Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "голосоведення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОСОВЕДЕННЯ EN UKRAINIEN

голосоведення  [holosovedennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛОСОВЕДЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «голосоведення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de голосоведення dans le dictionnaire ukrainien

voix, I, p. Art Shuttle voix contre une unité en phase avec le travail polyphonique. Création d'une mélodie sur des chansons, des compositeurs amateurs (ou groupes créatifs) empruntent souvent des techniques professionnelles structure harmonique du travail, la construction logique des formes, des règles holosovedennya (Mist 6, 1955, 10.); // sondage sons prédéfinis logiques dans certains morceau polyphonique. Lors de l'enregistrement des chansons .. doit prêter attention à chaque nouvelle note de la voix, parce que plus pleinement des chansons folkloriques polyphoniques, la plus claire et son harmonie expressive (b. Tv. Et de l'EPF. Depuis 1961, 92). голосоведення, я, с. Мистецтво сполучення голосів в одне співзвучне ціле у поліфонічному творі. Створюючи мелодичну основу пісень, самодіяльні композитори (або творчі колективи) часто запозичують професіональні прийоми гармонічної структури твору, логічну побудову форми, правила голосоведення (Мист., 6, 1955, 10); // Милозвучна, логічно зумовлена зміна звуків в окремих голосах поліфонічного твору. Під час запису пісень треба.. звертати увагу на кожну нову ноту в голосоведенні, бо чим повніша поліфонія народної пісні, тим її гармонія чіткіша й виразніша (Нар. тв. та етн. З, 1961, 92).


Cliquez pour voir la définition originale de «голосоведення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОЛОСОВЕДЕННЯ


знайдення
znay̆dennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОЛОСОВЕДЕННЯ

голослівність
голослівний
голослівно
голоснійшати
голосненько
голоснесенький
голосний
голосник
голосниця
голосно
голосовий
голосок
голосонько
голосочок
голостьоб
голосування
голосувати
голосуватися
голосуха
голосуючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОЛОСОВЕДЕННЯ

книговедення
лісорозведення
метеозведення
наведення
навождення
накладення
нововведення
обведення
обзаведення
переведення
переддення
перекладення
перескладення
повсякдення
подення
покладення
приведення
прикладення
проведення
підведення

Synonymes et antonymes de голосоведення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОСОВЕДЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de голосоведення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОСОВЕДЕННЯ

Découvrez la traduction de голосоведення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de голосоведення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голосоведення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

holosovedennya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holosovedennya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holosovedennya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

holosovedennya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

holosovedennya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосоведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holosovedennya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

holosovedennya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holosovedennya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

holosovedennya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

holosovedennya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

holosovedennya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

holosovedennya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

holosovedennya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

holosovedennya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

holosovedennya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

holosovedennya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holosovedennya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

holosovedennya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

holosovedennya
50 millions de locuteurs

ukrainien

голосоведення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

holosovedennya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

holosovedennya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holosovedennya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

holosovedennya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holosovedennya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de голосоведення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОСОВЕДЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «голосоведення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot голосоведення en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОСОВЕДЕННЯ»

Découvrez l'usage de голосоведення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голосоведення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 164
Будучи прийомом народного голосоведення, підголосковість у творах Глінки зустрічається досить часто — як епізодично, так і впродовж тривалих фрагментів. Видатним зразком народно-підголоскового складу є чоловічий хор «Мы ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
... структури (неквадратність побудови), голосоведення (паралельний рух, терціями, квінтами, секстами), підголоскової поліфонії, імітування ансамблю троїстих музик. Народно-жанровий ґрунт фортепіанних творів поданий через ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
3
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 92
у двоголосся, причому вільне голосоведення у фактурі утворює рух паралельними квінтами. Такий стиль голосоведення зустрічається досить часто: він властивий також багатьом пісням центральних областей України. Ці ж ознаки ...
Ivanovych Shevchuk, 2001
4
Zhytti︠a︡ dii︠a︡lʹnistʹ Oleksandra Antonovycha Koshyt︠s︡i︠a︡
Вчений композитор базується на цій народній поліфонії, і те, що в ній є скорше >;манірою«, ніж творчістю, він підносить до сфери мистецтва: способом народнього голосоведення витворює своє багате, самостійне голосоведення, ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, 1955
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 98
M.T. Rylʹsʹkoho. Триголоса структура гомофонно-гармонічних пісень є найпоширенішою, що зумовлено гнучкістю й мелодійністю голосоведення. Взагалі, традиції дво- і триголосого виконання переважають над чотириголосим.
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Нотная графика - Сторінка 80
... когда исполнение их необязательно или не требуется, но когда вместе с тем желательно сохранить внешний вид голосоведення, что, например, порой встречается в фортепианном тексте в моменты совпадения партий правой ...
М. Нюрнберг, 2013
7
24 прелюдии и фуги Д. Шостаковича - Сторінка 164
10? и некоторые другие приемы голосоведення сближают это место с подголосочной полифонией. -0т постепенного появления темы в полном объеме создается впечатление целеустремленных усилий, упорного нарастания ...
А. Должанский, 2013
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
І коли Дяченко говорить про гармонізацію Леонтовичем українських народних пісень, то зводить її головно до манери голосоведення, звертає увагу на часті затримання голосів на сильних долях такту, особливо в кадансових ...
Завальнюк А. Ф., 2007
9
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 642
24—26, викликані голосоведенням у ролі задержок, допоміжних нот, камбіят (?) — це ж появи відомі зі всіх старих підручників гармонії, які, однак, для характеру й колориту ладо- гармоніки мають дуже мале, посереднє відношення.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Голосоведення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/holosovedennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur