Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фляки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЛЯКИ EN UKRAINIEN

фляки  [flyaky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЛЯКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фляки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фляки dans le dictionnaire ukrainien

flaques, kiv, mn. Identique aux flacons. Les flacons sont la nourriture des pires restes de viande, à partir de telbugs (Fr., I, 1955, 433). фляки, ків, мн. Те саме, що фля́чки. Фляки — їжа із гірших залишків м’яса, з тельбухів (Фр., І, 1955, 433).


Cliquez pour voir la définition originale de «фляки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЛЯКИ


хляки
array(khlyaky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЛЯКИ

флюсування
флюсувати
флюта
флютбет
флютбетний
флявора
фляворити
фляга
фляжка
фляжний
фляндрівка
фляндрування
фляндрувати
фляцкати
флячки
фляша
фляшечка
фляшка
фляшча
фляшчина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЛЯКИ

австріяки
брояки
вироб’яки
волиняки
вотяки
дрібняки
завдяки
комі-перм’яки
коряки
мандровані дяки
мещеряки
навманяки
навтяки
обиняки
остяки
патяки
повняки
повстяки
променяки
сибіряки

Synonymes et antonymes de фляки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛЯКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фляки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЛЯКИ

Découvrez la traduction de фляки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фляки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фляки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

疤痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cicatrices
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicatrizes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicatrices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bekas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चट्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yara izleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicatrici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blizny
50 millions de locuteurs

ukrainien

фляки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicatrici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουλές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

letsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фляки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЛЯКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фляки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фляки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛЯКИ»

Découvrez l'usage de фляки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фляки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Блюда из мяса и птицы в мультиварке - Сторінка 84
Фляки — традиционное польское кушанье, представляющее собой густой суп. Готовят обычно из говяжьих рубцов (желудков) со всевозможными овощами. Это блюдо, которое действительно способно удивить. Единственное ...
А. Братушева, 2014
2
Ограбление по-беларуски:
ПокаЭва хлопотала уплиты, пообещав разогреть свежие, но немного остывшие фляки, Рыгоржевал пирожок створогом и любовался её фигуркой, проступавшей сквозь военную форму. –Слушай анекдот! – сказал он, доев ...
Пилип Липень, 2015
3
Хьюстон, у нас проблема
И вовсе фляки не стухли, а просто уже приятно благоухали по всему дому. – Ты обедала? – спросил я, потому что не знал, о чем еще можно разговаривать с несовершеннолетними. – Обедала в школе. – Ноты голодная? – А что у ...
Катажина Грохоля, 2015
4
Спортивная гимнастика - Сторінка 235
Группы акробатических упражнений: рондаты, фляки назад, медленные перевороты с ногами вместе и врозь Вольные упражнения 1. Поочередные упражнения (локомоторные): кувырки, колеса, мосты, медленные перевороты ...
Оксана Усольцева, 2014
5
Книга о вкусной и нездоровой пище, или Еда русских в Израиле
Фляки. господарские! Однако некоторые мои читатели обратили внимание, что в стране Израиль — горячей точке планеты, теплой стране кипящих страстей и клокочущего темперамента, подогреваемого раскаленными ...
Михаил Генделев, 2015
6
Целебный имбирь
Фляки. по-варшавски. Взять 400 г говяжьего рубца, 200 г говяжьих костей, 1 морковь, 1 головку репчатого лука, корень петрушки, 30 г сливочного масла, по 20 г муки и сыра, мускатный орех, молотый черный перец, красный перец, ...
Николай Даников, 2015
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 586
флйга пляшка (ст) || -> бутелька фляк (флек) (перев. мн. фляки (флёки)) 1. м'ясо (ср, ст) 2. внутршнл органи; нутропи (ст) ♢ вйкручений як флек (фляки) перемучений, виснажений (ср, ст) ♢ мати флёки (фляки) в голов! бути розумним ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Росiйське мовлення Одеси: - Сторінка 284
Багато з одесипв знають, як приготувати смачний б1гус / бигус < польськ. Ы^оз (печеня, в якому основними продуктами е жирне м'ясо й капуста [Витри 1985: 222-225]); фляки, флячки < польськ. {1аЫ, ДасгЫ 1 водночас рос. рубцы ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, ‎Е. М. Степанов, ‎Юрий Олександрович Карпенко, 2004
9
Имбирь. Кладезь здоровья и долголетия
Фляки. по-варшавски. Взять 400 г говяжьего рубца, 200 г говяжьих костей, 1 морковь, 1 головку репчатого лука, корень петрушки, 30г сливочного масла, по 20 гмуки и сыра, мускатный орех, молотыйчерный перец, красный перец, ...
Николай Даников, 2015
10
Большая кулинарная книга для всей семьи - Сторінка 86
Фляки. по-варшавски. Необходимые продукты: •1 кг говяжьего рубца, •400 г овощей (морковь, лук, корень петрушки), •500 г говяжьих костей, •60 г жира, •30 г муки, •мускатный ...
Дарья Ермакович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛЯКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фляки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хип-хоп от безысходности
... обратно на голову, и подкаты с переборами, и различные — боковые и фронтальные — множественные фляки) кажется идиллическим флешбэком. «Коммерсантъ, sept 15»
2
Фуд-фотограф Денис Кичатов: «Ниш в общепите много, бери да …
Но Польша-то пососедней, не надо ничего изобретать, вот журек, вот фляки, вот бялы келбасы, вот бигос. Вари и корми. Опять же, в каждом посёлочке ... «Новый Калининград.Ru, avril 15»
3
Фляки, бигос и зубровка. Что попробовать в Польше
Фляки может попробовать даже тот, кто не любит субпродукты, вкус действительно совершенный. Суп настолько популярен, что его продают даже ... «Аргументы и факты, janv 15»
4
Алексей Дудченко: Спортивная акробатика может внести вклад в …
И футболисты на тренировках делали, казалось бы, не нужные им фляки, сальто. Может, вам и нашим клубам помочь? — Есть такая идея. «"Чемпионат-Ростов", oct 14»
5
Когда курица птица, а Польша – заграница
Обязательной программой стали традиционные польские супы – фляки и журек. Первый – на основе субпродуктов (говяжьего рубца), я бы сказала, на ... «Правда Севера, sept 14»
6
На чемпионат мира по дзюдо приехала первая иностранная …
Конечно, они готовят и сальто, и фляки, и бревна. Надо на концерт сходить и посмотреть". В программе задействованы все резервные силы ... «31 канал, août 14»
7
Михаил Угрюмов: "И тогда Фергюсон пригласил меня в Манчестер"
Они делали у меня фляки (темповой переворот назад. – Прим. Е.В.), всевозможные сальто. В то время это было в футболе абсолютной диковинкой. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, juin 14»
8
Мифы и правда о Лидии Руслановой
Иногда брала у знакомого директора мясного магазина желудки в шкурке с ворсом и делала из них «фляки по-польски». Целую ночь эти желудки ... «From-ua.com, mars 14»
9
6 блюд белорусской кухни по смешным ценам предлагают в …
6 человек (2 семьи) поели: суп фляки 2 порции, блин картофельный с гуляшом 2 порции (каждую делили на двоих, очень уж большая), детям отбивную с ... «Интерфах-Запад, févr 14»
10
На гастролях в Риге - Большой Московский Цирк
На гимнастической дорожке ребята покажут сложнейшие трюки, сальто, фляки, кульбиты, пируэты. Лауреат и победитель многих международных ... «DELFI.lv, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фляки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/flyaky>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur