Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "флажолет" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЛАЖОЛЕТ EN UKRAINIEN

флажолет  [flazholet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЛАЖОЛЕТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «флажолет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volant moteur (production sonore)

Флажолет (звуковидобування)

Le volant est une méthode spécifique de production sonore sur des instruments à cordes, qui est un son isolé d'un certain son vocal harmonique. En outre, le volant est appelé le son résultant overton. Sur les instruments à cordes exécutés par pressage partiel de la corde au point de division de sa longueur par 2, par 4, etc. Флажоле́т — специфічний прийом звуковидобування на струнних інструментах, що являє собою ізольоване звучання певного гармонійного призвука. Також флажолетом називається сам отримуваний звук-обертон. На струнних інструментах виконується шляхом часткового притиснення струни в точці ділення її довжини на 2, на 4 і т. д.

définition de флажолет dans le dictionnaire ukrainien

mouche, partie 1. genre et Un instrument à vent musical antique comme la flûte.2. genre à Son doux de timbre sifflant, qui est reçu sur des cordes d'instruments de musique avec un léger doigt touchant certains points d'une chaîne. Contrastant [IV Symphonie en B. Liatoshynsky] est l'émergence de lyrique, sujet réfléchi - solo cor anglais, le timbre velouté doux est bien en dehors des harmoniques séparés par neuf partis violons (Mist 5, 1965, 10.); Il est facile d'effectuer octave flageolet Bandura (isolé sonnant harmoniques) (Ukr. B. Musique. Inst., 1967, 95). флажолет, ч.

1. род. а. Старовинний музичний духовий інструмент на зразок флейти.

2. род. у. М’який звук свистячого тембру, який одержують на струнних музичних інструментах легким доторканням пальця до певних точок струни. Контрастною [у IV симфонії Б. Лятошинського] є поява ліричної, задумливої теми — соло англійського ріжка, м’який оксамитовий тембр якого гарно виділяється на фоні флажолетів розділених на дев’ять партій скрипок (Мист., 5, 1965, 10); Досить легко на бандурі виконувати октавний флажолет (ізольоване звучання гармонійного призвука) (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 95).

Cliquez pour voir la définition originale de «флажолет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЛАЖОЛЕТ


тріолет
array(triolet)
фіолет
array(fiolet)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЛАЖОЛЕТ

флавон
флаг-офіцер
флаг-штурман
флагман
флагманський
флагшток
флакон
флакончик
фламін
фламінго
фламінговий
фламандець
фламандка
фламандський
фламандці
фланірувати
фланг
фланговий
фланелівка
фланелевий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЛАЖОЛЕТ

амулет
арбалет
атлет
балет
билет
браслет
буклет
білет
важкоатлет
валет
велет
глет
дублет
дуплет
жилет
злет
кордебалет
куплет
легкоатлет
лет

Synonymes et antonymes de флажолет dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛАЖОЛЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de флажолет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЛАЖОЛЕТ

Découvrez la traduction de флажолет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de флажолет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флажолет» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

flageolet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

octavín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flageolet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوطي حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флажолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flautim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flageolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flageolet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flageolett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

篳篥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제비 콩의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flageolet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống đậu hột nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flageolet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक लहान अलगुज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flajole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zufolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flażolet
50 millions de locuteurs

ukrainien

флажолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flajeolet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγίαυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flageolet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flageolet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flageolet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de флажолет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЛАЖОЛЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «флажолет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot флажолет en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛАЖОЛЕТ»

Découvrez l'usage de флажолет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флажолет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:
В нотной записи натуральные флажолеты обозначаются либо русским, либо латинским написанием: Фл. 12 (агш. 12), Фл. 7 (агш. 7), Фл. 5 (агш. 5). Цифра указывает на лад, на котором нужно исполнить флажолет. Обозначение ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009
2
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
В нотной записи натуральные флажолеты обозначаются либо русским, либо латинским написанием: Фл. 12 (агш. 12), Фл. 7 (агш. 7), Фл. 5 (агш. 5). Цифра указывает на лад, на котором нужно исполнить флажолет. Обозначение ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
3
Каталог собрания музыкальных инструментов - Сторінка 54
... «1РМ» или «1ЕМ», дл. 18,8 см No 1140 Флажолеты Флажолет со штампом: «СоШпе1», из 4-х частей, черного дерева, мундштук и кольца костяные, игровых отверстий 6, дл. 38,5см — No420 Флажолет со штампом: «ТЫЬоиуШе ...
Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972
4
Большая книга гитариста. Техника игры + 100 хитовых песен ...
Флажолет на 12-м ладу В табулатуре флажолеты обозначаются словом harm над соответствующим номером лада. Упражнение No 86. Флажолеты (см. урок на DVD). Подушечкой безымянного пальца левой руки прикоснитесь к ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
5
Гитара. Уроки мастера для начинающих (+ DVD с видеокурсом)
Флажолет на 12-м ладу В табулатуре флажолеты обозначаются словом harm над соответствующим номером лада. Упражнение No 86. Флажолеты (см. урок на DVD). Подушечкой безымянного пальца левой руки прикоснитесь к ...
Агеев Д В, 2012
6
Гаспар из тьмы - Сторінка lxxi
У одного из них, носившего черную бархатную шляпу с петушиным пером, на поясе висели с одной стороны — круглая фляга, с другой — маленький флажолет; легко было узнать в нем трубадура. Другой, со спущенным забралом ...
Алоизиюс Бертран, 2013
7
Теория звука в приложении к музыке - Сторінка 139
Таким образом при прикосновении пальца к одной трети струны появляется флажолет, соответствующий дуодециме или, иначе говоря, квинте от верхней октавы. Точно так же получаются и другие флажолеты. Прикосновение к ...
Белявский А. Г., 2013
8
Теория звука в приложении к музыке - Сторінка 139
Таким образом при прикосновении пальца к одной трети струны иоявлнется флажолет, соответствующий дуодециме или, иначе говоря, квипто от верхнеи октавы. Точно так же получаются и другие флажолеты. Прикосновение к ...
А.Г. Белявский, 2013
9
Novyj Samouchitel' Igry Na Gitare - Сторінка 140
Основные разновидности данного приема — натуральный и искусственный флажолет. Натуральный флажолет В нотной записи натуральный флажолет обозначается русскими либо латинскими буквами: Фл. 12 (или агш.
Ol'Ga Vladimirovna Sladkova, 2013
10
Звук и музыка - Сторінка 75
Это так называемые „флажолеты“ 1). Выше мы рассмотрели, как на струне можно получать ее обертоны. Этот способ и используется для игры на флажолетах. Легкое прижатие пальцем левой руки в узловых точках струны ...
А.С. Ирисов, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАЖОЛЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флажолет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1990 Блюз-делюкс на Москве-реке
... слышно нажатие кнопки айфона в другом углу зала, и простой флажолет катится по залу как шаровая молния. Но если начинается «накат» хард-рока ... «Новая газета, mars 12»
2
Пурпурный флажолет: 1955 Flajole Forerunner
Странное какое-то название для автомобиля. Флажолет — это такая средневековая свирель с наконечником, вроде флейты; ассоциаций со средством ... «Авторевю, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Флажолет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/flazholet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur