіваються досягти згоди на засіданні міністрів юстиції і внутрішніх справ 8-9 жовтня, повідомляє Європейська правда. «Новини від ТСН, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Домовитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/domovytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur