Signification de "формено" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФОРМЕНО EN UKRAINIEN

формено  [formeno]

QUE SIGNIFIE ФОРМЕНО EN UKRAINIEN

définition de формено dans le dictionnaire ukrainien

uniforme, rose Pral. aux formations 2. - Je suis sorti. Il m'a emmené au pin et a dit: "Vous voulez voir Troyanivka, alors je vais vous apprendre à le faire." J'ai été vigilant, je pense: "Ici l'affaire uniforme n'est pas pure" (Tyt., Vir, 1964, 345).

формено, розм. Присл. до фо́рмений 2. — Вийшов я. Він відвів мене в сосни і каже: «Хочеш Троянівку побачити, то я тебе навчу, як це зробити». Я насторожився, думаю: «Тут формено діло не чисте» (Тют., Вир, 1964, 345).

TRADUCTION DE ФОРМЕНО

Découvrez la traduction de формено dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de формено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формено» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 制服
• Traducteur Français - espagnol: uniforme
• Traducteur Français - anglais: uniform
• Traducteur Français - hindi: वर्दी
• Traducteur Français - arabe: موحدة
• Traducteur Français - russe: форменно
• Traducteur Français - portugais: uniforme
• Traducteur Français - bengali: অভিন্ন
• Traducteur Français - français: uniforme
• Traducteur Français - malaisien: seragam
• Traducteur Français - allemand: Uniform
• Traducteur Français - japonais: 一様な
• Traducteur Français - coréen: 제복
• Traducteur Français - javanais: seragam
• Traducteur Français - vietnamien: đồng dạng
• Traducteur Français - tamoul: சீருடை
• Traducteur Français - marathi: एकसमान
• Traducteur Français - turc: üniforma
• Traducteur Français - italien: uniforme
• Traducteur Français - polonais: jednolity
• ukrainien: формено
• Traducteur Français - roumain: uniformă
• Traducteur Français - grec: ομοιόμορφη
• Traducteur Français - afrikaans: uniform
• Traducteur Français - suédois: uniform
• Traducteur Français - norvégien: uniform

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМЕНО»

Découvrez l'usage de формено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spomeni: Osvoboditelna borba, 1919-1924 - Сторінка 371

ПО ВРЕМЕ НА СЪЮЗНИЧЕСКАТА ВОИНА (Въ Съресъ) с Една гръцка тълпа, въоржжена, ходъла отъ кжща въ кжща следъ нъколко формено облечени войници, заплашвайки българитъ и всички, които биха се опитали да имъ ...

Ivan Mikhaĭlov, 1967

Вир: Роман

Я насторожився, думаю: «Тут формено діло не чисте». Відводить він мене ще далі і тихо так шепче: «Ходім, — каже, — зі мною, і за тиждень будемо дома. Дорогу я роздивився добре, не заблуджуся. Харчі є — на двох вистачить.

Тютюник Г. М., 2013

Vyr: roman - Сторінка 355

Чому ж так? — У льотчики вибирають таких, що на голеву міцні, а я — нікудишній. Вилізу на клуню — і то голова крутиться. А як підтягнуть під самі хмари та попокрутять мертвими петлями? Що тоді з мене буде? Формена ганчірка.

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

Franz Marc - Сторінка 255

... blauen Pferde V Die verzauberte Mühle Vignette ,DÊ Die Vögel W Der Wasserfall Weidende Pferde I, II Weidende Pferde IV (Die roten Pferde) Der weiße Hund Wildschweine (Eber und Sau) Die Wölfe (Balkankrieg) Z Zerbrochene Formeno ...

Klaus H. Carl, ‎Franz Marc, 2014

The Tomb

Thestrange stone houseonthe woodlandslope was tome only a source of interest and speculation; and itscold, dampinterior, into whichI vainlypeered through the aperture so tantalisingly left, contained formeno hintofdeath ordecay. Butin that ...

H. Lovecraft, 2015

Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ... - Сторінка 114

Cancel , «vn гайки; тля garůroâeàmeuu 'vn . lir'l: 'vm pien »le/Inge ou де toile ì импедаuan! la адептами porte дифирам— neganlerde wir au dedzsnrniarietom formeno , о vn panno di caminan, о то vpalle da porta.A ,.Éancellír o cancelar ...

Cesar Oudin, ‎Jean Nicot, 1617

Сборник - Том 98 - Сторінка 387

128 об. 27 » Прокопйя джкопоонто л. 129 06.; оюучнтеою жэ оймьршой л. 129 об. На 29 число статей и памятей нвтъ. 2 марта. . . . формены.) . формено л. 132. 10 о. 1 7 марта. „$311. стго сёйрепмикд. ‚насимиа. йЁпа. корсоуиьспмгё ...

Российская академия наук. Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1921

Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 310

... усе робить занадто прозаїчно, без відповідної серйозности і навіть урочистости, які повинні підготовчим способом діяти на пацієнта. Жінка лікаря. Також маленька і також горбата, якась без- формено квадратова таракуцка.

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Canterbury Tales

“Now, Dame,” quothhe, “je vous dissans doute, HadI notof a capon buttheliver, And ofyour white bread not but a shiver, thin slice And after that a roasted pigge's head, (But I would that formeno beastwere dead,) Then had I with you homely ...

Geoffrey Chaucer, 2012

A Poem Called Karma

'Not formeno, I'm not sure what's goingonin that department, there's a girl in Yangon waiting forme but I'm not sure if she's genuine, andI'm not sureitsjust because there'snoone else showing an interest,' he said. 'Oh, harsh deal David. Are you ...

J.T. Cross, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРМЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme формено est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нова експозиция откриха в плевенската Панорама /снимки/

кремъчни и капсулни пушки, пистолети и ятагани; оръжие /не формено/ пушки Карле, Робъртс, Верндъл, револвери Лефуше, пистолет Хенри-Мартини; ... «Топ Новини Шумен, déc 14»

Помаците между глада и кръста (1912 – 1913). Ограбвани и …

... и проповедници и милостин раздавачи (каква милостиня от 2 - 5 лева на едно почти голо и формено гладно семейство!), и съдии и кумове и всичко. «News.bg, oct 14»

Какво става с прокурорите?*

... след задържането й, както и обикновеното опитно правило, че скъсан ръкав на формено яке (материята е плътна) с дължина на разкъсването 30 см., ... «Капитал, août 14»