Signification de "дипломований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИПЛОМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

дипломований  [dyplomovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ДИПЛОМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de дипломований dans le dictionnaire ukrainien

Diplôme, a, e.A obtenu, a un diplôme (en 1 valeur). Il n'est pas seulement un homme diplômé, il est sans aucun doute un talent (Fri, III, 1950, 256); Il n'y avait pas une douzaine d'ingénieurs diplômés à la KhPZ (usine de locomotives de Kharkiv) dans les premières années de la puissance soviétique, et maintenant il y en a des centaines ici (Soviet U.S., 17.X. 1961, 3).

дипломований, а, е. Який одержав, має диплом (у 1 знач.). Він не тільки дипломований чоловік, він, без сумніву, талановитий (Фр., III, 1950, 256); На ХПЗ [харківському паровозному заводі] в перші роки Радянської влади не було і десятка дипломованих інженерів, а тепер їх тут сотні (Рад. Укр., 17.Х 1961, 3).

TRADUCTION DE ДИПЛОМОВАНИЙ

Découvrez la traduction de дипломований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дипломований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дипломований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 认证
• Traducteur Français - espagnol: certificado
• Traducteur Français - anglais: certified
• Traducteur Français - hindi: प्रमाणित
• Traducteur Français - arabe: شهادة
• Traducteur Français - russe: дипломированный
• Traducteur Français - portugais: certificado
• Traducteur Français - bengali: প্রত্যয়িত
• Traducteur Français - français: agréé
• Traducteur Français - malaisien: disahkan
• Traducteur Français - allemand: bescheinigt
• Traducteur Français - japonais: 認定されました
• Traducteur Français - coréen: 인증
• Traducteur Français - javanais: certified
• Traducteur Français - vietnamien: chứng nhận
• Traducteur Français - tamoul: சான்றிதழ்
• Traducteur Français - marathi: प्रमाणित
• Traducteur Français - turc: onaylı
• Traducteur Français - italien: certificato
• Traducteur Français - polonais: certyfikat
• ukrainien: дипломований
• Traducteur Français - roumain: certificate
• Traducteur Français - grec: πιστοποιημένο
• Traducteur Français - afrikaans: gesertifiseer
• Traducteur Français - suédois: certifierad
• Traducteur Français - norvégien: sertifisert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИПЛОМОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de дипломований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дипломований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939

В.Сальський за пропозицією 1-ої секції штабу скерував на контрактну службу 47 офіцерів. У списку на вимогу голови Українського воєнно-історичного товариства в Польщі на 28.04.1939 р. були: 1. Підполк. дипломований (ген.

Oleksandr Koli︠a︡nchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235

(письмово) підтверджувати (якесь) право. certificated [sa' tlflkeltld] а дипломований; а — teacher учитель, що має диплом (про освіту). certification ("sEtlfl kelS(a)n] n 1. посвідчення, посвідка, свідоцтво; to grant (to receive) — вручати ...

Гороть Є. І., 2006

Фізіологія жіночої депресії

Молодий дипломований спеціаліст. У вас же висить оголошення, що ви потребуєте на роботу дипломованих фахівців, – і Він поклав на стіл свій щойно з друкарні диплом інженера-будівельника. Чомусь у цюмитьВона пригадала ...

Вікторія Андрусів, 2014

Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 101

Помічник командира ОК II полковник дипломований Стефан Івановський. Начальник штабу ОК II підполковник дипломований Вацлав Будревич. Керівник самостійної підготовчої референтури безпеки військового штабу ДОК II майор ...

Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

Ьпгі§еі ~ бухгалтер-контролер з виконання кошторису; сегШїегі ~ дипломований бухгалтер; сегШІеб* тапа§етепі ~ (СМА) дипломований бухгалтер управлінського обліку; сегііПегі риЬііс ассоипіапі; спагіегегі ассоипіапі; сЬіеГ ...

Anna Shymkiv, 2004

Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 283

групи входять: д-р Еріх Піч, дипломований інженер Герберт Білефельд,. д-р Еріх Франке, д-р Ростислав Гагарін, д-р Артур Гірш, д-р Вальтер Маас, дипломований гірничий інженер Вольфганг Мюллер, дипломований ...

Л. А.. Дубровіна, ‎Нина Ивановна Малолетова, 2004

Publichni biblioteky--suchasnistʹ i maĭbutni︠e︡: zbirnyk ...

3.2.2 Дипломований бібліотекар (вища посада). Дипломований бібліотекар в публічних бібліотеках виконує такі види діяльності, до яких він готується під час навчання: • довідково-бібліографічна та консультативна робота; ...

Vasylʹ Stepanovych Babych, ‎Ukraïnsʹka bibliotechna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1998

Всесвіт хірурга - Сторінка 485

дипломований АРХ і Американською радою пластичної хірургії, директор відділення пластичної хірургії ТУЛ, обширно вирізав місце ексцизійної біопсії. Патологічне дослідження не виявило залишкової меланоми. Проте розтин ...

Andrew Olearczyk, 2003

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1662

... клінічний, втручальний і ядерний кардіолог, дипломований Американською радою внутрішньої медицини, серцево-судинних захворювань і втручальної кардіології, дипломований Радою посвідчення з ядерної кардіології, ЧАКК, ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Притулок

...Занурившись напередодні вінтернет, я пробігала очима сотні рядків із запрошеннями дипломованих медпрацівників на роботу. Проте всюди дошкуляючим пунктикомнаприкінці оголошення була умова:необхідна практика.

Вікторія Андрусів, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИПЛОМОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дипломований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хустян все частіше розважають вуличні музиканти з інших міст

... у середу ж до райцентру завітав ужгородець Віталій Волошин. Між іншим, дипломований кухар та професійний музикант, батько трьох дітей, дарував ... «Карпатський об'єктив, sept 15»

Супертраки Луїджи Колані

Художник, дизайнер, скульптор, архітектор і дипломований інженер з аеродинаміки Луїджі Колані народився в 1928 році в Берліні в заможній родині ... «Вікна online, sept 15»

Д/ф "Сімдесятники. Микола Вінграновський. Український Орфей"

До Києва дипломований кінорежисер повернувся вже великою знаменитістю, проте розбурхана "хрущовською відлигою" столиця геть неприхильно ... «1tv.com.ua, sept 15»

Пам'ятники Бандері можуть потрапити під декомунізацію через …

Скажу як дипломований скульптор – якби я хотів принизити і розтоптати пам'ять про Бандеру, зробити його постать вкрай непопулярною і ... «Інформатор, sept 15»

Військовослужбовці 14 омбр мають можливість лікувати зуби, не …

Силами медичної роти на базі старенького ГАЗ 66 був перероблений під спеціалізований кабінет у якому військовослужбовців обслуговує дипломований ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»

У Рівному з'явився справжній «Собачий рай»!

Наталія Філінська, власниця салону, дипломований грумер, улюбленою справою займається вже третій рік. Спочатку обладнала маленьку перукарню в ... «ОГО, août 15»

Як дипломований хімік стала книжковою феєю у Луцьку

Після навчання у Луцьку дипломований хімік довго оббивала пороги кабінетів потенційних роботодавців, але, на жаль, її знання були нікому не потрібні. «Волинські Новини, juil 15»

Прес-конференція: «Соціальна допомога набирає обертів»

За його словами, є дипломований фахівець, що може працювати з цим апаратом, а зараз вирішується, де встановлять апарат - у поліклініці в ... «Укрінформ, mai 15»

Цієї суботи в Івано-Франківську знову пройдуть «Зарядки ІФ»

На міському озері з любителями активного дозвілля займатиметься інструктор спортклубу "Альянс", дипломований фітнес-тренер Мар'яна Пахнюк. «Pravda.if.ua, mai 15»

Німецька компанія INSIL представила проект сміттєпереробного …

Дипломований спеціаліст по організації виробництва компанії INSIL Deutschland UG Олександр Приходько більш детально розповів про особливості ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»