QUE SIGNIFIE ДРЕЙФИТИ EN UKRAINIEN
définition de дрейфити dans le dictionnaire ukrainien
drifty, flush, poisson; mn dérive; Parfois., Fam. Peur des difficultés, danger; effrayé, confus [Nebaba:] Vous étiez encore à la réunion avec des driifiles, mais à l'est vous étiez complètement confus (Mik., I, 1957, 68); * Pas de dérive, Ivan Silovich! Une fois que vous avez sciemment pris ce subcaster, nous vous pardonnons tous (Epik, TV, 1958, 347).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЕЙФИТИ»
Découvrez l'usage de
дрейфити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дрейфити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дешевле только даром (сборник)
Например, такую: Чижов в последний момент дрейфити отказывается от своих показаний – естественно, при этом он не приезжает. Или приезжает, но никого на фотографияхне узнает. Ктому жевыяснилось, что Бордюра никто ...
... связей совра... в общем, присочинил. Не успел Жора возмутиться, как Паша снова пустил в ход красноречие. Пускай Жора не дрейфити положится на своего напарника, он покажет питомник, где на пальмах бабки растут.
3
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 405
То вже нехай вам багатосімейним дрейфити, а нам, парубкам, — вільний вітер! — А ти, шахтарчук, — не нахваляйся, — озвався з гурту хтось старший, — а то бачили ми таких: перед чаркою кварту нахваляеться вихилити, а ковтне ...
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
То вже нехай вам, багатосімейним, дрейфити, а нам, парубкам, — вільний вітер! — А ти, шахтарчук, не нахваляйся, — озвався з гурту хтось старший, — а то бачили ми таких: перед чаркою кварту нахваляється вихилити, а ковтне ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1984
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 401
Тільки-но Галаєв вийшов із відсіку, Зьома іДєвушкін навперебій закидали порадами Медядька не дрейфити, йти до замполіта і порозумітися. Гідроакустнк відмахнувся, пішов до свого ліжка, роздягнувся, ліг. Лежав горілиць ...
6
Povernenni︠a︡ v nebo: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 100
А так чого ж мені дрейфити? За вашими плечами я почуваю себе, як за кам'яною горою. — Так я ж спереду, а ззаду тебе ж ніхто не захищає... — А в командира ж дві пари очей, і одну він завжди на своєму напарникові тримає.
Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov,
1972
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 706
До хторого пришествія (до другого пришестя) — невідомо, до якого часу Дрейфити — боятися. Дружки— дівчата, що на запрошення молодої беруть участь у весільному обряді. Д р у ж ко — одружений чоловік, який є головним ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak,
1986
8
Oleksa Horbach - Сторінка 157
... правого/лівого бакштагу справа чи зліва ззаду"; гальфвінд правого/лівого гальсу "боковий вітер з-права/з-ліва"; бейдевінд "супротивний вітер", Ьа1з "канат до спіднього кінчика вітрила"; дрейфити "відходити від наміченого курсу", ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk,
2004
9
Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 48
Тільки-но Галаєв вийшов із відсіку, Зьома і Дєвушкін навперебій закидали порадами Медядька не дрейфити, йти до замполіта і порозумітися. Гідроакустик відмахнувся, пішов до свого ліжка, роздягнувся, ліг. Лежав горілиць ...
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Пам'ятайте: нам немає чого губити — будемо вимагати, щоб опер дав слово, що відмовляється від свого наміру відправити нас на Колиму. Тільки не дрейфити! Ми всі повинні дружньо стояти за одне, незважаючи ні на що. Може ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003