Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "остяки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСТЯКИ EN UKRAINIEN

остяки  [ostyaky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСТЯКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «остяки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de остяки dans le dictionnaire ukrainien

ostiaks, uv, euh (un, ostiak, a, h, ostika, et, oui.). Le nom de plusieurs peuples de Sibérie - Khanty, Ket et Selkup - est dépassé. Né et sans le tranchant, dérangé par Nikita, cette sole solitaire noire était considérée comme son frère (L. Yanov., I, 1959, p 317); Les autruches endormies dorment avec un fort sommeil (Rybak, A l'aube, 1940, 214). остяки, і́в, мн. (одн. остя́к, а́, ч., остя́чка, и, ж.). Застаріла назва кількох народностей Сибіру — хантів, кетів і селькупів. Стомленому та без краю стурбованому Микиті цей чорний одинокий остяк здався за рідного брата (Л. Янов., І, 1959, 317); Сковані міцним сном спали остяки (Рибак, На світанку, 1940, 214).


Cliquez pour voir la définition originale de «остяки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСТЯКИ


мещеряки
meshcheryaky

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСТЯКИ

остуджувати
остуджуватися
остудити
остудитися
остудний
остудник
оступ
оступати
оступатися
оступачити
оступити
оступитися
ость
остьовий
остюк
остюкуватий
остючок
остюччя
остяк
остячка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСТЯКИ

агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
повняки
подоляки
поляки
променяки
сибіряки
фляки
хляки
хряки
чув’яки
юдині срібняки

Synonymes et antonymes de остяки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСТЯКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de остяки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСТЯКИ

Découvrez la traduction de остяки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de остяки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остяки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Ostyaks
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostiacos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ostyaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ostyaks
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ostyaks
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остяки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ostyaks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ostyaks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ostiaks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ostyaks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ostjaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ostyaks
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ostyaks
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ostyaks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ostyaks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ostyaks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ostyaks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ostyaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ostyaks
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ostyaks
50 millions de locuteurs

ukrainien

остяки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ostyaks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ostyaks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostyaks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostjaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ostyaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de остяки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСТЯКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «остяки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot остяки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСТЯКИ»

