définition de фелон dans le dictionnaire ukrainien
félon, a, ch., église. La même chose que le riz 1. O. Krajnik, sans attendre jusqu'à ce qu'il [f. Nestor] finit tout, alla chez le criminel (Fr., VII, 1951, 44); Au XVIIe siècle. La magnifique ornementation de la végétation ukrainienne, dont les échantillons ont largement survécu de nos jours sur les vinicles, les phelons, les nappes, etc., se généralise. (Essais sur l'histoire de l'ukrainien U. .. Mist., 1969, 22). фелон, а, ч., церк. Те саме, що ри́за 1. О. Крайник, не чекаючи, поки він [о. Нестор] усе скінчить, убрався в фелон (Фр., VII, 1951, 44); У XVII ст. широкого розвитку набуває розкішна українська рослинна орнаментика, зразки якої у великій кількості дійшли до наших часів на підризниках, фелонах, скатертях та ін. (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 22).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фелон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕЛОН»
Découvrez l'usage de
фелон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фелон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Фелон 1625 року3 пошитий з червоного оксамиту. Гаптуванням прикрашена його верхня частина -опліччя, що є традиційним для оздоблення такого роду речей. Головна за змістом та більша за розміром композиція знаходиться ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
2
Dukhovni sviatyni Bibrky - Сторінка 29
Лице засіяло: "Фелон буде вишитий найкращими майстрами Глинянської килимової фабрики, яка славиться на всю Європу". І басисті голоси поважних городян відповіли: "Нехай буде так!" На це отець закінчив промову словами: 'То ...
3
Prat︠s︡i Komisiï obrazotvorchoho ta uz︠h︡ytkovoho mystet︠s︡tva
Фелон 1750 р. (КПЛ, М'; 230) демонструє зацікавлення історією, подає нові, неканонічні зображення осіб, пов'язаних з поширенням християнства. У центрі опліччя обабіч Богоматері та Вседержителя, що сидять на тронах, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, 1998
4
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
ського митрополита Іосафа Кроковського, 1707 року — фелон Рязанського митрополита Стефана Яворського. Коштом лаврських ар- химандритів виготовлені дві катапетасми: Романа (Копи) у 1732 році і Луки (Білоусовича) у 1756 ...
V. M. Kolpakova, Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
5
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 113
ПерВ1сна форма фелона збереглася в ГреціУ. Ця форма однаково довга, як ззаду, так 1 спереду. Напере- д1 мае дВ1 запинки, на які можна фелон шднести 1 при- пнути, коли цього вимагае устав. На УкраУш перВ1сна грецька ...
6
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 202
Крізь округлий виріз фелон надівали через голову. Запозичений від греків, удавній Русі це був парадний або святковий князівський одяг. У фелоні зображено княгиню Ольгу на прийомі в імператора Константина Багрянородного ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
7
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Нектарії Долгорукої, фелоні 1750р. черниці Агафії, фелоні 1756 р. черниці Піори Глібової (КПЛ — 229) — усюди відчувається високий смак і неперевершена майстерність, глибоке розуміння матеріалу і його художньо-виражальних ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
8
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 19
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ. пам'ятка — це опліччя фелона 1625 року — дар Луцького та Острозького єпископа Iсаакія Києво-Печерській лаврі. Композиція «Деісуса» на українських фелонах вирізняється ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
57 58 ФЕДОН Ехекрат. Федон Ехекрат. Фелоне, чи був ти бтля Сократа того дня, коли nin випив отруту у в'язнищ, чи чув про це вщ когось шшого? Федон. Hi, я сам був бгля нього, Ехекрате. Ехе кр а т. Що вш говорив перед смертю?
57 58 ФЕДОН Ехекрат. Федон Ехекрат. Фелоне, чи був ти бтля Сократа того дня, коли nin випив отруту у в'язнищ, чи чув про це вщ когось шшого? Федон. Hi, я сам був бгля нього, Ехекрате. Ехе кр а т. Що вш говорив перед смертю?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕЛОН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фелон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Фелон криви Русију за нови хладни рат
Министар одбране Велике Британије Мајкл Фелон оцењује да су активности Русије у Украјини један од фактора који су последњих година учинили ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
Министар одбране Британије: Русија компликује ситуацију у …
... слање у Сирију војних авиона још више отежавају и без тога тешку ситуацију”, изјавио је министар одбране Уједињеног Краљевства Мајкл Фелон, ... «Руска реч, sept 15»
Лондон назвао летове руских авиона „застрашивањем”
„Они не одговарају контроли лета и нашим пилотима”, рекао је Фелон у интервјуу за канал „Sky news” који је приказан 14. септембра у документарном ... «Руска реч, sept 15»
Британија поручује да неће оклевати са нападима на милитанте
Британски министар одбране Мајкл Фелон рекао је да Британија неће оклевати да изврши више смртоносних напада беспилотним летилицама ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
У «Червоній зірці» встановили хрест Господній
Добрівляни (Дрогобицький р-н) радянський інспектор від релігії побачив ікону «Хрещення» і відзначив: фелон – жовтий, єпитрахиль – синя. Чого б це? «Вголос, juil 15»
Велика Британія планує надати Україні додаткове військове …
Крім того, за словами Фелона, Британія має намір надати допомогу НАТО у зміцненні боєздатності альянсу. Зокрема, британські збройні сили будуть ... «Молодий Буковинець, avril 15»
Литовский политолог: Для Путина Прибалтика — на последнем …
Об этом Фелон заявил СМИ Великобритании. Между тем политолог Бернарас Ивановас сегодня, 19 февраля, в эфире радиостанции Žinių radijas ... «ИА REGNUM, févr 15»
Плави патлиџан са мирисом јесени
... настала по узору на оно што раде Дејвид Летерман (Late Night with David Letterman), Џеј Лено (The Jay Leno Show) и Џими Фелон (The Tonight Show). «Руска реч, oct 13»
Тут жив Степан Бандера
Знають у селі і про музей-садибу родини Бандери. Будинок зберігся, як і окремі меблі, ікони, фелони отця, капличка у хаті і храм, де він правив. Тут на ... «Радіо Свобода, sept 13»
На отчі пороги
... просто леліяла його: пам'ятаю, з якою любов'ю ночами вишивала Святославу перший фелон, як готувалася до його відвідин і тішилася ним, як слухала ... «Галичина, août 13»
