QUE SIGNIFIE ГВІЗДОЧОК EN UKRAINIEN
définition de гвіздочок dans le dictionnaire ukrainien
trou, hk, h. Zminsh-pestl. au tournevis Et de la ville même le marchand est arrivé avec le fer gouzdochkami (Kv.-Osn., II, 1956, 470); Maria a pris un tamis sur la prise sous l'étagère et lui a donné [Kilin] (Golovko, II, 1957, 113).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГВІЗДОЧОК»
Découvrez l'usage de
гвіздочок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гвіздочок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Степова казка. Казки і оповідання
Цеяк путнє щось побачиш – дощечку, скажімо, або гвіздочок – тоді бери. – Навіщо? – Пригодиться. Коли набирали солому, дідчастосповзав із скирти, нанизував солому на ріжняки і гуцав так, що аж ліса скрипіла. – Товчи, внучку ...
Вона вішає фото на гвіздочок і виходить із хати. Услід б'є дитячий крик, тягне з-під ніг землю. У хліві мукає корова, курчата біжать за нею аж до воріт, лізуть попід ноги. За хвірткою Северина чекають останні братчики і, коли він ...
3
Ukraïnt︠s︡i za Dunai︠e︡m - Сторінка 98
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir. Шпильки за нігті заганяли, Шпильки за нігті заганяли, Гвіздочками ручки, ножки прибивали, Гвіздочками ручки, ножки прибивали, Гвіздочками ручки, ножки прибивали. Ой, прийшла до нього Божая ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir,
2002
4
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 194
І ніде немає маленьких гвіздочків. Великих — скільки завгодно, а маленьких — із свічкою не знайдеш, а їй треба неодмінно маленьких, бо як засклиш без них балкон? «Отже, клей і гвіздочки...» — Ольга Павлівна на мить ...
Ljudmyla H. Romanjuk,
1988
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 208
... ~а пружина spiral spring; ~і сходи spiral staircase. гвинтокрилий rotary-wing. гвинтом spirally. гвинтоподібний spiral, helical. гвинторізний: ~ верстат screw-cutting lathe, screwcutter, threader. гвіздок див. цвях. гвіздочок tack. гвоздика 1.
6
Tvory - Том 6 - Сторінка 87
Євгешка дістав з мішка кумач, гвіздочки й молоток і взявся до роботи. Нога боліла й пекла, кров не переставала йти, але хлопчина, посміхаючись, хутко роздирав на стьожки матерію, обмотував нею стовпи й перила на вишці, ...
А там Москва з лаптями та з ликами; були в них і миски, ложки, і тарілки розмальовані, були й решета, і ночовки, діжі, лопати, сівці, черевики, чоботи з підковами, й німецькі, тільки гвіздочками попідбивані. Тут суздаль- ці з богами та ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
8
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 18
Тут же біля неї продавалася терта кабака і тютюн у папушах; а там — залізний товар: підкови, гвіздочки, сокири, підіски, ухналі їй усе, чого треба. А тут вже — лавки з красним товаром для панів; струковатий перець на нитках, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
9
Rozhin: roman - Сторінка 120
Всі університетські стільці замість диктового кругляка мали сидіння, зроблені з тоненьких паличок, поприбиваних до каркаса дрібними гвіздочками. Гвіздочки, як відомо, мають голівки з досить гострими закраїнами — прекрасний ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
10
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 25
А там Москва з лаптями та з ликами; були в них і миски, ложки і тарілки розмальовані; були й решета, і ночовки, діжі, лопати, сівці, черевики, чоботи з підковами й німецькі, тільки гвіздочками попідбивані. Тут суздальці з богами та з ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1968