Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "головотяпство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОВОТЯПСТВО EN UKRAINIEN

головотяпство  [holovotyapstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛОВОТЯПСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «головотяпство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de головотяпство dans le dictionnaire ukrainien

enrouement et, p., négligé. Le comportement d'un ours en peluche. Elle [l'art populaire] ridiculise les restes de la vision du monde bourgeois, les restes de la vieille moralité, la maladresse et la clameur des individus (Rilsky, III, 1956, 150). головотяпство, а, с., зневажл. Поведінка головотяпа. Вона [народна творчість] висміює залишки буржуазного світогляду, пережитки старої моралі, ледарство та головотяпство окремих людей (Рильський, III, 1956, 150).


Cliquez pour voir la définition originale de «головотяпство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОЛОВОТЯПСТВО


азиятство
azyyat·stvo
хлопство
array(khlopstvo)
холопство
array(kholopstvo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОЛОВОТЯПСТВО

головоїд
головокружіння
головокрут
головокрутний
головокрутно
головоломка
головоломний
головоломно
головомісце
головоногий
головонька
головоріз
головосік
головосіка
головотес
головотество
головотяпський
головочка
головствення
головування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОЛОВОТЯПСТВО

англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
асиміляторство
бабство
багатирство
багатоборство
багатоженство
багатознайство
багатство
байкарство
бакалярство
баламутство
баловство
банкротство
банкрутство
баронство

Synonymes et antonymes de головотяпство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОТЯПСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de головотяпство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОВОТЯПСТВО

Découvrez la traduction de головотяпство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de головотяпство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головотяпство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

笨拙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torpeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bungling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головотяпство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bungling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনৈপুণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bousillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diintai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stümperei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서투른 솜씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bungling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khôn khéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளறுபடிமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bungling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceriksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bungling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paskuda
50 millions de locuteurs

ukrainien

головотяпство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasoleală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bungling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bungling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRFUSKNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bungling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de головотяпство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОВОТЯПСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «головотяпство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot головотяпство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОТЯПСТВО»

Découvrez l'usage de головотяпство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головотяпство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Путь слова: очерки и разыскания - Сторінка 221
Потому что наше головотяпство не простое головотяпство. Наше головотяпство легко перерастает во вредительство. (Н. Никитин, «Поговорим о звездах», 1931) Это слово незаменимо в повседневной травле негодного. Ильф и ...
Лев Боровой, 1974
2
Коллективизация и крестьянское сопротивление на Украине: ...
головотяпство с закрытием церквей районном центре Плужном и селе Перерослое. Кулачество наиболее ловко использовывает головотяпство [с] церквями. Особенных изменений селах Плужанского района не произошло.
Валерий Васильев (доцент.), ‎Валерий Васыльѣв, ‎Линне Виола, 1997
3
Russian Detective - Сторінка 154
«Головотяпство» - граница смерти. В этом случае - дело обстояло так. За совершение двойного убийства мы разыскивали мужчину 27 лет, жителя Волжского, который из ружья застрелил сожительницу и её отца. Причём ...
Alexey Kostenko, 2014
4
Горный блокпост
Я удивляюсь, как ваш или какой другой департамент ФСБ не зацепил его на Пяндже. Трижды одним и тем же способом прорывать границу, это... либо головотяпство пограничников, либо нечто более серьезное, нежели простое ...
Александр Тамоников, 2015
5
Стылые берега: роман
Почему другие взирали на происходящее головотяпство равнодушно? Вы что, не понимали, что гнать такой огромный БМРТ, к нам, когда не идет кета и опасно, и невыгодно. Нашелся только один человек, который сообщил мне, ...
Евгений Рожков, 2007
6
Образ ритора в советской словесной культуре: учебное пособие
Плохая работа: лодырь, бездельник, белоручка, разгильдяй, очковтиратель, бюрократ, наплевизм, обломовщина, халатность, самотек, расхлябанность, головотяпство и др. Примеры: Лодыря, который гоголем ходил по колхозной ...
Андрей Романенко, 2015
7
Подлодки адмирала Макарова
... приказ управляющего Морским министерством. Посему когда лодку нашли, спасать уже некого. Помолчали. - СЭШ, ЧТО ЭТО — ОбЫЧНОЕ ГОЛОВОТЯПСТВО РОССИЙСКОЕ ИЛИ подлый умысел? — Ежели головотяпство, то ...
Анатолий Матвиенко, 2015
8
С нами бот (сборник)
Н-ну... нормальное головотяпство... — осторожно предположил Георгий. Неясно только, кого он пытался успокоить: Никанора Ивановича или себя самого. — Головотяпство, говоришь? Ну нет! Тут расчёт, милый мой! Расчёт, а не ...
Евгений Лукин, 2014
9
Kontrrevoli︠u︡t︠s︡ionery: roman
... боролась. Головотяпство? Да, именно головотяпство на верхах. Головотяпство чиновных людей, вообразивших себя солью земли русской, ставших самоцелью, ленивых и недалеких приживалок государственной казны. Как раз ...
V. I. Krivorotov, 1969
10
Избранное - Том 1 - Сторінка 218
Потому что наше головотяпство — не простое головотяпство. Наше головотяпство легко перерастает во вредительство. Проверьте показатели нашей работы. Определите вес лозунга: ни одного инженера, не выполнившего ...
Николай Никитин, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВОТЯПСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головотяпство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Против войны - не значит против Асада
... обратились в Интернете (Ультиматум 8-го Рамадана в ЖЖ Сайдаева Ислама) с предупреждением, что это головотяпство надо остановить, ведь так ... «Кавполит, oct 15»
2
Итоги дня. 25 сентября: 14 лет для майора Старкова …
... а на самом деле типичное головотяпство в Торезе. Существует версия, что российский президент хочет «поразить» мировых лидеров в Нью-Йорке ... «InfoResist, sept 15»
3
Постановление № 666 – это «обычное головотяпство
«Это не продуманные действия, а обычное головотяпство», - говорит председатель президиума союза юридических лиц «Республиканская ... «Хартия'97, sept 15»
4
Logitec представила уничтожители жёстких дисков
Подобное головотяпство чревато неприятностями даже для обычного пользователя, не говоря уже о проблемах для коммерческих или ... «3DNews, juil 15»
5
Це зрада: Европейский реестр IP-адресов признал ДНР и …
«Это обычное головотяпство. Я думаю, что если это что-то и обозначает, то только пример некоторого недоразумения в RIPE. Там где работают люди, ... «AIN.UA, juil 15»
6
Черные дыры. В чем опасность нового закона о выборах
В итоге принятый в первом чтении текст похож на непропеченный пирожок: его готовили по хорошему рецепту, но головотяпство повара испортило ... «Новое Время, juin 15»
7
Николаевским спасателям подарили автоподъемник …
Мэр Николаева Юрий Гранатуров пожаловался на «головотяпство» чиновников, из-за которых 9 лет не решалась проблема оформления и передачи ... «НикВести - новости николаева, juin 15»
8
Житель Николаева заявил, что милиция его «отфутболила» в …
Я заявил, что подозреваю в данном деле либо головотяпство того, кто разрешил ставить будку на проходе, либо произвол «будочников», поставивших ... «НикВести - новости николаева, mai 15»
9
«Авось», головотяпство и правовая безграмотность». Как …
Наше всеобщее вечное «авось», «головотяпство», правовая безграмотность и нетребовательность к себе и начальникам оборачивается проблемами ... «Остров, févr 15»
10
Крымнаш. Немного итогов
События последних нескольких дней, пожалуй, переполнили чашу: головотяпство, отсутствие компетенции, жадность чиновников и пустые обещания ... «ГЛАВКОМ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Головотяпство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/holovotyapstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur