Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "град" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАД EN UKRAINIEN

град  [hrad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «град» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
град

Grad

Град

Grad - précipitation sous forme de noyaux de glace de forme sphérique ou de particules de glace, de diamètre de 5 à 50 mm, parfois plus isolées isolément, ou sous forme de complexes incorrects. Les grades sont formés uniquement à partir d'une glace transparente ou d'une série de ses couches d'épaisseur non inférieure à 1 mm alternant avec des couches translucides. En général, on observe des précipitations sous la forme de grêle accompagnées d'orages violents, lorsque la température près de la surface de la terre n'est pas inférieure à 20 ° C. Le plus souvent, il passe une bande étroite mais longue. Град — опади у вигляді льодяних ядер сферичної форми чи часток криги, діаметром від 5 до 50 мм, інколи більше, що випадають ізольовано, або в вигляді неправильних комплексів. Градини утворені тільки з прозорої криги або ряду її прошарків товщиною не менше 1 мм, що чергуються з напівпрозорими прошарками. Опади у вигляді граду спостерігаються, як правило, при сильних грозах влітку, коли температура біля поверхні землі не нижче 20 °C. Частіше за все він проходить вузькою, проте довгою смугою.

définition de град dans le dictionnaire ukrainien

grêle, y, ch.1. La précipitation atmosphérique sous la forme de particules de glace de différentes tailles, p. forme ronde. Parfois, au cours d'un orage, la grêle tombe en été (Fiz. Geogr., 5, 1956, 91); Elle l'a battue avec des gouttelettes froides au visage, lançant les balles de la grêle (Chern., Liberation land, 1959, 33); * En comparaison Des larmes, comme des grêlons, étaient répandues sur le sol (Kotsyub., I, 1955, 18). quel est le problème Un grand nombre de personnes. Il n'y a pas eu d'effondrement pendant une minute, car la grêle des charrettes a plongé toute la banlieue (Star., Siege .., 1961, 72); Mère en quelque sorte réfléchie par la grêle des questions (Chab., Debout narev .., 1959, 5) .3. en attendant prl. grêle En grand nombre, beaucoup; // Grands gouttes, abondamment (à propos de la sueur, des larmes). La grêle tombait de son front, versait ses yeux (Kucher, Chernomorets, 1956, 142) .GRADE2, et, h., Un frisson. La ville A Putivli-Grad, tôt le matin, chantant, Yaroslavna pleure, Comme un cousin, il ajoute de la pitié aux mots (Shevch., II, 1953, 336); À Kiev-grad, dans la capitale, Galya apprend à l'école technique (Voron'ko, Three Generations, 1950, 47). град, у, ч.

1. Атмосферні опади у вигляді частинок льоду різного розміру, перев. округлої форми. Інколи влітку під час грози випадає град (Фіз. геогр., 5, 1956, 91); Їй в обличчя вітер бив холодними краплинами, дошкуляв кульками граду (Чорн., Визвол. земля, 1959, 33); * У порівн. Сльози, мов град, посипались на землю (Коцюб., І, 1955, 18).

2. чого, перен. Велика кількість, численність. Не збігло й хвилини, як град картечі обсипає увесь пригород (Стар., Облога.., 1961, 72); Мати сяк-так відбивалася від граду запитань (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 5).

3. у знач. присл. гра́дом. У великій кількості, багато; // Великими краплями, рясно (про піт, сльози). Піт градом котився з чола, заливав очі (Кучер, Чорноморці, 1956, 142).

ГРАД2, а, ч., уроч. Город. В Путивлі-граді вранці-рано Співає, плаче Ярославна, Як та зозуленька кує, Словами жалю додає (Шевч., II, 1953, 336); В Київ-граді, у столиці, Галя в технікумі вчиться (Воронько, Три покоління, 1950, 47).

Cliquez pour voir la définition originale de «град» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАД


цареград
array(tsarehrad)
царіград
array(tsarihrad)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАД

гравюра
градівник
граділь
градація
градина
градинка
градирний
градирня
градирування
градирувати
градируватися
градище
градки
градобій
градобійний
градобиття
градобоїця
градобойний
градобудівний
градобудівник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАД

ад
безлад
бещад
богад
взад
вигад
виклад
випад
вклад
влад
водопад
водоспад
впад
всклад
відклад
відпад
гад
градопад
догад
доклад

Synonymes et antonymes de град dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАД»

Traducteur en ligne avec la traduction de град à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАД

Découvrez la traduction de град dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de град dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «град» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冰雹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

град
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলাবৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारपीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grad
50 millions de locuteurs

ukrainien

град
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grindină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hagl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de град

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «град» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot град en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАД»

