Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конокрад" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНОКРАД EN UKRAINIEN

конокрад  [konokrad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНОКРАД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «конокрад» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de конокрад dans le dictionnaire ukrainien

et h) le voleur de chevaux; Konovod [Anton:] Mais le cheval n'est-il pas une chose terrible que vous êtes si confus? (Crown, I, 1958, 203); Ainsi, Hnatov n'a pas réussi à réduire les comptes avec les chariots tirés par des chevaux de la steppe (T., Vyr 1964, 72). конокрад, а, ч. Той, хто краде коней; коновод. [Антон:] Та чи не конокрад ти, що так плутаєш? (Крон., І, 1958, 203); Так і не довелось Гнатові звести рахунки із степовими конокрадами (Тют., Вир. 1964, 72).


Cliquez pour voir la définition originale de «конокрад» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОНОКРАД


цареград
array(tsarehrad)
царіград
array(tsarihrad)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОНОКРАД

коновий
коновка
коновкар
коновод
коновой
коновонька
коновочка
коногін
коногонити
конозити
конокрадство
конона день
конопатити
конопатка
конопатник
конопачення
конопелька
конопельки
конопельний
конопельник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОНОКРАД

ад
безлад
бещад
богад
взад
вигад
виклад
випад
вклад
влад
водопад
водоспад
впад
всклад
відклад
відпад
гад
градопад
догад
доклад

Synonymes et antonymes de конокрад dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНОКРАД»

Traducteur en ligne avec la traduction de конокрад à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНОКРАД

Découvrez la traduction de конокрад dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de конокрад dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конокрад» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

马贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrón de caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horse thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़ा चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конокрад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ladrão de cavalos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleur de chevaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuri kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferdedieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ngựa tên trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at hırsızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniokradem
50 millions de locuteurs

ukrainien

конокрад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț de cai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτης αλόγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dief perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hest tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конокрад

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНОКРАД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конокрад» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конокрад en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНОКРАД»

Découvrez l'usage de конокрад dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конокрад et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Конокрад
В романе удачно соединились лихо закрученный сюжет м великолепные, яркие картины жизни Сибири начала прошлого века
Михаил Николаевич Щукин, 2012
2
Грешные сестры
неожиданно обиделся конокрад, сплевывая в круг света длинный сгусток крови вместе с зубом. — Не хужей тебя небось православный! — Поговори еще, морда!.. — мужик замахнулся горящей головней так яростно, что Владимир ...
Анастасия Дробина, 2015
3
Японские сказки
На самомже делеэто был вовсене ямори, ачеловек, местный конокрад. Он давно уже прятался под деревом на опушке леса, высматривая, не бродит ли где-нибудь поблизости отвязавшаяся лошадь. Был конокрад очень жадным, ...
Сборник, 2014
4
Где дорога, там и жизнь: стихи - Сторінка 50
КОНОКРАД Конокрад, всего лишь на ночь, конокрад. Он по запаху узнает своего ли? Конокрад, всего лишь на ночь, конокрад. Только ночью им двоим знакома воля. Он не правит, он не смотрит - это конь Сам несет его туда, где ...
Валерий Е. Тихонов, 1993
5
Поедательницы пирожных
была Ванда Конокрад, жена коммерческого директора, работающая в агентстве помощником главного бухгалтера. Насколько знала Карина, Ванду держали исключительно из-за заслуг ее мужа, которого Марьянов очень ценил и ...
Галина Куликова, 2014
6
Бывших ведьмаков не бывает!
Владислава взвизгнула. Быстро, пока их не заметили, конокрад подпрыгнул, вставая на край яслей, оттуда ловко перескочил на спину коню, прижав коленями и девушку, и, дернув за узду, заставил жеребца развернуться к выходу.
Галина Романова, 2015
7
Родовое проклятье
мужик замахнулся горящей головней так яростно, что Владимир не успел его остановить, но конокрад вдруг взвилсянаноги,как опущенная пружина, и головня, просвистевмимо, покатилась поземле, сыпляискрами, а мужик, ...
Анастасия Туманова, 2015
8
Траурный марш по селенью Ранкас. Гарабомбо-Невидимка. ...
спросил Конокрад. — Это уж тебе знать.. Поговори с приятелями! Не боишься? — Ладно, пойду. Давайте шкуры! Они расседлали коней и вынули из-под седел овечьи шкуры. — А на что они? Конокрад засмеялся. — Овцами ...
В. Ю Силюнаса, 1981
9
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 547
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ. КОНОКРАДЫ Вперше надруковано в газ. «Киевлянин», 1869, 14 жовтня, No 121. Автограф невщомий. Вщтвореш в опов1данш А. Свидницького фактн мали масовий харак- тер. У No 118 газети «Киевлянин» ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
10
Горм, сын Хёрдакнута
«ОвоЙож, Ово Колода» продолжил движениек воротам, в то время как конокрад с фафыгой направился к саням и возкам. Их сопровождавшие тоже разделились, причем шедшие заувешанным оберегами «балием лютичским» ...
Петр Воробьев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНОКРАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конокрад est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В России отмечают 120 лет со дня рождения Есенина
... и по крови степной конокрад». Однако друзья поэта — Андрей Белый, Всеволод Рождественский — рисовали противоположный портрет Есенина, ... «Life News, oct 15»
2
Табун лошадей угнал конокрад в алтайском селе
Полицейские Алтайского района задержали конокрада, который угнал табун из 18 лошадей. Как сообщили во вторник, 29 сентября, в пресс-службе ГУ ... «Алтайская правда, sept 15»
3
В Башкирии поймали конокрада-вымогателя
В Альшеевском районе полиция задержала 32-летнего безработного местного жителя. Его подозревают в краже лошади с целью вымогательства. «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, sept 15»
4
Инспекторы ГИБДД задержали конокрада
Инспекторы ГИБДД задержали конокрада На днях в дежурной части МО МВД РФ «Тюменский» раздался звонок. Житель деревни Марай рассказал ... «Новости Тюмени, juil 15»
5
В Воронеже полицейские разыскали коня, украденного три года …
Конокрад не стал спорить и позволил надеть на себя наручники, а на Карла - хозяйскую узду. Говорит, хотел просто покататься и вернуть, да случая не ... «РЕН ТВ, juin 15»
6
Курянин украл лошадь у жителя Орловской области
Сыщикам удалось найти и конокрада-неудачника, который не догадался замести следы преступления. Им оказался житель Курской области. Сейчас ... «CRNews — новости центральной России, mai 15»
7
Алтайский конокрад ускакал на чужом коне в соседний район и …
Кража коня из сельхозпредприятия села Хлеборобное произошла в ночь с 21 на 22 апреля. 29-летний похититель пробрался тайком в конюшню и ... «ИД Алтапресс, avril 15»
8
Полицейские в Калифорнии избили упавшего с лошади …
Конокрад и раньше имел проблемы с законом. Ранее его осуждали за жестокое обращение с животными, сопротивление аресту и попытку ограбления. «Lenta.ru, avril 15»
9
Полицейские в США жестоко избили конокрада
При каких обстоятельствах было получено ранение не уточняется. Сам 30-летний конокрад попал в больницу с травмами внутренних органов. «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, avril 15»
10
В Ростове 24-летний безработный похитил пони
Как выяснилось, конокрад проник в конюшню приусадебного хозяйства и увёл пони на верёвке. Лошадь полицейские обнаружили на территории ... «Ростовское агентство новостей, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конокрад [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/konokrad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur