Signification de "покладення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОКЛАДЕННЯ EN UKRAINIEN

покладення  [pokladennya]

QUE SIGNIFIE ПОКЛАДЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de покладення dans le dictionnaire ukrainien

plaçant, je, avec. Action pour le sens mettre 1, 3

покладення, я, с. Дія за знач. поклада́ти 1, 3.

TRADUCTION DE ПОКЛАДЕННЯ

Découvrez la traduction de покладення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de покладення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покладення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 铺设
• Traducteur Français - espagnol: por la que se
• Traducteur Français - anglais: laying
• Traducteur Français - hindi: बिछाने
• Traducteur Français - arabe: زرع
• Traducteur Français - russe: возложение
• Traducteur Français - portugais: que estabelece
• Traducteur Français - bengali: ডিম্বপ্রসর
• Traducteur Français - français: pose
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan
• Traducteur Français - allemand: Verlegung
• Traducteur Français - japonais: 敷設
• Traducteur Français - coréen: 부설
• Traducteur Français - javanais: mbikak
• Traducteur Français - vietnamien: đẻ
• Traducteur Français - tamoul: முட்டையிடும்
• Traducteur Français - marathi: आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
• Traducteur Français - turc: döşeme
• Traducteur Français - italien: posa
• Traducteur Français - polonais: r
• ukrainien: покладення
• Traducteur Français - roumain: ouătoare
• Traducteur Français - grec: για τη θέσπιση
• Traducteur Français - afrikaans: gehou
• Traducteur Français - suédois: om
• Traducteur Français - norvégien: legging

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКЛАДЕННЯ»

Découvrez l'usage de покладення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покладення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

З В зобов'язаннях між соціалістичними організаціями покладення виконання зобов'язання на третю особу, як правило, ... Ось чому у соціалістичних організацій виникає потреба в покладенні виконання зобов'язання повн'стю або ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 360

Покладення. до. гробу. Єї. Покладання до гробу. Середина ХV1 ст. Страсті з Воздвиженської Церкви. Дрогобич. вангелісти говорять про цю подію так [Матей 27, 59-60]: «59. Иосиф узяв тіло, загорнув його у чисте полотно й 60.

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...

„Покладення до Гробу" кін. ХVIIст.; загальний вигляд темперного авторського малярства після зняття II-ї історичної верстви. Фото, д-р Я.Рутковський (+2006). IV. 10. „Покладення до Гробу" кін. ХVIIст.; загальний вигляд темперного ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006

Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 87

В цілому вказана ознака (покладення Б иогилу жертовної їжі) є заклиним свідченням на користь степового скіфського характеру того чи іншого поховання згаданого часу, хоча, мабуть, і не має такої міри вірогідності, як, приміром, ...

Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 27

ещё) доручання; в. издержек на виновного покладення вйт- рат на вйнного; завещательное в. запов1дальне доручення возмещать, возместить (убытки) вщшкодовувати, В1ДШКО- дувати; (расходы) оплачува- ти, оплатйти, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 138

Як трактував поняття «місцеві фінанси» В. І. Кравченко? а) сукупність форм і методів створення та використання фондів фінансових ресурсів для забезпечення органами місцевого самоврядування виконання покладених на них ...

Письменний В.В., 2012

Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 35

На верстаті No 1 за допомогою однієї головки провадиться заварювання восьми поздовжніх швів всередині (на цю операцію покладено Э2 хв.; число верстатів — 3). 3. На верстаті No 2 за допомогою трьох автоматичних головок ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 467

... тому їхнє покладення в основу довгострокової стратегії розвитку України є цілком можливим. Здійснення місії країни можливе лише за наявності для цього відповідного матеріально-технічного базису, його постійного відтворення ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Покладення Ісусового тіла до тимчасової гробниці здійснили Йосип Ариматейський і Никодим. Вони діяли згідно з арійським звичаєм, бо й самі були арійцями. Так само арійцями були галлигалати-галілеяни. Як констатує у своєму ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

За потреби в цьомурозділі зазначають, що на працівника покладено повну матеріальну відповідальність, якщоце передбачено чинним законодавством. У розділі«Кваліфікаційні вимоги і необхідний рівень знань» конкретизують ...

В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКЛАДЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покладення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кабмін зобов'язав "Нафтогаз" формувати зимові запаси для …

Про це йдеться у постанові Кабміну від 1 жовтня 2015 року №758 "Про затвердження Положення про покладення спеціальних обов'язків на суб'єктів ... «Newsru.ua, oct 15»

Питання встановлення статусу учасника війни працівникам, які …

Цією постановою передбачено покладення на діючі комісії, утворені відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 1996 р. «Урядовый портал, sept 15»

Єдиний у Львові храм на честь Положення Пояса Пресвятої …

Свято Покладення Чесного Пояса встановили в ХІІ столітті. А в ХIV ст. імператор Іван Катакузінос передав пояс до монастиря Ватопедського на святій ... «Львівська Газета, sept 15»

Проща з Предстоятелем УПЦ КП Патріархом Філаретом. Як …

13 вересня, у свято Покладення чесного поясу Пресвятої Богородиці, відбудеться щорічна Всеукраїнська Патріарша проща до місця чудесного явлення ... «Tvoemisto.tv, sept 15»

Кабмін спростить отримання посвідок на тимчасове проживання …

Відповідно, досягнення мети законопроекту планується шляхом покладення на Міністерство обов'язку оформлення подання для видачі посвідки на ... «РБК-Україна, sept 15»

У п'ятницю на Львівщину прибуде глава УПЦ КП (ПРОГРАМА …

13 вересня, в неділю, у свято Покладення чесного поясу Пресвятої Богородиці, об 11.00 – Божественна Літургія святителя Іоана Золотоустого на ... «Львівська Газета, sept 15»

Церковний календар на вересень 2015

У неділю, 13 вересня, православні християни відзначають Покладення чесного пояса Пресвятої богородиці. А з 14 вересня (1 вересня за старим ... «ОГО, août 15»

У Молдові і Придністров'ї відзначать День незалежності України

«Урочистості з нагоди Дня незалежності України почнуться в суботу, 22 серпня, з покладення квітів до пам'ятника Тарасу Шевченку в м. Тирасполі ... «Укрінформ, août 15»

Через тиждень – День Незалежності. Програма свята

... підняття Державного Прапора України. Затим у програмі – покладення вінків до пам'ятника Т.Г.Шевченку та пам'ятного знака Героям Небесної Сотні. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., août 15»

У Києві День Незалежності відсвяткують парадом і похованням …

У День Незалежності, 24 серпня, традиційно відбудеться покладення квітів до пам'ятників, пам'ятних знаків та місць поховань видатних діячів ... «Українська правда - Київ, août 15»