Signification de "горяка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОРЯКА EN UKRAINIEN

горяка  [horyaka]

QUE SIGNIFIE ГОРЯКА EN UKRAINIEN

définition de горяка dans le dictionnaire ukrainien

chaud, psl., cadran. Voix haute. Gnat sortit le chaud, la chanson ivre et la gorge: Gay, à propos de la femme qui est "Petit mari-buveur" (S. Ol., Vybr., 1959, 296).

горяка, присл., діал. Високим голосом. Гнат виводив горяка, Пісню п’яну і горлату: Гей, про жінку ту, яка «Мала мужа-пияка» (С. Ол., Вибр., 1959, 296).

TRADUCTION DE ГОРЯКА

Découvrez la traduction de горяка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de горяка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горяка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: horyaka
• Traducteur Français - espagnol: horyaka
• Traducteur Français - anglais: horyaka
• Traducteur Français - hindi: horyaka
• Traducteur Français - arabe: horyaka
• Traducteur Français - russe: горяка
• Traducteur Français - portugais: horyaka
• Traducteur Français - bengali: horyaka
• Traducteur Français - français: horyaka
• Traducteur Français - malaisien: horyaka
• Traducteur Français - allemand: horyaka
• Traducteur Français - japonais: horyaka
• Traducteur Français - coréen: horyaka
• Traducteur Français - javanais: horyaka
• Traducteur Français - vietnamien: horyaka
• Traducteur Français - tamoul: horyaka
• Traducteur Français - marathi: horyaka
• Traducteur Français - turc: horyaka
• Traducteur Français - italien: horyaka
• Traducteur Français - polonais: horyaka
• ukrainien: горяка
• Traducteur Français - roumain: horyaka
• Traducteur Français - grec: horyaka
• Traducteur Français - afrikaans: horyaka
• Traducteur Français - suédois: horyaka
• Traducteur Français - norvégien: horyaka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРЯКА»

Découvrez l'usage de горяка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горяка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сказы Захарихи: - Сторінка 52

И былъ среди нихъ Горяка-Богатырь, щей одной рукой вола поднималъ, такъ они изъ него своего Богатыря сделали. Та дуже имъ горДилися. Божичемъ называли. А ты и Горяка-Богатырь имъ ЗмЪя Злого побилъ, скалы на плеча ...

Юрий Миролюбов, 1990

История Руси в пяти томах: С древнейших времен до Олега Вещего

Когда же Горяка-Богатырь ихъ освобождалъ, они еще просили: «Убей Великана, что житья нкть, вс^хъ прохожихъ н про^зжихъ калечить!» И такъ долго обманывали они Горяку-Богатыря, ажъ тоть состарился и уже не могь, какъ ...

Юрий Константинович Бегунов, 2006

Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:

ГОРЯК. Горяка принимать / принять см. Горе принимать / принять (ГОРЕ). Горяка тяпнуть см. Гбре принимать / принять (ГОРЕ). Горяка хватить см. Гбре принимать / принять (ГОРЕ). ГОРЯЧКА Пороть (тачать) горячку. 1. Спешить ...

Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Лес на крутом берегу. Горява — это лес-от, крута гора. Пест. ГОРЯКА, общ., экспр. О высоком человеке. А теперь вырос парень такой хороший, круглоликий. Эх, горяка он, горяка. Кем. ГОРЯМИТЬ, несов. Делаться горьким, горчить.

Александр Сергеевич Герд, 1994

Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 14

... балканские славяне, называя жителей Морен горяка— мн, т.е. горцами, откуда это название и распространилось по Европе. И если знаменитый Плутарх в своих «Биографиях» называет жителей Мореи (т, е. Морской страны) ...

Н.А. Морозов, 2013

Моя недея - Сторінка 131

Тут десь узявся і Юрко ^Горяк. «Ти, недороснутий прунцлику, та што на балі робиш?» Горяк лиш плечем хитнув: «Лиши ня, я ти нич не роблю». Розсміявся Шнуряк, підійшов ближче і трісь Горяка по писку. Горяк ся затачкав, та не ...

Иван Дольносх, 1970

Повести и рассказы

«Горяк» свежал. Но Василий задержал в руке перемет. Лямщик растерянно глядел на хозяина. Короткими ударами держал на веслах шаланду против погоды. Дмитрий Николаич греб навстречу, отвернувшись. Он смотрел на буек ...

Борис Житков, 1938

Богиня Гнева: любовь и ярость : роман, рассказы, прорицания

Мечей горяки пугались, долго в руки не брали — меч молнии разящей подобен в руках богов. Только Промысл их перемог, заставил в себя поверить. Двадцать с лишним лет, время от времени навещая грады и села русские, ...

Юрий Петухов, 2000

Юрий Кравченко: утраченный шанс Украины - Сторінка 27

... в которой классным руководителем был Владимир Миронович Горяка (он же — преподаватель физического воспитания). Отставной моряк, участник войны. Владимир Миронович держал юношу в строгости, старался постоянно ...

Михаил Корниенко, ‎Иван Безсмертный, 2011

Slovar' Akademii Rossijskoj: M - R - Том 4

33 нелу луристуляла сильная горяка г отб него жарб лышетó. 379ицата скала, яростію. Изполнену бышь гнѣва, яросши. 27424. ха. с. м. однокрашное дѣй» . сшвіе пыхнувшаго. 4 Лыха, хи. c. ж. Сл. * Гордосшь 235 лѣшагах6, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1793

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЯКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горяка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Горячка» гонит таракана Митрофаныча

Во-вторых, «Горяка» - единственный вуз, ректор которого проживает в общаге. Вернее, в апартаментах, которые соорудил себе на верхнем этаже ... «Век - ежедневная газета, mars 14»