Signification de "юдити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЮДИТИ EN UKRAINIEN

юдити  [yudyty]

QUE SIGNIFIE ЮДИТИ EN UKRAINIEN

définition de юдити dans le dictionnaire ukrainien

juger, yuju, yudish, nedok., pereh., cadran. Pour conjurer [Matrona:] Et quoi, Judas, Yudish? Oh, ne le laisse pas partir longtemps! (Ven, IX, 1952, 400).

юдити, ю́джу, ю́диш, недок., перех., діал. Під’юджувати. [Матрона:] А що, Юдо, юдиш? О, не діждеш довго юдити! (Фр., IX, 1952, 400).

TRADUCTION DE ЮДИТИ

Découvrez la traduction de юдити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de юдити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юдити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 朱迪思
• Traducteur Français - espagnol: Judith
• Traducteur Français - anglais: Judith
• Traducteur Français - hindi: जूडिथ
• Traducteur Français - arabe: جوديث
• Traducteur Français - russe: Иудифи
• Traducteur Français - portugais: Judith
• Traducteur Français - bengali: জুডিথ
• Traducteur Français - français: Judith
• Traducteur Français - malaisien: Judith
• Traducteur Français - allemand: Judith
• Traducteur Français - japonais: ジュディス
• Traducteur Français - coréen: 주디스
• Traducteur Français - javanais: Judith
• Traducteur Français - vietnamien: Judith
• Traducteur Français - tamoul: ஜூடித்
• Traducteur Français - marathi: कोरीव काम
• Traducteur Français - turc: Judith
• Traducteur Français - italien: Judith
• Traducteur Français - polonais: Judith
• ukrainien: юдити
• Traducteur Français - roumain: Judith
• Traducteur Français - grec: Ιουδίθ
• Traducteur Français - afrikaans: Judith
• Traducteur Français - suédois: Judith
• Traducteur Français - norvégien: Judith

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮДИТИ»

Découvrez l'usage de юдити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юдити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шея жирафа

Иронично-трагичный «роман воспитания» молодой немецкой писательницы рассказывает о трех днях из жизни Инги Ломарк, учительницы ...

Юдит Шалански, 2014

Навеки твой

Юдит с удовольствием поцеловала бы его еще по пути домой. Однако едва ли ожидала, что Ханнес будет шагать столь мерной и целенаправленной походкой. И она не решилась сбивать его с ритма. Когда Юдит открыладверь ...

Даниэль Глаттауэр, 2015

Баллада о Сандре Эс

Юдит упала навзничь, а не прилегла отдохнуть: ноги неестественно подвернулись. Сыновья склонились над ней: – Мама, что с тобой, мамочка? Пожалуйста, скажи что-нибудь! Услышав, что мы вошли, они тут же выпрямились и ...

Канни Мёллер, 2014

Глубина моря:

и сделала пару гребков, подождала, пока подплывет Юдит. Но Юдит не было. Штеффи обернулась. За ее спиной из воды вынырнула Юдит. Смокрых волос на щеки и плечи стекала вода. Она отплевывалась и фыркала.

Анника Тор, 2014

Когда исчезли голуби

скорее услышать, чем увидеть выступление обергруппенфюрера СА Литцмана. Юдит поднялась на цыпочки: за Литцманом топтался Хяльмар Мяэ и, кажется, начальник полиции безопасности иСДвЭстонии Зандбергер, края ...

Софи Оксанен, 2015

Летний домик с бассейном

спросила старая женщина, не глядя на меня. — Нет, мама, — сказала Юдит.— Я жеговорила тебе.Он новый домашний врач Ралфа. Тут мать Юдит повернула голову в мою сторону. — Но тогда по телефону вы сказали иначе.

Кох Г., 2013

На последнем сеансе

Юдит знала. – Я думаю, что потом будет только хуже... – Юдит горестно улыбнулась и ещё плотнее сомкнула колени. – Не впустишь? – спросил я. Юдит закрыла глаза, и тогда яспросил: – Тыбольшене считаешь меня гигантом, ...

Михаил Ландбург, 2014

Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 196

В укра'шських говірках ддеслово юдити поширене у значены1 'намовляти', 'спокушувати'. Напр., у гуцульських: З того чьису, йш Аам и Йива согршили, стали люде розплоджувати си. Триюда приходив на землю та юдив гх проти ...

Наталя Хобзей, 2002

Багровый закат

Юдит знала, чтоНимрод очень любит Ицгара иничегодля него не жалеет. "Нет,пустьживет! –и Юдит великодушно отменяет свое прежнеепожелание. –Все же он хороший!"... И, чувствуя, что совсем запуталась, громко рыдает.

Илья Немцов, 2014

Летний домик, позже: [сборник : пер. с нем.]

Содерж.: Красные кораллы ; Ураган : Something farewell ; Соня ; Конец чего-то ; Женщина с острова Бали ; Хантер-Томпсон-музыка ; Летний домик, ...

Юдит Герман, 2009