définition de драглі dans le dictionnaire ukrainien
dragli, yv, mn Repas d'une motte lorsqu'il est refroidi avec de la viande ou du bouillon de poisson avec de petits morceaux de viande ou de poisson. L'homme apportait du foin à la ville, en vendant ses haillons, je me suis acheté un bon bol de dragli pour le petit déjeuner (Rudan., 1956, 114); Dans les libellules ont tremblé dragli (Pera., II, 1958, 274); * En comparaison Les joues pleines blanches et les épaules rondes tremblaient comme des dragli (N.-Lev., IV, 1956, 11). драглі, і́в, мн. Їжа із згуслого при охолодженні м’ясного чи рибного відвару з дрібними кусочками м’яса або риби. Привіз в місто мужик сіно, Продав його зрання, Купив собі добру миску Драглів на снідання (Рудан., Тв., 1956, 114); У полумисках тремтять драглі (Пера., II, 1958, 274); * У порівн. Білі повні щоки та круглі плечі аж трусилися, мов драглі (Н.-Лев., IV, 1956, 11).
Cliquez pour
voir la définition originale de «драглі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАГЛІ»
Découvrez l'usage de
драглі dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
драглі et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 57
Застосування. Драглі показані для вживання, як і попередні. 85. Смоковничні драглі Рецептура: Настоянки смоковниці звичайної 850 мл Настоянки плодів смородини чорної 100 мл Настоянки плодів глоду колючого 50 мл Цукру 50 г ...
2
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Ту шкуру обсмалив з сестрою, наварила драглів, поїли самі... Дуже добрі драглі з шкури. Вранці сестра думала в Старокостянтинові продати з піввідра драглів, може, хліба купимо. Варила з вечора і м'ясо. А п'яні активісти набрели ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 439
Драглі лів. м. мн. 1) Сту енистое вещество. Драглями взялбсь. Отъ разложенія превратилось въ полужидкую массу. Картопля зімою померзла, а не весну так драглями i взялась. Мир. Пов. П1. 88. Той самий туман угорі видаеться ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 550
... pres. р. gelatinizing) 1. перетворювати(ся) на желе (драглі); 2. хім. перетворювати(-ся) на гель. gelatinous [dZI'lх tlnds] а 1. драглистий; 2. желатиновий. gelation (dZI'lelS(a)n] n застигання, перетворення на желе (драглі). geld [geld] п ...
5
Славянские топонимические древности Новгородской земли
СУМ I: 439], драглú, дригло 'топь, болото' в Черниговско-Сумском Полесье [Черепанова 1984: 75], дреглятина, драглi 'то же' в бойковских говорах [Онишк. СБГ 1], драгловина 'топкое болото' [Никончук 1979: 51], а также смол.
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Та й після випаду проти французької горлодерки Мартоха в своєму інтерв'ю ще довго ставала гопки довкола суті справи (чомусь закортіло їй поговорити про драглі з вина та ягід, молочні та зі збитих вершків, кофейно-вершкові ...
7
Gruntoznavstvo - Сторінка 56
Ці самі драглі, коли висихають, перетворюються на порошок або на біленькі шматочки, досить тверді, що зовсім не нагадують того, чим вони були попереду. От ще одна форма 5Ю2 — її колоїдний розчин у воді. Добре видно, що ...
8
Tvory: Romany - Сторінка 150
Та й після випаду проти французької горлодерки Мар- тоха в своєму інтерв'ю ще довго ставала гопки довкола суті справи (чомусь закортіло їй поговорити про драглі з вина та ягід, молочні та зі збитих вершків, кофейно- вершкові ...
9
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 7
Гідрофільні кольоїди, що до них належать і кольоїди субстанції організму, можуть змінювати свій стан, перетворючись із золів у ґелі. Гелі або драглі являють собою аморфні маси, в яких є багато води. У таких драглях, наприклад, ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДРАГЛІ Холодець, холодне, студенець - святкова страва, яку готували на Різдво, Великдень, весілля, хрестини, а також на похорон. Деінде драглі - рибна страва, а холодець (студенець) - м'ясна. Для драглів брали велику рибу, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАГЛІ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
драглі est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Щоб було вам добре жити!
Їли саморобну локшину зі свининою чи потрухами, вареники з печінкою, печеню з кашею, кров'янку, ковбик, драглі. На Чернігівщині, подекуди на Волині, ... «Україна молода, janv 15»
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
Потім на столі з'являлися м'ясні страви, починаючи з м'ясного холодцю (”драглі”, “гишки”, “холодне”, “студенець”. — Авт.). Після цього на стіл подавали ... «Вікна online, janv 14»
Ярмарок народного кітчу у новій постановці «За двома зайцями …
Цапи-відбувайли стабілізують світ буття-без-рішень, допомагають утримувати ці сонні драглі у якійсь подобі форми. Адже головне – це форма, вигляд. «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 13»
Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?
Драглі – теж не галицьке слово, як і "драглистий, драговина". Подоляк Степан Руданський писав: Привіз в місто мужик сіно,. Продав його зрання. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 13»
Найцікавіші діалекти України: як говорять у Харкові, на Донбасі, в …
... спідні (піджаки, штани, кальсони), варити в баняках зупу і драглі з когута (в каструлях суп і холодець з півня), застеляти столи обрусом (скатертинами), ... «Рівне вечірнє, oct 13»
Що має птаха до кота, а носоріг – до потенції?
Драглі з очима-бусинками, носом бульбою і таким виразом «фейса», наче ось-ось заплаче. Риба-крапля може важити до 10 кілограмів. Коли цей ... «Високий Замок, juin 13»
