QUE SIGNIFIE ГУГНИТИ EN UKRAINIEN
définition de гугнити dans le dictionnaire ukrainien
Rogun et Hunts, nu, niche, petit., P.1 La même chose que d'étreindre. - Elle, corbeaux, corbeaux, je connaissais ton père et ta mère, des gens glorieux! "Huh", le corbeau fait rage, et le rasoir garde sa tête (P. 1, 1957, 29); - Ah, en jurant, vous êtes coupable, - le grand-père Ovsiy (Yuhvid, Olya, 1959, 155) détestait sa tête. Ce n'est pas clair. sonore ennuyeux, monotone. Tout le monde se taisait et commençait à écouter, comme si quelque part au loin se trouvaient les chasses ... corne de chasse (P., I, 1957, 390); Le téléphone est à nouveau goggle. Appels troublants (Koch., I, 1956, 614).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУГНИТИ»
Découvrez l'usage de
гугнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гугнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ГУГНЙВИТИ (говорити, співати нерозбірливо, у ніс), ГУГНИТИ [ГУГНІТИ] розм., ГУНЯВИТИ розм. — Йду, бачу, — сидить цей страшило, гугнявить якусь пісню (О. Іваненко); — Ач, клятий, викуєшся, — незлобливо гугнить дід Овсій (Л.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 336
395. Гугниво, нар. = Гугня во. Гугнвти, ню, анга, м. |)=Гутвяв1ти. Щось гугнить, мяк його г не второпаеш, що вгн верзе. Стор. II. 69. Угу, гугнить ворона. Стор. I. 15. 2) Не ясно звучать. Десь далеко гугнив охотничий ри. Стор. М/ Пр. 1 10.
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Гугнявпти, говорити нерозойршаво, у нйс: гугнявйтп, гувявпти, гугнити, гугвйти, гундосити, гундзявитъь? . 1949. Гугаявеххь. гугнява людина: гундос, гугнавецъ. гугнивець, гуая, гундзя, гувка. хняк, говза..? ' 1950. Гугнявий, який гугнявить: ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
Поширене у стародавніх римлян гадання по тельбухах забитих тварин. 94 І харамаркали дяки. Харамаркали — зневажливе визначення читання дячків без інтонації і без виразної вимови слів. Харамаркати — гугнити собі під ніс.
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ,
1963
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... по-нашому), герготати, герготіти, глаголити, гласити, гомоніти, городити, губошльопити, гугнити, гугнявити, гудіти, гумкотати, гумкотіти, гундикати, гундосити, гунявити, 81.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336
Гугняво. Гугнити, нкó, нйш, л. 1)— Гугнявіти. Пось гуннить, ніяк його i не второнаеи, що він верзе. Стор. 11. 69. Упу, шутнить ворона. Стор. П. 15. 2) Не ясно звучать. Десь далеко тупнив охотничий ріи. Стор. М. Пр. 110. Гугнявий, а, е.
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 29
Угу, — гугнить ворона, а рака кріпкенько держить. — І братів, і сестер твоїх знав, — каже рак, — що за добрі люди! — Угу, — гугнить ворона, а рака кріпкенько держить. — Та вже хоч вони і гарні люди, — каже рак, — а тобі не рівня.
Oleksa Storoz͡henko,
1957
8
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Задля більшого комізму то він убереться якимсь халамидни- ком-обідранцем, то приказує до кожного слова: «Тьху, анахвема1», то гугнить та гикає за кожним реченням, то примішує до бесіди слова російські та французькі і ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
9
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Угу, - гугнить ворона, а рака кріпкенько держить. - Та вже хоч вони і гарні люди, - каже рак, - а тобі не рівня. Мені здається, що й на світі нема розумнішого над тебе. - Еге! - крякнула ворона на ввесь рот та й упустила рака в море.
10
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Стали розпитувать, — щось гугнить, ніякь его й не второпаєniь, що вінь верзе. Взяли его хлопці на оберемокь, понесли у плесо, виполоскали, обмили, та й принесли у принокь. Мій Боне милий і страшно на его й глянуть: лкь стіна ...