Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гравюра" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАВЮРА EN UKRAINIEN

гравюра  [hravyura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАВЮРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гравюра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гравюра

Ritina

Ритина

Ritina ou sauce - une sorte d'art graphique, la création d'images reproduites par impression de contraste à partir de surfaces en relief ou à travers un pochoir. Chaque empreinte du formulaire imprimé est considérée comme un travail d'auteur. Рити́на або ґравю́ра  — вид графічного мистецтва, створення тиражованих зображень шляхом контрастного друку з рельєфних поверхонь або через трафарет. Кожен відбиток з друкарської форми вважається авторським твором.

définition de гравюра dans le dictionnaire ukrainien

gravure, et, v.1. Le type de graphique dans lequel l'image est une empreinte de la figure, gravée ou gravée sur une planche ou une assiette spécialement préparée. Sculpté ou gravé sur une planche spécialement préparée ou un dessin de dalle, ainsi qu'une impression de ce dessin sur papier. Un cercle grossier sur une gravure de peu de valeur, Hercule, après avoir élevé un creux sain, a mesuré le lion terrible (N.-Lev., III, 1956, 39); Sur le mur dans un cadre doré, le vrai lévitan pendait en bonne compagnie avec les gravures sur l'arbre de Kravchenko (Rybak, Hour .., 1960, 152); L'art répandu en Ukraine était aussi la conception artistique des livres gravés sur bois et cuivre (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 305). гравюра, и, ж.

1. Вид графіки, в якому зображення є друкованим відбитком з малюнка, вирізьбленого або витравленого на спеціально підготовленій дошці або пластинці.

2. Вирізьблений або витравлений на спеціально підготовленій дошці або пластинці малюнок, а також відбиток такого малюнка на папері. Коло груби на гравюрі невеликої вартості Геркулес, піднявши здорову довбню, замірявся на страшного лева (Н.-Лев., III, 1956, 39); У простінку в золотій рамі висів справжній Левітан в доброму товаристві обабіч з гравюрами на дереві Кравченка (Рибак, Час.., 1960, 152); Поширеним видом мистецтва на Україні було також художнє оформлення книг гравюрами, вирізьбленими на дереві і міді (Іст. УРСР, І, 1953, 305).

Cliquez pour voir la définition originale de «гравюра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАВЮРА


босяцюра
bosyatsyura
мацюра
matsyura
фотогравюра
array(fotohravyura)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАВЮРА

гравіметрист
гравіметричний
гравірований
гравіровка
гравірувальний
гравірувальник
гравірувальниця
гравірування
гравірувати
гравіруватися
гравітаційний
гравітація
гравіювання
гравіювати
гравер
граверний
граверство
гравець
гравилат
град

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАВЮРА

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
мініатюра
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
тестюра
увертюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

Synonymes et antonymes de гравюра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАВЮРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de гравюра à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАВЮРА

Découvrez la traduction de гравюра dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гравюра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гравюра» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engraving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनग्रेविंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gravur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engraving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव्यूंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gravür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grawerunek
50 millions de locuteurs

ukrainien

гравюра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gravure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гравюра

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАВЮРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гравюра» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гравюра en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАВЮРА»

Découvrez l'usage de гравюра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гравюра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Старая западная гравюра - Сторінка 17
Наибольший расувет гравюра на дереве получила в XV и XVI веке в Германии, и только в конце XVI века мастера ••колы Тициана в лице Nicola Boldrini и других дали ряд исключительных по силе листов деревянной гравюры, ...
Чаянов А., 2014
2
Гравюра и литография. Очерки истории и техники - Сторінка 278
И. Леман. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. Гедан. — Тоновая гравюра 1902 года .
И. Леман, 2014
3
История гравюры и литографии в России - Сторінка 217
... ...49 22) Летний дворец и сад при Петре Т. Гравюра резцом А. Зубова. 1717 г. ..... ..50 23) Александре-Невская лавра, гравюра резцом на меди А. Зубова, 1716 г. 51 24) Зимний дворец, гравюра резцом на меди А. Зубова, 1717 г.
Эрик Голлербах, 2014
4
О распознавании и собирании гравюр. Пособие для любителей
Гарлемское собрание 197 Гальваническая доска 131 Гамбургское собрание 207 Гармония в композиции 108 Гаррах, его собрание 203 Гелиогравюры 85 Героические ландшафты 106 Гладкость картонов 232 Гравюра как ...
Иосиф-Эдуард Вессели, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАВЮРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гравюра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Европейская гравюра: прошлое для украшения настоящего
Гравюра — достаточно сложный материал для изучения и понимания. Во-первых, она монохромна. Объем создается лишь с помощью линий (обычно ... «Finparty.ru, sept 15»
2
Японская эротическая гравюра впервые экспонируется в Токио
Эротическая гравюра, или как ее называли японцы ХVII-ХIХ веков, "смешные картины" изображают сценки, в которых перемешан юмор и эротика. «Sputnik Армения, sept 15»
3
Тверской картинной галерее передана в дар гравюра XIX века
10 сентября в рамках проходящей выставки «Тверская земля в творчестве русских художников» Тверской галерее была передана в дар гравюра XIX ... «Тверская Жизнь, sept 15»
4
В Златоусте похищены сабля и гравюра с картой Бородинской …
С одной из художественных фабрик в Златоусте (Челябинская область) украдена коллекция гравюр и оружия на сумму около пяти миллионов рублей, ... «Lenta.ru, déc 14»
5
Гравюра Уильяма Хогарта и редкие английские издания …
«Произведения английской живописи и графики редко встречаются в российских собраниях и подлинная гравюра знаменитого английского художника ... «Псковская Лента Новостей, oct 14»
6
Уфу украсит огромная гравюра «Монумент Дружбы»
Картина на фасаде представляет собой копию гравюры заслуженного художника России и Башкортостана Алексея Королевского. Работы художника ... «БАШИНФОРМ, sept 14»
7
«Галантные игры». Французская гравюра эпохи рококо
Но настоящий, истинный XVIII век особенно ярко воплотился в гравюрах, так как именно в них фривольные темы раскрылись во всей полноте и ... «Независимая газета, mars 14»
8
Омские рекорды: самая длинная фата и самая большая гравюра
Два рекорда было установлено в минувшие выходные в Омске. Самая длинная в мире фата и самая большая в России гравюра — в фотоленте РИА ... «РИА Новости, août 13»
9
Гравюра Пикассо "попалась" на украинской таможне
На Волыни пограничники отряда Луцка и таможенники выявили картины, автором одной из которых может быть Пабло Пикассо, пишет УНИАН. «Комсомольская Правда в Украине, janv 13»
10
Черкаський художник-гравер втілив власну техніку - гравюра в …
Його творчість у царині гравюри фахівці вважають унікальною, твори цього майстра вражають своєю монументальністю і реалістичністю. «Починаю я ... «ICTV, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гравюра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hravyura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur