Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дипломат" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИПЛОМАТ EN UKRAINIEN

дипломат  [dyplomat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИПЛОМАТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дипломат» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diplomate

Дипломат

Diplomate est un fonctionnaire autorisé par le gouvernement à négocier avec des représentants d'États étrangers. Les principales fonctions d'un diplomate sont de représenter et protéger les intérêts de son pays et de ses citoyens, de recueillir des informations sur le pays hôte et de promouvoir l'établissement de liens amicaux, culturels, commerciaux et autres entre les pays. Un diplomate a un rang diplomatique dans certains traités internationaux et possède l'immunité diplomatique. Le rang diplomatique n'est pas nécessairement lié à un poste occupé particulier, c'est un ... Диплома́т — посадова особа, яка уповноважена урядом вести переговори з представниками іноземних держав. Основними функціями дипломата є представлення та захист інтересів його країни та її громадян, збір інформації про країну перебування, а також сприяння встановленню дружніх, культурних, торговельних та інших зв'язків між країнами. Дипломат має певний міжнародними договорами дипломатичний ранг і володіє дипломатичним імунітетом. Дипломатичний ранг не обов'язково пов'язаний з конкретним займаним постом, він являє собою особливий...

définition de дипломат dans le dictionnaire ukrainien

diplomate, et, partie 1. Un fonctionnaire qui a l'autorité gouvernementale pour les relations avec les États étrangers. La guerre commença, et les diplomates polonais se tournèrent de nouveau vers la Transylvanie, vers Rome, vers l'Autriche pour l'aider (Ilch., Kozatsky, .., 1958, 152); Il m'a probablement pris pour un diplomate. - D'où, - demande, - pays, mousse? (S. Ol., Vyborg, 1959, 63); * En porivn.Matushky dans les grandes lignes en bleu Zhupan au sérieux et triste en quelque sorte assis sous la ligne des murs, bien que les diplomates respectables Congrès (AN-Lev., III, 1956, 122) .2. transféré, taille Une personne qui travaille habilement et subtilement dans les relations avec les autres. [Lydia S .:] Oh, Catherine P., vous êtes un bon travailleur, mais pas un diplomate (Frost, pièces de théâtre, 1959, 82); - Ici, monsieur, vous devez être un diplomate, être capable de s'adapter à toutes les circonstances, sinon vous ne piétinerez pas une charrue (Tulub, Ludolov, I, 1957, 23). дипломат, а, ч.

1. Службова особа, яка має урядові повноваження для зносин з іноземними державами. Починалась війна, і польські дипломати знову зверталися до Трансільванії, до Риму.., до Австрії по допомогу (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 152); Прийняв він, мабуть, мене за дипломата. — З якої, — питає, — країни, мусьє? (С. Ол., Вибр., 1959, 63); * У порівн.Матушки в намітках, в синіх жупанах поважно й якось сумно сиділи рядком попід стінами, неначе поважні дипломати на конгресі (Н.-Лев., III, 1956, 122).

2. перен., розм. Людина, яка вміло і тонко діє у стосунках з іншими. [Лідія Семенівна:] Ех, Катерино Петрівно, ви дуже гарний працівник, але не дипломат (Мороз, П’єси, 1959, 82); — Тут, пане, треба бути дипломатом, уміти пристосовуватися до всіх обставин, бо інакше не топтатимеш рясту (Тулуб, Людолови, І, 1957, 23).

Cliquez pour voir la définition originale de «дипломат» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИПЛОМАТ


хромат
array(khromat)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИПЛОМАТ

дипкур’єр
диплокок
диплококовий
диплом
дипломант
дипломантка
дипломатія
дипломатика
дипломатичність
дипломатичний
дипломатично
дипломатка
дипломатничати
дипломний
дипломник
дипломниця
дипломований
дипоть
диптих
диптянка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИПЛОМАТ

анастигмат
бахмат
догмат
діамат
каземат
климат
клімат
макроклімат
мат
мікроклімат
нумізмат
примат
рамат
сармат
стигмат
сублімат
схизмат
фізмат
фітоклімат
істмат

Synonymes et antonymes de дипломат dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИПЛОМАТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дипломат à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИПЛОМАТ

Découvrez la traduction de дипломат dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дипломат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дипломат» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

外交官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diplomático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diplomat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनयिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبلوماسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дипломат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটনীতিজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplomate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diplomat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diplomat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外交官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외교관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diplomat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ngoại giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुत्सद्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diplomat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diplomatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyplomata
50 millions de locuteurs

ukrainien

дипломат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diplomat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωμάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дипломат

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИПЛОМАТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дипломат» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дипломат en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИПЛОМАТ»

Découvrez l'usage de дипломат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дипломат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дипломат Георгий Максимович Пушкин: семейный калейдоскоп
В прил. включ. материалы из арх. Г. М. Пушкина
М. Г Вавилова, 2008
2
Дипломат: Сценка
Дипломат. (сценка). Жена титулярного советника Анна Львовна Кувалдина испустила дух. — Как же теперь бытьто? — начали совещаться родственники и знакомые. — Надо бы мужа уведомить. Он хоть не жил с нею, но всетаки ...
Антон Чехов, 1885
3
Невменяемый дипломат
Юрий Иванович. ЮрийИванович Невменяемый дипломат Пролог Ортодоксы Состороны могло показаться, чтов частный парк князяВосхем- Длаусъехались.
Юрий Иванович, 2015
4
Князь Николай Борисович Юсупов. Вельможа, дипломат, ...
Алексей Буторов. Князь Николай Борисович Ю СУП О В" Вельможа, дипломат, коллекционер Алексей Буторов Князь Николай Борисович Юсупов Вельможа, дипломат, коллекционер Посвящается. Front Cover.
Алексей Буторов, 2015
5
«Обриева собака», «Дипломат», «Новый Парис», «Семик»
Сергей Аксаков. Сергей Тимофеевич Аксаков «Обриева собака», «Дипломат», «Новый парис», «Семик» «Обриева собака» Мелодрама в трех действиях «Дипломат» Комедия-водевиль в двух.
Сергей Аксаков, 2013
6
Граф Савва Владиславич: серб-дипломат при дворе Петра ...
Граф Савва Лукич Рагузинский незаслуженно забыт нашими современниками. А между тем он был одним из ближайших сподвижников Петра ...
Јован Дучић, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИПЛОМАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дипломат est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рішення про скасування віз для українців вже прийняте - дипломат
Європейський дипломат Овідіу-Віорел Нафтанайла, відповідальний за моніторинг Плану дій візової лібералізації в представництві ЄС в Україні, ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Дипломат: Украина перестала быть ключевой международной …
Дипломат Василий Филипчук считает, что качество украинской дипломатии на международной арене оставляет желать лучшего, так как западным ... «РИА Новости Украина, sept 15»
3
Good English: дипломат оценил речь Порошенко в ООН
Дипломат уточнил: "Конечно, речь идет не о каком-то силовом давлении на Запад, а о том, что мы должны более четко акцентировать нашу позицию и ... «Обозреватель, sept 15»
4
Путин выглядел в ООН очень слабым: ему написали плохую речь …
Об этом заявил экс-посол по особым поручениям Министерства иностранных дел Украины, дипломат Андрей Веселовский в эфире Радио Свобода. «Главред, sept 15»
5
Дипломат: На этой Генассамблее Россию осмеют
Такое мнение высказал украинский дипломат, бывший министр иностранных дел Владимир Огрызко. Он отметил, что сейчас Москва поставила себе ... «http://replyua.net.ua/, sept 15»
6
У клініках країн НАТО лікуються 309 поранених воїнів АТО …
Вони або вже пройшли лікування, або продовжують реабілітацію у клініках країн-членів Альянсу, а також й деяких партнерів», - заявив дипломат. «Укрінформ, sept 15»
7
Економічну блокаду Придністров'ю влаштувала Росія - дипломат
Таку думку висловив Тимчасовий повірений у справах України в Молдові Геннадій Алтухов в інтерв'ю молдавським ЗМІ. "Що стосується так званої ... «Укрінформ, août 15»
8
Пьяный скандал устроил заместитель военного атташе …
В открытых источниках практически отсутствуют упоминания о нем. В то же время, на сайте Госдепа упомянутый немецкий дипломат с таким именем, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»
9
В центре Киева иностранный дипломат устроил полицейским …
В центре Киева иностранный дипломат устроил полицейским скандал, - СМИ (ВИДЕО). 18/08/2015 12:57. 0. материалы по теме: Киевские копы нашли ... «Comments.UA - информационный портал, août 15»
10
Дипломат Яременко о создании трибунала по МН17: Мировые …
По мнению дипломата, у государств, которые инициировали создание трибунала, есть достаточно сильная политическая воля. "Мы видим, что есть ... «GORDONUA.COM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дипломат [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyplomat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur