Signification de "Gestaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GESTALTUNG EN ALLEMAND

Gestaltung  [Gestạltung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTALTUNG

Gestaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESTALTUNG EN ALLEMAND

disposition

Gestaltung

Design est un processus créatif créatif dans lequel une chose est modifiée par le travail de la création, h. créé, modifié ou développé et reçoit ou accepte ainsi une forme ou une apparence particulière. ▪ La conception dans le sens le plus large signifie une intervention consciente dans l'environnement dans le but de la changer dans une certaine direction. Dans ce sens large, en plus de la conception esthétique directement perceptible, la conception de caractéristiques indirectement perceptibles, ▪ La conception dans le sens étroit est l'influence consciente et changeante sur l'aspect esthétique des choses ou des connexions, c'est-à-dire sur des phénomènes perceptibles directement perceptibles. Des exemples sont les domaines de l'art, ainsi que les différents domaines de conception comme la conception des produits, des graphiques, de la mode, de l'architecture, etc., ou la conception du corps ou la conception de l'environnement.

Gestaltung ist ein kreativer Schaffensprozess, bei welchem durch die Arbeit des Gestaltenden eine Sache verändert wird, d. h. erstellt, modifiziert oder entwickelt wird und dadurch eine bestimmte Form oder ein bestimmtes Erscheinungsbild verliehen bekommt oder annimmt. ▪ Gestaltung im weitesten Sinne bezeichnet einen bewussten Eingriff in die Umwelt mit dem Ziel, diese in eine bestimmte Richtung zu verändern. In diesem weiten Sinne zählt dazu neben ästhetischer Gestaltung von unmittelbar Wahrnehmbarem auch die Gestaltung von mittelbar Spürbarem, z. B. Lebensgestaltung, Persönlichkeitsgestaltung, Politik als Gestaltung der gesellschaftlichen Strukturen und Prozessen usw. ▪ Gestaltung im engeren Sinne ist die bewusste, verändernde Einflussnahme auf die ästhetische Erscheinung von Dingen oder Zusammenhängen, also auf unmittelbar sinnlich wahrnehmbare Phänomene. Beispiele sind die Bereiche der Kunst, sowie die verschiedenen Designbereiche als Gestaltung von Produkten, Grafik, Mode, Architektur usw. oder die individuelle Körpergestaltung oder Umfeldgestaltung.

définition de Gestaltung dans le dictionnaire allemand

la gestuelle; C'est une unité légèrement conçue et conçue. que les conceptions; la conception de GrammatikPlural est rare.

das Gestalten; das Gestaltetsein etwas Gestaltetes, gestaltete Einheit. das Gestalten ; das GestaltetseinGrammatikPlural selten.

TRADUCTION DE GESTALTUNG

Découvrez la traduction de Gestaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gestaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gestaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 布局
• Traducteur Français - espagnol: disposición
• Traducteur Français - anglais: layout
• Traducteur Français - hindi: ख़ाका
• Traducteur Français - arabe: تصميم
• Traducteur Français - russe: расположение
• Traducteur Français - portugais: traçado
• Traducteur Français - bengali: বিন্যাস
• Traducteur Français - français: disposition
• Traducteur Français - malaisien: susun atur
• allemand: Gestaltung
• Traducteur Français - japonais: レイアウト
• Traducteur Français - coréen: 레이아웃
• Traducteur Français - javanais: tata letak
• Traducteur Français - vietnamien: bố trí
• Traducteur Français - tamoul: அமைப்பை
• Traducteur Français - marathi: मांडणी
• Traducteur Français - turc: düzen
• Traducteur Français - italien: disposizione
• Traducteur Français - polonais: układ
• Traducteur Français - ukrainien: розташування
• Traducteur Français - roumain: schemă
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: uitleg
• Traducteur Français - suédois: layout
• Traducteur Français - norvégien: layout

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESTALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gestaltung.

1

Ernst Ludwig Kirchner

Parallel mit der Gestaltung der Form geht die der Farbe. Es gibt wieder Licht noch Schatten. Einzig die Farben in ihrem Zusammenhang geben das Erlebnis. Alles ist Fläche. Rein spricht in dieser Fläche dwe gwiatife Wert der Farbe......Farbe und Form greifen greifen organisch ineinander. Einfachheit, Ordnung und Klarheit bei allem Reictum erzeugen eine neue Schönheit, die fähig ist alle Gestalten und Empfindungen des heutigen Lebens zu tragen.

2

Evelyne Gebhardt

Mein Europa setzt sich für die sozial gerechte Gestaltung der Globalisierung ein.

3

Heribert Prantl

Für Wulff ist Demokratie die Gestaltung der Zukunft durch alle, die in diesem Lande leben, Muslime eingeschlossen.

4

Kurt Schwitters

Denn Kunst ist nichts anderes als Gestaltung mit beliebigem Material.

5

Otto Roquette

Die Menge unserer Wünsche stört die einheitliche Gestaltung unseres Glücks.

6

Tarek Al-Wazir

Wir brauchen die Wiedereinführung einer Vermögensabgabe und eine vernünftige Gestaltung der Erbschaftssteuer, nicht deren Abschaffung.

7

Wilhelm Heinrich Riehl

Der Mann gibt dem Hause und der Familie Namen und äußere Gestaltung; er vertritt das Haus nach außen. Durch die Frau aber werden die Sitten des Hauses erst lebendig; so haucht sie in der Tat dem Hause den Odem des Lebens ein.

8

Wilhelm Schmid

Lebenskunst ist eine fortwährende Arbeit der Gestaltung des Lebens und des Selbst.

9

August Pauly

Religion ist die philosophische Poesie der Welt. Bei ihrer Gestaltung waren die poetischen und philosophischen Kräfte des Menschen zugleich tätig. Sie zu mißachten ist darum immer eine Rohheit.

10

Carl du Prel

Die Art der Lösung des Problems vom Tod bestimmt unsere Lebensführung, also auch die Gestaltung unserer sozialen Verhältnisse. Diese würden in der Tat nicht so zerfahren sein, wenn die Menschheit einheitlicher über den Tod dächte, also auch einheitlicher sich auf das Jenseits vorbereiten würde.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTALTUNG»

Découvrez l'usage de Gestaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gestaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Referenzmodellierung: Gestaltung und Verteilung von ...

Jan vom Brocke entwickelt hierzu das Konzept der Verteilten Referenzmodellierung (VRM), in dem er innovative Ansatze des Software Engineering (z.

Jan Vom Brocke, 2003

Gestaltung von Unterricht: Eine Einführung in die Didaktik

Eine Einführung in die Didaktik Gerhard Tulodziecki, Bardo Herzig, Sigrid Blömeke. Gerhard Tulodziecki Bardo Herzig Sigrid Blömeke Gestaltung von Unterricht Klinkhardt UTB 3311 Eine Arbeitsgemeinschaft der Verlage Böhlau Verlag - Köln.

Gerhard Tulodziecki, Bardo Herzig, Sigrid Blömeke, 2009

Konzeptentwicklung und Gestaltung Technischer Produkte

Der angepaßte Einsatz von Entwicklungsmethoden und Produktmodellen durch handlungsorientierte Umsetzung einer systematischen Konzeptentwicklung und Gestaltung technischer Produkte steht im Mittelpunkt dieses Buchs.

Josef Ponn, Udo Lindemann, 2008

Gestaltung Des Outsourcings Von Logistikleistungen: ...

Sebastian Hauptmann entwickelt ein umfassendes, typologiebasiertes Konzept zur Gestaltung des Logistikoutsourcings in den erfolgskritischen Bereichen Vertrag, Anreizsystem, Beziehungsart sowie Organisation/Controlling und bestätigt die ...

Sebastian Hauptmann, 2007

Organisation: Theorie, Gestaltung, Wandel ; mit Aufgaben und ...

Wie der Buchtitel "Organisation Theorie, Gestaltung, Wandel" avisiert, stellen die Autoren gleichgewichtig Theorien, Gestaltungsaspekte sowie Probleme bzw.

Ewald Scherm, Gotthard Pietsch, 2007

Ergonomische Gestaltung von Benutzungsschnittstellen: ...

Die Software-Ergonomie von Benutzerschnittstellen regelt die Norm DIN EN ISO 9241-110 "Ergonomie der Mensch-System-Interaktion".

Wolfgang Schneider, DIN e.V., 2008

Screen- und Interfacedesign: Gestaltung und Usability für ...

Die Themen Screen-, Interface-, Interaction- und Informationsdesign, deren Zusammenh??nge und Grundlagen f??r Konzeption und Gestaltung werden in diesem Buch ausf??hrlich dargestellt.

Torsten Stapelkamp, 2007

Lieferantenmanagement: Die wertorientierte Gestaltung der ...

Das Lieferantenmanagement als fachbereichsubergreifender Unternehmensprozess wird dabei fur alle Interessengruppen leicht nachvollziehbar und umsetzungsorientiert erlautert.

Günter Hofbauer, Tarek Mashhour, Michael Fischer, 2012

Gestaltung von Point of Sale-Maßnahmen

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Fachhochschule der Wirtschaft Bergisch Gladbach, Veranstaltung: Dienstleistungs- und Handelsmanagement I, 19 Quellen im ...

Wolfgang Wädt, 2009

Gestaltung Kundenorientierter Dienstleistungsprozesse

Peter Schreiner zeigt, dass Dienstleistungen, ähnlich wie Sachgüter, durch ein systematisches Vorgehen effizient und den Kundenanforderungen entsprechend entwickelt werden können.

Peter Schreiner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gestaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Firma Hoyer will Gestaltung des Kreisels in Visselhövede finanzieren

Mit der Firma Hoyer hat sich sogar ein Geldgeber für die Gestaltung gefunden. Nur die Umsetzung verläuft zurzeit noch ein wenig schleppend. Im Ausschuss für ... «kreiszeitung.de, sept 16»

Grüne begrüßen Wettbewerb für Gestaltung des Königsufers in ...

Die Grünen in Dresden begrüßen den Vorschlag der Verwaltung für ein Wettbewerbsverfahren zur Gestaltung des Königsufers. Ein solches Verfahren war im ... «Dresdner Neueste Nachrichten, sept 16»

Wipperfürther Innenstadt: Ideen zur Gestaltung gefragt

Die Bahnstraße zeigt, wie die Gestaltung von Fahrbahn, Gehwegen und Stadtmöblierung, also Sitzbänke, Laternen und Papierkörbe, künftig aussehen wird. «Kölnische Rundschau, août 16»

Schule für Gestaltung protestiert gegen Sparpläne der Regierung

Mit einer Aktion vor dem Regierungsgebäude in Aarau haben rund 70 Vertreter der Schule für Gestaltung Aargau (SfGA) am Montag gegen die Sparpläne des ... «az Aargauer Zeitung, août 16»

Gestaltung der EU - Merkel empfängt weitere Regierungschefs in ...

Bundeskanzlerin Merkel setzt heute ihre Beratungen mit anderen europäischen Regierungschefs über die Gestaltung der EU nach dem britischen Referendum ... «Deutschlandfunk, août 16»

Gestaltung Fahrzeugexterieur - Produktsprache für futuristische und ...

Das Institut für Fahrzeugkonzepte bearbeitet und koordiniert am Standort Stuttgart Forschungsthemen zu neuen Fahrzeugkonzepten und Fahrzeugtechnologien ... «DLR Portal, août 16»

Gestaltung als Schnupperstudium

Wie ist es, Gestaltung an der HfG zu studieren? Aus welchen Schritten besteht der Designprozess? Und was macht man nach dem Studium? Seit 1. August ... «Schwäbische Post, août 16»

Der Gemeinderat Todtmoos diskutiert die Gestaltung von Brücken ...

Todtmoos (abö) Über die künftige Ausführung und Gestaltung der rund 20¦Brücken auf den Wanderwegen rund um den Kurort hatte der Todtmooser ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

Stadtrat entscheidet heute über Hochhaus-Gestaltung

Eine Animation des Hochhauses aus dem "Wahlkampf" um den Bürgerentscheid. Damals wurde betont, dass die Gestaltung noch nicht feststeht. «Passauer Neue Presse, juil 16»

HfG-Rundgang: Kunst und Design

An der Offenbacher Hochschule für Gestaltung geht es um nützliche Produkte ebenso wie um freie Malerei oder Bildhauerei. Von der Vielfalt der Formen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»