Signification de "драгва" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДРАГВА EN UKRAINIEN

драгва  [drahva]

QUE SIGNIFIE ДРАГВА EN UKRAINIEN

définition de драгва dans le dictionnaire ukrainien

dragway, et, oui La même chose qu'une pierre précieuse. Autour des tourbières. Il n'y aura aucun moyen d'en sortir, sauf pour un dragon avec une tête (Skl., M. Shchors, 1938, 71).

драгва, и́, ж. Те саме, що драговина́. Кругом болота. Виходу в них не буде, — хіба що в драгву з головою (Скл., М. Щорс, 1938, 71).

TRADUCTION DE ДРАГВА

Découvrez la traduction de драгва dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de драгва dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «драгва» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: drahva
• Traducteur Français - espagnol: drahva
• Traducteur Français - anglais: drahva
• Traducteur Français - hindi: drahva
• Traducteur Français - arabe: drahva
• Traducteur Français - russe: Топи
• Traducteur Français - portugais: drahva
• Traducteur Français - bengali: drahva
• Traducteur Français - français: drahva
• Traducteur Français - malaisien: drahva
• Traducteur Français - allemand: drahva
• Traducteur Français - japonais: drahva
• Traducteur Français - coréen: drahva
• Traducteur Français - javanais: drahva
• Traducteur Français - vietnamien: drahva
• Traducteur Français - tamoul: drahva
• Traducteur Français - marathi: drahva
• Traducteur Français - turc: drahva
• Traducteur Français - italien: drahva
• Traducteur Français - polonais: drahva
• ukrainien: драгва
• Traducteur Français - roumain: drahva
• Traducteur Français - grec: drahva
• Traducteur Français - afrikaans: drahva
• Traducteur Français - suédois: drahva
• Traducteur Français - norvégien: drahva

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАГВА»

Découvrez l'usage de драгва dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec драгва et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 369

Назви конкретних предметов, мотивован1 якоюсь Д1ею: дригвд 'холодець', а'гаНуа [Картотека Кр] || драгва 'болото', сёква Чфашка з бузини' [К: 216], дратва, пратва 'штучно викопане водоймище для прання' [Дан: 77], бритва, ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 211

1 . драбкй (-К1В) р/ зЫе гипез т а «аееоп- драбня (-Н1) / СоЧ. гар;атиNoп5, гои(Ир». драбчастнй (-та, -те): драбчастий в1з, шае- 80П \уЬозе {гате 18 та(1е о{ "драбкй". драб'яга (-ги) т го(те, всатр. драг (-га) т сагреШег'з р1апе. драгва ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Из истории русской культуры: Древняя Русь - Сторінка 436

... ср. белор. дръива, дрзгва, дрыгвгна, дрягва, драгва, дрогни, драгва, дрива, дрыгЫна и т. п.; укр. драено 'грязь, болото', драгва, дрягва, дра- говина, дряговина; Смоленск., калужск. дрегвй 'топь, трясина, болото', Смоленск. дригва, ...

А. Д. Кошелев, 2000

Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 57

У нас есь словь люля, драгва, кагда надь сказать пра сильнь топкьйь месть. К. Драгва' - эть балоть дужь страш- нъйъ. Ни выбирисс'ъиз драгвы. Багно и драгва - эть адно. П. Драгва - балоть, как туды, так можъш утапитца: и сам, ...

Александра Федотовна Манаенкова, 1989

А - Н: - Сторінка 466

1,2. драбиняк див. віз, кінь, драгва див. драговина. 1, 2. драглий див. 1. драглистий, 2. обвислий. 1. ДРАГЛИСТИЙ (схожий на драглі), ДРАГЛЮВАТИЙ, ХОЛОДЦЮВАТИЙ розм., ДРАГЛИЙ розм. Віск був драглистий, і свічки не горіли ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь народных географических терминов - Сторінка 191

См. драгва. ДРЯБНЯ, ДРЯПНЯ снег с дождем, мокрая погода зимой (Рязанская обл.). Дряблая погода — «холодная, сырая, дождливая» (Калужская обл.); дряблая вода - «теплая» (Пермская обл.) ; дрябное место - «болотистое ...

Эд. М Мурзаев, 1984

Славянская географическая терминология: Семасиол этюды

В белорусском литературном языке принята наиболее распространенная форма дрыгва 'трясина, топь' (БРС), но в диалектах широко известен также фонетический вариант драгва 'то же', а затем и иные суффиксальные ...

Никита Ильич Толстой, 1969

Linhvistychnyi︠a︡ dasledavanni: zbornik artykulaŭ - Сторінка 136

В этом лексическом пласте довольно значительной по объему является группа слов, отнесенных В. И. Далем к южным и западным: шлях, шляховдй, драгва, крыга («льдина»), мура- ждк, хмызник, халепа и др. Вероятно, бытование ...

Adam Evgenʹevich Suprun, 1971

Языки балканского региона: Славянские языки: - Сторінка 36

-рус. этнонима Дрегвичи, Дреговича ("Повесть временных лет") и далее от рус. диал. дрпява, дрсгва, дрягва. укр. диал. дрша, драгва, белорус, диал. дрогва, дрыгва, драгва и т.п. 'болото, трясина' [(.кЫрп 1979: 47Г) П.]. Большинство ...

Агния Васильевна Десницкая, ‎Марк Александрович Габинский, 1998

Белорусы: Введение в изучение языка и народной словесности:

Дреговичи жили в крайне болотистой местности, где преобладали трясины — дрыгва, драгва, дрегва (от корня дръг-‚ что в слове дрожать — белор. дрьшаць). Понятно, почему их соседи и назвали дреговичами. Более близко к ...

Евфимий Федорович Карский, ‎Генадзь Пашкоў, 2006