Découvrez l'usage de остяки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остяки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сибирская библиография - Сторінка 444
Остяки, жители Сѣверо-Зап. Сибири. А. Муромцовъ. Военпо-Энциклоп. лексиконъ. Изд. 2-е. Т. 10; стр. 55. 16690. Честность остяковъ. Спбургскія Вѣдомости. 1804. No 25. 16691. О честности остяковъ. Занолж. Муравей. 1834. Ч. 2.
Межов В. И., 2013
2
Инородцы Сибири и среднеазиатских владений России
Очень многіе остяки имѣютъ, напр., по два имени: одно остяцкое, выражающее что-либо, замѣченное отцомъ при рожденіи ребенка, а другое-—русское. Остяки-язычники имѣютъ нѣкоторое понятіе о верховномъ божествѣ, ...
К. Ельницкий, 2013
3
Istorii︠a︡ Sibiri: - Том 2 - Сторінка 786
Остяки кузнецкие («кузнецы») 47-49, 53, 77, 142, 256, 665, 670 Остяки куноватские 237 Остяки ломинские 237 Остяки ляпинские 237, 238 Остяки мангазейские 260 Остяки назымские 139,226,227 Остяки нарымские 667 Остяки ...
Gerard Fridrikh Miller, 1999
4
Страна холода. Виденное и слышанное - Сторінка 450
Остяки - рыболовы питаются преимущественно рыбой сушеной , вареной и сырой , и ягодами . Корреспондентъ Тобольскихъ Губернскихъ Вѣдомостей сообщаетъ между прочимъ странный фактъ , что остяки не только не ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
5
О приросте инородческого населения Сибири - Сторінка 34
Изъ его дапныхъ, пераспространяющихся ша Обдорскій приходъ, видно, что Березовскіе остяки за періодъ времени въ 90 лѣтъ измѣнялись въ числѣ такимъ образомъ: въ 1803 г. ихъ было 9124 д.; въ 1833 г. 8484 д.; въ 1843 г. 8836 ...
С. Патканов, 2013
6
Тобольский Север. Общий обзор страны, ее естественных ...
они смело могутъ быть въ свою очередь подразделены на слЪдуюдця четыре подгруппы: 1) Остяки, обитаюпце ниже Березова,—рыболовы, оленеводы. Оленеводство съ избыткомъ обезпечиваетъ имъ средства передвижешя, ...
Дунин-Горкавич А. А., 2013
7
Крещение остяков и вогулов - Сторінка 10
Но не смотря на такое громадное пространство, которое занимали остяки, они чувствовали родственность между собою, сознавали единство происхожденія. Это видно изъ того, что въ ХVП в. сургутскіе, нарымскіе, кетскіе и ...
П. Буцинский, 2013
8
История российская от древнейших времен - Сторінка 179
подястъ онъ подлинную ведомость, въ какомъ намереши Остяки находятся, и чего съ стороны Казаковъ отъ нихъ надеяться должно. Брязга довольно былъ разуменъ, чтобы проникнуть, что цесть ни чего въ семь повествш ...
Щербатов M. M., 2014
9
Материалы для статистики Российской Империи: издаваемые, ...
Засѣдателю. къ числу бродячихъ инородцевъ принадлежатъ Остяки и Самоѣды, Земли, занимаемыя первыми, начинаются въ 500 верстахъ отъ Тобольска (къ Сѣверу) и оканчиваются во 150 верстахъ за Обдорскою крѣпостію, ...
Руссиа. Центральный статистическій комитет, 1839
10
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
На крещеніе остяки смотрятъ, какъ на отдачу себя подъ покровительство русскаго бога–Никола-Торымъ (святителя Николая). Крестятся часто изъ-за какихъ-либо практическихъ разсчетовъ, какъ напр. изъ-за полученія бѣлой ...
В.П. Семенов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТЯКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остяки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рост человека, как оказалось, таит свои загадки
... самые низкорослые из ныне живущих народов проживают на территории России. Это кеты (енисейские остяки), проживающие на берегах Енисея. «Век - ежедневная газета, sept 15»
2
В Нижневартовском районе готовятся отметить знаковое …
Зимняя ярмарка в декабре была особенно многолюдной, на нее съезжались купцы из Сургута, остяки с реки Таз привозили пушнину, рыбу, икру, орех, ... «UGRA-NEWS, août 15»
3
Хотят ли русские войны?
Печенеги-половцы, псы-рыцари, татары, викинги, чеченцы, неандертальцы, коми, остяки и французы: все ходили на Русь. Только негры, пожалуй, ... «HB Daily, juin 15»
4
Голландцы внезапно выросли
... самым низкорослым народом на Земле считаются племена пигмеев-мбути (Экваториальная Африка) и так называемые кеты или енисейские остяки ... «Утро.Ru, mai 15»
5
Легеды закамской столицы финно-угров
На поляне, окруженной лесом, он устроил себе небольшую хижину. На этом месте было остяцкое мольбище: остяки приносили здесь жертвы своим ... «Вечерний Челябинск, déc 14»
6
​Сибирские «волхвы»
Остяки в подавляющем большинстве венчались в церкви. Правда, некоторые наряду с «законными» женами имели и «незаконных». Об этом можно ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 14»
7
​Аборигены-людоеды
В предыдущих заметках было отмечено, что сургутские остяки облагались ясачной повинностью. Одной ею дело, конечно же, не ограничивалось ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, sept 14»
8
​Принял платок – и под полог!
По историческим данным, в начале девятнадцатого века сургутские остяки вступали в брак по большей части в возрасте двадцати лет. Иногда бывало ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, août 14»
9
Дневник немца в Сибири: «Знакомство с… шаманом» (Окончание)
Остяки и самоеды почти не отличаются в своих верованиях. Они собираются вместе осенью на семидневный праздник, который самоеды называют ... «АиФ-Югра, janv 14»
10
Как два математика и химик историю переписали
... что Ермак покорил Америку, а затем вошел в историю под именем Кортеса, использовано некоторое сходство между словом "остяки", которые жили в ... «Уфимский Журнал, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Остяки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ostyaky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur