Signification de "голубуватий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛУБУВАТИЙ EN UKRAINIEN

голубуватий  [holubuvatyy̆]

QUE SIGNIFIE ГОЛУБУВАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de голубуватий dans le dictionnaire ukrainien

bleu, et, e. Avec une nuance bleue, un peu bleu. La couche presque incolore de kérosène dans un vaisseau de verre a l'air d'un bleu (Course Physics, III, 1956, 345).

голубуватий, а, е. З голубим відтінком, трохи голубий. Майже безбарвний шар гасу в скляній посудині збоку виглядає як голубуватий (Курс фізики, III, 1956, 345).

TRADUCTION DE ГОЛУБУВАТИЙ

Découvrez la traduction de голубуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de голубуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голубуватий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蓝色
• Traducteur Français - espagnol: azulado
• Traducteur Français - anglais: bluish
• Traducteur Français - hindi: नीला सा
• Traducteur Français - arabe: مزرق
• Traducteur Français - russe: голубоватый
• Traducteur Français - portugais: azulado
• Traducteur Français - bengali: নীলাভ
• Traducteur Français - français: bleuâtre
• Traducteur Français - malaisien: kebiruan
• Traducteur Français - allemand: bläulich
• Traducteur Français - japonais: 青みがかりました
• Traducteur Français - coréen: 푸르스름한
• Traducteur Français - javanais: mbiru
• Traducteur Français - vietnamien: hơi xanh
• Traducteur Français - tamoul: நீலநிற
• Traducteur Français - marathi: निळसर
• Traducteur Français - turc: mavimsi
• Traducteur Français - italien: azzurrognolo
• Traducteur Français - polonais: niebieskawy
• ukrainien: голубуватий
• Traducteur Français - roumain: siniliu
• Traducteur Français - grec: υποκύανος
• Traducteur Français - afrikaans: blou
• Traducteur Français - suédois: blåaktig
• Traducteur Français - norvégien: blåaktig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛУБУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de голубуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голубуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... утворювання//утворення кольорів мінливости Tblu:In] bluish синявий, синюватий; блакитнуватий, голубуватий | blu:1]] light - блакитнуватий, голубуватий bluishness синявість, синюватість; блакитнуватість, голубуватість Гblu:Ijnos] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii

Пруту, черепашки пенероплід мають дуже добру збереженість; Іноді вони забарвлені в голубуватий або чорний колір. Для цих же розрі зів дуже характерне виявлення у більшості черепашок спіролін септальних швів на їхній ...

Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1959

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще голубий. голубий «блакитний, (про масть) тем- но-с1'рий», голубуватий, голубаня (назва темно-аро'Г корови), голубизна, голуб'шь, голубши, голубшати; — р. голубой, п. ст. &о1еЬу (§о!§Ьа тазе «голубувата з сивизною ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Останній з могікан

Притуливши свої рушниці до стовбура дерева, вони взялися зчищати з поверхні землі сухе листя, доки не оголився голубуватий глинистий ґрунт, звідки забило чисте джерело. Потім Соколине Око роздивився навколо, ніби ...

Купер Ф., 2014

Святослав: роман

Просто перед ними лежав голубуватий безконечний простір Мармурового моря. Високо над ним і ніби зовсім близько від землі плив срібний, перетканий темними западинами місяць. У сяйві місяця навкруг нього померкли, зникли ...

Скляренко С. Д., 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 442

... блеф 11638 bluing синька 11639 bluish голубуватий 11640 blumba blumba 11641 blunder помилка 11642 blunderbuss мушкетон 11643 blunderbusses мушкетони 11644 blundered схибив 11645 blunderer недотепі 11646 blunderers ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Брит.) Нolocene; (США) Recent голоценовий Нolocene, Recent голубий (sky) blue, light blue, суan голубуватий (light) blueish голубуватість bluishness голчастий 1. (що має форму голки) needle-shaped, needle-like; spicular, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Святослав

Просто перед іп/іми лежав голубуватий безїй простір Мармурового моря. Високо над ним і [сім близько від землі плив срібний, переткаш/ій і западинами місяць. У сяйві місяця навкруг нього и, зникли всі зорі, небо там було таке ж ...

Семен Скляренко, 2013

Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...

Лляним покривалам притаманні більша м'якість, еластичність, сірувато-голубувата тональність і чпко виражений полиск; але вони не такі міцні, як конопляні. Використання у виробах одного виду й однієї якості сировини (лляної чи ...

O. I. Nykorak, 2004

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 59

Вш бувае синього, арого, жов- туватого, червонуватого та зеленуватого кольорів. Са- моцвгг розчиняеться в кислотах, 1 навпъ в оцть В Укра'ни содалгг е голубувато-синього кольору, вш надто схожий з прославлении лазуритом.

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛУБУВАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голубуватий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як впливає на організм людини камінь нефрит?

Рідше зустрічається білий непрозорий нефрит, водянисто-білий, сіро-білий, жовтуватий, червонуватий, голубуватий і чорний. Свою назву (від грец. «Велика Епоха, sept 12»

Фотографії космосу — червень, частина 2

Голубуватий колір карлику надають молоді світила вкраплені по всьому тілу UGC 5497. Пройде всього кілька мільйонів років, і ці блакитні гіганти ... «Велика Епоха, juin 12»