Découvrez l'usage de град dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec град et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Град обреченный
Аркадий и Борис Стругацкие. Аркадий и Борис Стругацкие Град обреченный Часть сборника Отель «У погибшего альпиниста» (сборник) сеют-лез: СТРУГАЦКИЕ щ: ‚‚‚‚‚‚ „г Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий Град обреченный.
Аркадий и Борис Стругацкие, 2014
2
Град Китеж на озере Светлый Яр
Град. Китеж. в. Светлом. Яре. Илья и его брат Савелий после очередногодозора возвращались в роднойгород. Попути к городунаходился родник. Здесь братья хотели попить воды и отдохнуть. Не доходя нескольких метров до ...
Анатолий Цильке, 2014
3
Град Обреченный
Часть. пятая. РАЗРЫВ. НЕПРЕРЫВНОСТИ. ГЛАВА. ПЕРВАЯ. Преодолев спазм, Андрей проглотилпоследнюю ложку размазни, с отвращением оттолкнул манеркуи потянулсяза кружкой.Чай былеще горячий. Андрей взял кружкув ...
Братья Стругацкие, 2013
4
Петро-нэпо-град
Александр Архангельский. ПЕТРО-НЭПО-ГРАД АЛЕКСАНДР Пригорькович архангелыски и ПЕТРОНЭПОГРАД АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ АРХАНГЕЛЬСКИЙ EDITED AND CONVERTED BY IQPS. Front Cover.
Александр Архангельский, 1922
5
Град на холме
«Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего, ибо Он даёт снег, как волну; сыплет иней, как пепел; бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит? Пошлёт слово Своё, и всё растает; подует ветром Своим, ...
Илья Некрасов, 2015
6
Град разящих мыслей
Мыслящий Процессор. Мыслящий Процессор Град разящих мыслей © Мыслящий Процессор, текст, 2014. © «Геликон Плюс», макет, 2014.
Мыслящий Процессор, 2014
7
Путевыя записки во святый град Иерусалим и в окрестности ...
Иван Вешняков. для камина собирали разной наносъ по морскому берегу. Во время бышносши нашей въ ономъ городѣ окуривали насъ многокрашно. Сеншября 6 го дня пришелъ къ намъ дежурный Офицеръ караншинной, ...
Иван Вешняков, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme град est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ставропольский край России накрыло градом размером с …
В Ставропольском крае России прошел крупный град. Эпицентром стихии стал город Железноводск и его окресности. В социальных сетях жители ... «СЕГОДНЯ, août 15»
2
Около Донецка сепаратисты нанесли массированные удары из …
Боевики 4 раза били из реактивных систем залпового огня БМ-21 "Град" по украинским позициям неподалеку Песков. По этому же поселку преступники ... «Политические Известия в Украине, août 15»
3
Боевики разворачивают батареи гаубиц и РСЗО Град в …
По данным украинских силовиков, боевики развернули в городах Стаханов и Ирмино Луганской области батареи гаубиц и РСЗО Град, сообщает ... «Новое Время, août 15»
4
В Санкт-Петербурге затопило улицы и выпал обильный град
В результате обильного града улицы Санкт-Петербурга в пятницу стали напоминать зимние, гроза и ливни в буквальном смысле затопили северные ... «Взгляд, juil 15»
5
Боевики применили против сил АТО и мирных жителей …
Боевики применили против сил АТО и мирных жителей переносной Град, гаубицы ... вражеский танк и велся обстрел из переносной версии РСЗО Град. «Новое Время, juin 15»
6
В Донецкой области боевики при обстрелах использовали РСЗО …
Вчера в Донецкой области боевики открыли огонь по поселку Новоласпа из реактивной системы залпового огня "Град". Об этом сообщает пресс-центр ... «ЛІГА.net, mai 15»
7
В ОБСЕ впервые услышали "Град" с момента заключения …
В ОБСЕ впервые услышали "Град" с момента заключения минских соглашений ... зафиксировали применение в Донбассе реактивных систем "Град". «Зеркало недели, mai 15»
8
Террористы получили на вооружение установки Град-П - ИС
На вооружении боевиков, действующих сразу на нескольких участках Луганского направления, появились установки 9П132 Град-П (Партизан). Об этом ... «ЛІГА.net, mars 15»
9
Крымское и Новотошковку накрыли "Град" и артиллерия …
Боевики обстреляли из систем "Град" село Крымское Новоайдарского района, расположенное вблизи бывшего 31-го блокпоста на Бахмутке. Обстрелы ... «Зеркало недели, févr 15»
10
Военные уничтожили четыре "Града", из которых боевики …
Украинская артиллерия уничтожила 4 из 6 установок "Град", из которых осуществлялся обстрел Мариуполя. Об этом в ходе заседания оперативного ... «Последние новости в мире, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Град [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hrad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur