Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дранка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРАНКА EN UKRAINIEN

дранка  [dranka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРАНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дранка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Drank

Дранка

Dranka est un village d'Ukraine dans le district de Tulchinsky dans la région de Vinnytsia. La population est de 752 personnes. Дранка́ — село в Україні, в Тульчинському районі Вінницької області. Населення становить 752 осіб.

définition de дранка dans le dictionnaire ukrainien

bu, et, w, h, 1. équipe nationale Planches minces pour la tapisserie d'ameublement des murs et des plafonds sous le plâtre, pour couvrir des toits, etc. Au milieu de la rue, avec amoncellements de sable blanc et porte basse - squat, couverts de bardeaux maison longue (Koz, Salvia, 1959, 6.); Les filles se séparent des carrés de la taille d'environ un mètre carré (Rud., Dernier sabre, 1959, 395) .2. Chacun de ces conseils. Je pris le papier et la conduisirent dans la cour, du fil et de la colle et le bois et dranok un visa (monde Zabily .. En 1960, 39) .DRANKA2 et w., Publié. Dessinés, frottés, vêtements usés, literie, etc. Odarka son conduit maintenant un peu, dans l'arbre de ceindre long drantsi ou jupe déchirée hnottyam (Pacifique et 1954, 55); Il monte dans une cabine, sentant différentes herbes, tombe sur les bardeaux, de la paille passés aux rayons (Stelmach, sang humain .. et 1957, 230). дранка, и, ж,

1. збірн. Тоненькі дощечки для оббивання стін і стелі під штукатурку, для покриття дахів і т. ін. Посередині вулиці, за білою піщаною кучугурою і низькими ворітьми,приземкувата, вкрита дранкою довга хата (Коз., Сальвія, 1959, 6); Дівчата сплітали з дранки квадрати розміром близько квадратного метра (Руд., Остання шабля, 1959, 395).

2. Кожна з таких дощечок. І от дістав паперу я і все у двір приніс: нитки, і клей, і дерево, і дранок цілий віз (Забіла, У.. світ, 1960, 39).

ДРА́НКА2, и, ж., розм. Драний, протертий, зношений одяг, постіль і т. ін. Водила її Одарка і тепер, як маленьку: у довгій дранці, підперезавши валом або гноттям з порваної спідниці (Мирний, І, 1954, 55); Він залазить у курінь, що пахне різним зіллям, лягає на дранку, з-під якої просвічується солома (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 230).

Cliquez pour voir la définition originale de «дранка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДРАНКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДРАНКА

драмувати
дранджоли
драненький
дранець
драний
драниці
драниця
драничина
драничка
дранкування
дранкувати
драння
драночка
дрант
дрантавий
дрантивий
дрантина
дрантогуз
дрантя
дрань

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДРАНКА

азербайджанка
албанка
альтанка
американка
афганка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
ранка
самобранка
старооранка
стиранка
табасаранка
таранка
тиранка
фіранка
циранка
чиранка
шафранка

Synonymes et antonymes de дранка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de дранка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРАНКА

Découvrez la traduction de дранка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дранка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дранка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

隔板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clapboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लापबर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дранка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripa de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lathering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bardeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersabun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下見板張り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물막이 판자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lathering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm gỗ nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lathering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lathering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lathering
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clapboard
50 millions de locuteurs

ukrainien

дранка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapboard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clapboard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clapboard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clapboard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дранка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРАНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дранка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дранка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАНКА»

Découvrez l'usage de дранка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дранка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Строительная индустрия - Сторінка 136
Дранка перНОЙ КРОВЛИ— вого слои первого ряда нижним концом приби— вается к доске, равняясь с ее свесом, а другим— к первой жерди-обрешетке. Дрань второго и третьего слоев прибивается соответственно к первой и ...
М.С. Рудоминер, 2013
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
То же, что дранка в 1 знач. ПИН. Квр. ДРАНИЦА I, -и, ж. Топоним. Назв. поля. ПЛЕС. Ржк. ДРАНЙЦА* См. ДРОВНЙЦА ДРАНКА, -и, ж. 1. Единичн. (часто во мн.) и собир. Тонкая полоска древесины (чаще сосны, ем), употребляемая ...
О. Г. Гецова, 2004
3
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 172
Отдельная дощечка дранки. = Дранйна. Енис, 1906—1907. II Собир. Дранка, тес. Осташк. Твер., Карпов, 1855. °Дранйна. Стену обей дранйной, а потом будешь обмазывать глиной. Пенз., 1960. 2. Дранйна. Овечья туша, с которой ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Сайдинг. Наружная отделка своими руками: - Сторінка 89
Например, стены здания могут быть отделаны обычным горизонтальным сайдингом, а фронтоны крыш — цокольным сайдингом типа «дранка» или «чешуя». Для перехода от обычного сайдинга к сайдингу «дранка» и «чешуя» ...
Симонов Евгений Витальевич, 2010
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 490
II Мука дранка , крупнаго размола . II Дрань , въ товарѣ , драная бумага , ткани . IIДранка , вообще что либо драное , дранйна ; I сиб . человѣкъ , котораго дралъ медвѣдь ; II пенз . круподирня , крупорушка . II Дранйца и дрань также ...
Даль В. И., 2013
6
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... 5а1<51 скоба 918 О 1<аЬ611 В111 висеть 918 111а1 дранка 40303 51196Ъ 5а1151 скудный 919 111а1 дранка 40303 5сап6111а 111а1 дранка 919 111а1 дранка 40303 51<96Ъ 5а1151 скудный 919 О 56е61у1 51115 щедрый 919 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
7
Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...
Дранк радить цареві Латинові віддати свою доню гідному зятеві. До Турна ж від імені всіх присутніх Дранк звертаеться з благанням, тон якого, як на мене, ледь іронічний, - відступити належне цареві Латинові право вирішувати ...
Viktor Neborak, 2001
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Дранка, драница, набой на лодку делают, то такая дранйна, ее первоначально протянут. Выт. ДРАН ИНКА, ж. Драница, дранка. Крыши дранкой покрывают из осины, вручную раньше драли. А вручную палкой водят, а в палке нож, ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
9
Работы с сайдингом - Сторінка 185
Переход от обычного сайдинга к сайдингу «дранка» и «чешуя» Красивый внешний вид придает дому использование в качестве обшивки нескольких видов сайдинга. Например, стены дома обшиваются обычным горизонтальным ...
А. Савельев, 2014
10
Старый дом
И слово «дрянь»потащило за собой – «дранку». Воткак называется этащепа. Точно –дранка... Кто-то еедрал... Почему-то это открытие его развеселило. Хотя радоваться было совершенно нечему. Какон теперь хорошо видел, ...
Михаил Климов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дранка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гранатуров пообещал, что капитальный ремонт в 36-й школе …
В школе деревянные балки - перекрытия, дранка на потолках. Мало того - 36-я школа находилась в самом высоком месте расположения - на подъеме ... «НикВести - новости николаева, oct 15»
2
Мансарда раздора: стороны конфликта надеются на суд
"В суде выяснилось, что в квартирах во время проживания будут оббиваться все стены и потолки до кирпича, а у нас же здесь дранка. Дом же делали ... «Sputnik Беларусь, sept 15»
3
Разве это капитальный ремонт?
Под штукатуркой - дранка. Потолки в подъездах на подпорках, поэтому, когда дом поставили в программу капремонта не на 2040-й год, а на этот, ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
4
Ни дня без пожара. В районе горели пустыри и склады
Прибыв на место, огнеборцы обнаружили, что горит простенок (дранка). Всего в огне оказалась площадь размером 80 кв. м. Версия для печати. «МВ, sept 15»
5
Под окнами ростовской мэрии гибнет памятник архитектуры
В коридорах коммунальных квартир обрушены стены и потолки, во многих местах виднеется дранка. До сих пор не устранены последствия пожара ... «Ростовские Вести, sept 15»
6
Злочинця, який дванадцять годин ховався від міліції у річці …
Дільничний інспектор міліції Андрій Дранка та інспектор по роботі з населенням та громадськими формуванням Наталія Олійник, перебуваючи в наряді, ... «Depo.Суми, juil 15»
7
При урагане в Саратове на 3 машины упала кровля, обновлено
Кровли, имеющие давнюю историю, но не забытые: дранка, солома и камыш. Да, горючие материалы. Дранкой крыть крышу вообще забытое искусство ... «http://telegrafist.net/, juin 15»
8
В Подмосковье люди живут в доме, который не ремонтировали …
Стена не капитальная, дранка. Поэтому я боюсь тоже оказаться в том подъезде", - рассказывает Любовь Смирнова. Жить по соседству с руинами ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»
9
В Казани начался капитальный ремонт 5-й городской больницы
Дранка — это вид сосновых реек, которые прибивали к полу или потолку, чтобы затем оштукатурить. Этот стройматериал повсеместно использовали и ... «Mail.Ru, févr 15»
10
На Камчатке разбился частный вертолет
... предположительно в районе села Ивашка в устье реки Дранка упал легкомоторный вертолет", - говорится в сообщении ГУ МЧС по Камчатскому краю. «NEWSru.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дранка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dranka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur