Signification de "фанаріотка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФАНАРІОТКА EN UKRAINIEN

фанаріотка  [fanariotka]

QUE SIGNIFIE ФАНАРІОТКА EN UKRAINIEN

définition de фанаріотка dans le dictionnaire ukrainien

fanatique, et bien. Femme à fanariot [Catherine] regarda le beau fanatique de madame de Witt, qui insistait récemment sur son prince de Tavria (Dobr., Ochak., Izmir, 1965, 318).

фанаріотка, и, ж. Жін. до фанаріо́т. Зневажливо поглядала [Катерина] на прекрасну фанаріотку мадам де Вітт, що останнім часом все настирливіше пред’являла свої права на князя Таврійського (Добр., Очак. розмир, 1965, 318).

TRADUCTION DE ФАНАРІОТКА

Découvrez la traduction de фанаріотка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фанаріотка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фанаріотка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: fanariotka
• Traducteur Français - espagnol: fanariotka
• Traducteur Français - anglais: fanariotka
• Traducteur Français - hindi: fanariotka
• Traducteur Français - arabe: fanariotka
• Traducteur Français - russe: фанариотка
• Traducteur Français - portugais: fanariotka
• Traducteur Français - bengali: fanariotka
• Traducteur Français - français: fanariotka
• Traducteur Français - malaisien: fanariotka
• Traducteur Français - allemand: fanariotka
• Traducteur Français - japonais: fanariotka
• Traducteur Français - coréen: fanariotka
• Traducteur Français - javanais: fanariotka
• Traducteur Français - vietnamien: fanariotka
• Traducteur Français - tamoul: fanariotka
• Traducteur Français - marathi: fanariotka
• Traducteur Français - turc: fanariotka
• Traducteur Français - italien: fanariotka
• Traducteur Français - polonais: fanariotka
• ukrainien: фанаріотка
• Traducteur Français - roumain: fanariotka
• Traducteur Français - grec: fanariotka
• Traducteur Français - afrikaans: fanariotka
• Traducteur Français - suédois: fanariotka
• Traducteur Français - norvégien: fanariotka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАНАРІОТКА»

Découvrez l'usage de фанаріотка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фанаріотка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Разсказы о польской старинѣ: Записки 18. вѣка Яна Дуклана ...

Въ журналѣ Семейный Ежедневникъ (Dziennik Dошоvу) въ Познани, выходящемъ подъ редакціею Каминскаго, въ 1843 году помѣщенъ былъ разсказъ о Софіи Потоцкой подъ названіемъ «Прекрасная Фанаріотка», написанный ...

Жан Дуклан Осноски, 1874

Разсказы о польской старинѣ: Записки XVIII вѣка. Том второй

Въ журналѣ Семейный Ежедневникъ (Dziennik Domowу) въ Познани, выходящемъ подъ редакціею Каминскаго, въ 1843 году помѣщенъ былъ разсказъ о Софіи Потоцкой подъ названіемъ «Прекрасная Фанаріотка», написанный ...

Jan Duklan Ochocki, 1874

Двор и царствование Павла И: портретий, воспоминания и ...

X. Прекрасная фанаріотка (г-жа де-Виттъ) "). Кто не слыхалъ, тридцать лѣтъ тому назадъ, объ этой прекрасной гречанкѣ? Кто ее не видѣлъ, когда она путешествовала по всей Европѣ? Что касается меня, то я ее видѣлъ въ 1781 ...

комте Фéдор Головкине, 1912

Рассказы о польской старине - Сторінка 287

Фанаріотка, Софья вышла замужъ за Вита. Отецъ, узнавъ о тайномъ бракѣ сына, заковалъ его въ цѣпи и посадилъ въ тюрьму, обѣщая выпустить его не прежде, чѣмъ онъ дастъ согласіе на разводъ съ гречанкою. Молодая жена ...

Ю. Крашевский, 2013

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 150

лутурчанка по крови и фанаріотка. О томъ, какъ прошла жизнь бабушки, Дзялынская подробно дочерямъ избѣгала разсказывать, а говорила только, что жизнь бабушки прошла съ большими приключеніями. Такъ какъ Дзялынская ...

Е.А. Салиас, 2014

Вокруг трона: Екатерина II, Императрица Всероссійская : ея ...

Въ 1791 году „прекрасная фанаріотка“ сопровождала въ Петербургъ щедраго организатора празднествъ, съ которымъ познакомилась въ Бендерахъ, гдѣ нѣкоторое время развлекала его; но она не могла на долго привязать его ...

Казимыерж Валисцевски, 1911

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

... 1868 — 70), де, крім висвітлення актуальних проблем жінок Галичини, потреб їхньої освіти, надання громадянських прав, вміщені повісті і нариси «Прекрасная фанаріотка (Графиня Витть-По- тоцкая)», «Біанка Маличіери (Діянье ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ

Багато чим не уступає «Софіївці». — Ви нагадали про Софію Потоцьку. Вона давно поважає Дмитра Прокоповича. Стала чудовою господаркою. Хто міг би колись подумати, що, можливо, чи не перша красуня в Європі, фанаріотка, ...

Oleksandr Saliĭ, 2000

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 124

... зі своїм коханцем, приятельками, знайомими і навіть з людьми, яких мало знає. Ця фанаріотка — єдина з жінок світу, якій найбільше личить грецька корона». л) .1р |г $С ^Частина т КОНФЕДЕРАТИ Розділ перший НІГТЕГРИЗА 124.

Pavlo Naniïv, 1993

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

Ossyan, Malwina, Trembecki, Zofia fanariotka! bard czwarlkowycli obiadów, 2 gotowym rymem dla moine'j wszetecznicy, do Naruszewiс2а w podroiy kaniowskiéj, dla Zadunajskiego, dla wszystkicb! Ona, miloénica kupiona korcem zlota, ...

A. Woykowski, 1841