Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сотка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОТКА EN UKRAINIEN

сотка  [sotka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сотка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ar

Ар

Ar est l'unité de mesure de la surface dans le système de mesure métrique. Aussi connu sous le nom de "tissage". 1 ar est égal à 100 m², soit 0,01 hectares. Ар — одиниця виміру площі в метричній системі мір. Також відомий як «сотка». 1 ар дорівнює 100 м², або 0,01 га.

définition de сотка dans le dictionnaire ukrainien

tissage, et, w1. Le même que le 100. Contournant [le grand-père] l'église était exactement cent fois, s'arrangeant pour que le tissage tombe directement sous le lever du soleil (Khotka., II, 1966, 136); Nommer un livre au prix de seulement 75 croissants et espérait qu'il gagnerait au moins cent pour ce qu'il écrivait à la sueur du front (Mac., Vibra., 1954, 8); Dans le sac il y avait déjà un tract, un papier propre, un peigne et quelques centaines d'argent, imprimés (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 61) .2. Une centième partie de toute unité, mesure (sur hectare, journée de travail, etc.). - Est-ce une telle ville pour moi?! Quinze cents?! (Cherry, I, 1956, 439) .3. seulement mn Un très grand nombre, beaucoup d'autres, quelque chose. Toolekka ... a fui et a traversé des centaines de points de suture à peine [étroitement] (Fr., III, 1950, 84); Des centaines de personnes ont traversé, n'ont pas mentionné le mal, n'ont pas déposé de main sans défense (Cov., World .., 1960, 24) .4. La ROM est rare. Mesure de la vodka, égale à la centième partie d'un seau; // Une bouteille de ce contenu. À la cheminée, il y a deux bouteilles de "centaines" (Tesl., Livre de Vie, 1949, 146). сотка, и, ж.

1. Те саме, що со́тня 1. Обходив [дід] церкву рівно сто разів, підладжуючи так, аби сотка припадала саме під схід сонця (Хотк., II, 1966, 136); Назначив на книжку ціну лише 75 крейцарів і мав надію, що хоч яку сотку зароблю за то [те], що писав у поті чола (Мак., Вибр., 1954, 8); В торбині був уже розпечатаний лист, чистий папір, гребінець і декілька соток грошей (Панч, Гомон. Україна, 1954, 61).

2. Одна сота частина якої-небудь одиниці, міри (перев. гектара, трудодня і т. ін.). — Оце такий для мене горо́д?! П’ятнадцять соток?! (Вишня, І, 1956, 439).

3. тільки мн. Дуже велика кількість, безліч кого-, чого-небудь. Толокою.. бігли та перехрещувалися сотки ледво [ледве] видних стежечок (Фр., III, 1950, 84); Сотки людей перейшли, не замітили бідака, не подав ніхто помічної руки (Ков., Світ.., 1960, 24).

4. розм., рідко. Міра горілки, що дорівнює сотій частині відра; // Пляшечка такого вмісту. На комині дві пляшечки-«сотки» стоїть (Тесл., З книги життя, 1949, 146).

Cliquez pour voir la définition originale de «сотка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОТКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОТКА

сотворитель
сотворити
сотворитися
сотворяти
соте
сотейник
сотенний
сотенство
сотенька
сотий
сотник
сотниківна
сотниківство
сотниківський
сотникування
сотникувати
сотницький
сотниченко
сотничиха
сотничка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОТКА

остготка
охотка
папільйотка
патріотка
перемотка
плахотка
поворотка
позлотка
позолотка
прольотка
пілотка
п’ятисотка
розмотка
скотка
стокротка
сухотка
фанаріотка
чорноволотка
шарлотка
щиколотка

Synonymes et antonymes de сотка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сотка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОТКА

Découvrez la traduction de сотка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сотка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сотка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

织造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weaving
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weaving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीविंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecelagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィービング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weaving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkactwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

сотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υφαντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сотка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сотка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сотка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОТКА»

Découvrez l'usage de сотка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сотка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naĭdena sotka - Сторінка 35
Edmondo De Amicis. — Розкажѣть свобóдно се, що маете сказати! — Дякую! — сказавъ Альбертъ. — Я вже давно хотѣвъ зайти до васъ, але не мавъ на стóлько вóдваги, бо просити ласки у когось стояло-бъ у мене великого ...
Edmondo De Amicis, 1902
2
Бизнес-журнал, 2012/04: Тюменская область - Сторінка lxi
Название поселка Площадь Цена Мирово Парк От 35 соток до 1 гектара 52–68 тыс. руб./сотка Луговое 12, 14, 15, 18 соток 80–90 тыс. руб./сотка, есть по Борки от 10 соток (дом от 162 кв. м) от 27 000 руб./кв.м На липовом 12–30 ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Repetitio Clem. I. Ut clericorum de officio ordinarii. In ... - Сторінка 174
64 Contra expoliantesChriilianosnaufragiû patientes. ‚ 61 Сотка facientes смешай flatura шов. fuetudines contra Ecclefiam faéìztsI 66 Сотка infeciantes cardinales, aut familia 'res Papa: 8: cardinalium [cientes 8: confentië. i tes 8: auxiliantes.
Etienne Aufréri, ‎Bernardus Laurentius, 1597
4
Бизнес-журнал, 2013/05: Забайкальский край - Сторінка lxvi
«Загородный» 6 км Голоуст- ненского тракта (Пивовариха) Территория поселка, пло- щадью 4,55 га, разделена на 87 участков размером 3 сотки. Площадь дома 220 м2 30т.р./м2 развитая инфраструкту- ра — школа, магазины, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 102
Та то сотка, не гуска. Чуєш: сотка ! Нова сотка ! То менї раз їмосць, сотка — дурниця". „Вона знайде ся, а може зловимо злодїя". „Вловимо! Вловимо! Не був нїхто І тілько вікарій !" „Ти щось говориш, як спиш. Ксьондз крав би сотку.
I︠u︡riĭ Kmit, 1922
6
Берия. Арестовать в Кремле
лицом лично товарищу Сталину. О решении Берия показать «сотку» на первомайском параде узнал недавно назначенный нарком авиапрома Алексей Шахурин и при очередном вызовев Кремль сказал Сталину, что«сотка» еще ...
Анатолий Сульянов, 2015
7
Studia historica - Випуски 11 – 16 - Сторінка 112
йе Рогвопу е! йе Кукга. В1еп дие 1е §оиуегпетеп1 па1шпа1 »1еиг ак огйоппё й'аЬапйоппег 1е сотка!, Не У1еппеп1: ее ргёвеШег 1ев ипв аргёв 1ев аШхев аи §ёпёга1 йе Й1У1вюп ЗкпшисЪ роиг 1ш оЯгк 1еиг8 8егУ1сев.«420 »Ьее ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1954
8
Sacrorum Bibliorum Vulgatae editionis concordantiae, ... - Сторінка c
1 crefcar malum сотка reges z Efdr. :.19 nüquid contra regem vos кеЬ.' 3.1¢ contra doi-num (uam 1 6 vfque сотка i'epulchrum DI. 1 9 сотка al'cenf um tirmifsi. ц 61 Hafub сотка domum Гцат Eede. ńlii Manix сотка damum f. „611111 Ozi сотка ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Julliéron, 1665
9
Sacrorum Bibliorum Vulgatae editionis concordantiae, ... - Сторінка clii
'_i ___" -ww-w '"r' 19.11fingo сотка vos malum t 18 cogitemus сотка lerem. :5.13 он: 1осц. funi сотка :am :6 vnicuiq. сотка fratfuum :6.1s1radcttk сотка voi'metip. :9 mali'i grande сотка anima: 31.7 hinnue comra capiit gen. 31.14 qui pi'zlianrur ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Julliéron, 1649
10
Sacrorum Bibliorum Vulgatae editionis concordantiae, ...
Ъ. 4 neque pug сотка franveů. nec perrexerun: сотка le. [3.3.6 rtbcll-'luix conr.Dom.l`num 7 praualutrum сотка Rob. c.11 ксГопат сотка vos сотка Do- Deum patrum ".Ь.9 egrell'us el! aurë contra eos d.“ сотка hanc multirudinenl non prrualeat ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Phalesius, 1677

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сотка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Киеве состоится любительская велогонка "Киевская Сотка 2015"
“Киевская Сотка 2015“ позиционирует себя, как наиболее демократическая любительская велогонка сезона, которая будет проходить во второй раз в ... «bigmir)net, sept 15»
2
Мериков и Гранатуров проверили, работает ли «расовый фейс …
Напомним, еще в 2009 году официанты заведения «Сотка» стали отказывать людям «не славянской» национальности в обслуживании, ссылаясь на то ... «Преступности.Нет, août 15»
3
В Кемерове солдаты и полиция проверили рынок «Сотка»
В Кемерове полицейские совместно с военнослужащими внутренних войск проверили рынок «Сотка». В результате операции, в которой участвовали ... «Комсомольская правда, août 15»
4
Выставка откроется 22 августа в 10 часов. В этот день «Золотая …
Выставка откроется 22 августа в 10 часов. В этот день «Золотая сотка» будет работать до 18 часов, а 23 августа – с 11 до 15 часов. Система Orphus. «Новый взгляд на Забайкалье, août 15»
5
Глава БПП в Николаеве считает происходящее в «Сотке
Напомним, еще в 2009 году официанты заведения «Сотка» стали отказывать людям «не славянской» национальности в обслуживании, ссылаясь на то ... «Преступности.Нет, juil 15»
6
Прокуратура завела очередное дело на николаевский бар, где …
Напомним, 8 июня в николаевском скандальном баре «Сотка», владельцем которого является народный депутат 3-го и 4-го созывов Виктор Горбачев, ... «Преступности.Нет, juin 15»
7
«Фашист ответит за свои поступки», - бойцы «Святого Николая …
Напомним, 8 июня в николаевском скандальном баре «Сотка», владельцем которого является народный депутат 3-го и 4-го созывов Виктор Горбачев, ... «Преступности.Нет, juin 15»
8
В николаевском баре, где процветает расовый «фейс-контроль …
В николаевском скандальном баре «Сотка», владельцем которого является народный депутат 3-го и 4-го созывов Виктор Горбачев, отказались ... «Преступности.Нет, juin 15»
9
В николаевском баре «Сотка» продолжают унижать клиентов …
В Николаеве в баре «Сотка», который расположен на улице Советской, уже не один год действует так называемый расовый фейс-контроль ... «НикВести - новости николаева, juin 15»
10
В Одесской области проходит велопробег "Сотка"
По случаю освобождения Одессы от фашистских захватчиков проходит велопробег "100 километров по Поясу славы за 10 ч. или за 24 часа пешком. «Телеграф, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сотка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sotka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur