Téléchargez l'application
educalingo
галоп

Signification de "галоп" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ГАЛОП EN UKRAINIEN

[halop]


QUE SIGNIFIE ГАЛОП EN UKRAINIEN

Couper

Chval - chemin trytaktnyy voyager animaux à quatre pattes, lorsque la première jambe repousse la « première » en diagonale, puis presque simultanément en arrière et pied avant en diagonale « seconde », puis la jambe avant de la diagonale « première », après quoi vient la phase de vol stationnaire. Ensuite, tout est répété en premier. La différence fondamentale en provenance d'autres allures de chvalu est charge inégale sur les différentes branches. La principale force motrice agissant pieds arrière sont fortes pressions en favorisant le corps de l'animal vers l'avant. Les pattes antérieures remplissent des fonctions de capture d'espace et de soutien supplémentaire. La phase de vol stationnaire est en fait un petit saut.

définition de галоп dans le dictionnaire ukrainien

galop, y, ch.1. Balade à cheval rapide. Le cheval a sauté, a sauté et a galopé vers le bas (Fri, X, 1954, 286); Il a pieds nus son cheval dans les côtes, le forçant à devenir sauvage et à faire un galop (Chab., Balkan, printemps, 1960, 396); * Figurativement. [Romodan:] Vous étiez indigent. Ils disent une grande ... Ivan vient de marcher vous toucher, et vous immédiatement au galop dans .◊ go galop (Korn, II, 1955, 294). (Conduire etc. Al..) - lecteur galopant (lecteur, etc. etc.). Bogdan Khmelnytsky a conduit au galop (Punch, III, 1956, 293); Une brigade de pompiers vole vers le feu de la cour (Galovko, I, 1957, 348); Les éclaireurs étaient au galop (Gonchar, I, 1954, 397); Prenez un galop - commencez une course rapide de jogging (sur un cheval). Le cheval de Nikolin a immédiatement pris un galop (Smil., Meetings, 1936, 203) .2. Une ancienne danse de salon rapide et de la musique. Le bruit, l'agitation, le rire, la pente, le galop, la mazurka, la valse (Pouchkine, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1949, 451); Surtout, il aimait la musique du fast-polka, du galop, du foxtrot (Sench., Op., 1959, 41).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЛОП

вихлоп · ескалоп · йолоп · клоп · лоп · салоп · хлоп · холоп · циклоп

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЛОП

гало · галоїд · галоїди · галоїдний · галоген · галогени · галогенний · галон · галонок · галонька · галопом · галопувати · галочка · галстук · галстуковий · галу-балу · галуження · галуза · галузевий · галуззя

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЛОП

автостоп · агітпроп · архієпископ · витоп · вуглекоп · гайдроп · гальваноскоп · геліоскоп · геліотроп · гиссоп · гоп · гороскоп · гробокоп · гігроскоп · гіроскоп · гісоп · дефектоскоп · електроскоп · ендоскоп · епідіаскоп

Synonymes et antonymes de галоп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛОП»

галоп ·

Traducteur en ligne avec la traduction de галоп à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ГАЛОП

Découvrez la traduction de галоп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галоп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галоп» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

驰骋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galope
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gallop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галоп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galope
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galop
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencongklang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Galopp
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ギャロップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갤럽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gallop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nước đại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gallop
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोड्याची चौखूर धाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dörtnal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galoppo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galop
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

галоп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галоп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛОП»

Tendances de recherche principales et usages générales de галоп
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «галоп».

Exemples d'utilisation du mot галоп en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛОП»

Découvrez l'usage de галоп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галоп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Перекрестный галоп: [пер. с англ.]
В законопослушной Англии, на холмах Лэмбурна разворачивается настоящее сражение с разведывательной операцией, освобождением ...
Дик Фрэнсис, 2011
2
Galop na puževima - Сторінка 84
ГАЛОП. НА. ПУЖЕВИМА. 1. Главна тема свих данашн>их разговора у Србији је рат у Хрватској. У том рату су доведене у питан>е све наше основе, и цивилизацијске, и моралне. Доведен је у питан>е и наш опстанак. Што је ...
Ljubomir Simović, 1997
3
Спортивное коневодство
Эта книга поможет читателю узнать о предках современной лошади, о ее становлении в ходе эволюции. Очень интересна информация о ...
Максим Козлов, ‎Виктор Шингалов, ‎Мансур Абдряев, 2015
4
Высшая школа верховой езды - Сторінка 76
После отработки школьной рыси, если, лошадь твердо усвоила это движение, надо начинать отрабатывать галоп на трех ногах, так как приемы, которыми отрабатывалась школьная рысь, и сама школьная рысь подготавливают ...
Е. Тихонов, 2013
5
Технология производства продукции животноводства: Учебное ...
Различают вида галопа: манежный (короткий), полевой, или кентер, и резвой (карьер). Манежный галоп имеет небольшую скорость (до 300 м в 1 мин.) с частыми поворотами по кругу; полевой – основной аллюр при тренинге ...
Сибагатуллин Фатих Саубанович, ‎Шарафутдинов Газимзян Салимович, ‎Балакирев Николай Александрович, 2010
6
Большая советская энциклопедия: - Сторінка 124
Сергей Иванович Вавилов, Л. С. Шаумян. Первый ряд: шаг, рысь, иноходь, галоп (1-й и 2-й темп); второй ряд: галоп (3-й темп), манежный галоп, галоп, карьер, школьный шаг. Алма-Ата. Перекресток улиц Панфилова и Калинина. К ...
Сергей Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, 1950
7
Книга о лошади - Том 1 - Сторінка 70
по неровной дороге лошади-иноходцы могут спотыкаться; они неспособны к быстрой смене аллюров, например с быстрой иноходи перейти на галоп и пр. Лошади укороченного формата более склонны к движению иноходью.
Семен Михайлович Буденный, 1952
8
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 136
ГАЛОП [франц. Са1ор - букв, «скачка»] Популярный бальный танец XIX века. Музыкальный размер - 2/4. Темп быстрый. В общественных бальных залах Франции он появился около 1829 года и отсюда распространился по всему ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
9
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
§ип). галеты ЫзсиЛз. гало Ьа1о (Мег), галоп §а11ор. галоп на месте сап1ег \у1г.Ъои1 §атт§ §гоипс1. галоп на трёх ногах сап1ег оп гЬгее 1е§з. галопом а1 (Не §а11ор. галоп спереди назад сап1сг (о (Ье геаг. галос Зее гало, ...
United States. War Dept, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галоп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За лучший галоп в Черемхово дарят поросенка
Амурская область, 14 сентября, ИА «Порт Амур». 20 сентября в Черемхово впервые за шесть лет пройдут областные конноспортивные соревнования ... «ИА "Порт Амур", sept 15»
2
Это страшное слово «система»
Р.П.: Основная ошибка всадников при преодолении системы заключается в неверном выборе ритма галопа на подходе к препятствию: так, если ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", juin 15»
3
Кавалетти и клавиши – основы основ
Упражнения на рыси – следующий этап, за которым следуют упражнения на галопе. На тренировках с использованием кавалетти и клавиш ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", juin 15»
4
Инфляция в Украине пустилась в галоп. Цены будут расти весь год
Инфляция в апреле по сравнению с 2014 годом составила 60,9% в годовом выражении. Цены на продукты, услуги и товары растут без остановки, ... «РИА Новости Украина, mai 15»
5
Вперед и вверх! О проблемах классификации езд в России и в …
Средний шаг, работа на рыси, работа на галопе и среднем галопе, смена аллюров, переход от остановки к рыси, от рыси к галопу и обратно, вольты, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
6
Круиз-контроль. Как смотреть маршрут троеборного кросса и как …
Следует обратить особое внимание на подход к таким препятствиям, так как для их преодоления требуется больше импульса и более широкий галоп. «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
7
Бешеные скачки или кто кого?
Подъем в галоп – задача, казалось бы, простая, но при этом очень важная. Без умения контролировать лошадь на галопе не обойтись ни в полях, где ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
8
Весенний галоп: в Минске открылась международная выставка …
Невозмутимый англичанин, норовистый испанец, утонченный ахалтекинец – международная выставка лошадей собрала в столице различных ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", mars 15»
9
Время выпить гвоздей
О'Галопу было дано задание как-то объединить два этих образа в одном ... Прозвище приклеилось к персонажу само собой, а О'Галоп получал все ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, mars 15»
10
Инфляция переходит в галоп
В январе 2015 года потребительская инфляция в годовом выражении составила 15% — границу, прохождение которой позволит считать ее ... «Коммерсантъ, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галоп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/halop>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR