Signification de "імпровізація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІМПРОВІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

імпровізація  [improvizatsiya]

QUE SIGNIFIE ІМПРОВІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

Improvisation

Імпровізація

Improvisation - la création d'une œuvre d'art au moment de sa mise en œuvre sans préparation préalable. L'improvisation musicale est historiquement le type de musique le plus ancien. L'improvisation de danse est née des rituels folkloriques, des jeux et des vacances, et dans la danse contemporaine elle est incluse dans l'art professionnel. L'improvisation théâtrale est un jeu, les actions de l'acteur, la création d'une image scénique et son propre texte lors d'une régulation théâtrale, pas dans un scénario. L'improvisation dans l'action théâtrale trouve son origine dans les décrets nationaux et atteint le plus haut niveau dans la comédie italienne italienne et dans la farce française.

Імпровізація — створення художнього твору в момент його виконання без попередньої підготовки. Музична імпровізація - історично найдавніший тип музикування. Танцювальна імпровізація народилася з народних обрядів, ігор і свят, а в сучасних танцях включається в професійне мистецтво. Театральна імпровізація - гра, дії актора, створення сценічного образу і власного тексту під час театральної постанови, не за сценарієм. Імпровізація в театральній дії зародилася в народних постановах і досягла найвищого рівня в народній італійській комедії дель арте та у французькому фарсі.

définition de імпровізація dans le dictionnaire ukrainien

improvisation, y, v.1. un seul Action pour le sens 1. chaîne de improvisant avec hésitation a traversé et tout à coup, comme un violent bruissement de la rivière, déplacé à l'improvisation (tronc, Lyudolovy, II, 1957, 149); Il y avait même une improvisation théâtrale, le travail scénique .. quand chacun tourné à nouveau dans le moment même de l'exécution (Ilch. Cosaque. Kind .., 1958, 196) .2. Quelque chose (poème, chanson, etc.), compilé pendant l'exécution sans préparation préalable. Le discours entier [Vladka] était une improvisation (Fri, VI, 1951, 277); Quelque part dans un ternyku [Nightingale] étudier diligemment suit un deuxième top poire sauvage lance l'improvisation grand mensuel Altesse (vous., I, 1959, 292).

імпровізація, ї, ж.

TRADUCTION DE ІМПРОВІЗАЦІЯ

Découvrez la traduction de імпровізація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de імпровізація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «імпровізація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 即兴
• Traducteur Français - espagnol: improvisación
• Traducteur Français - anglais: improvisation
• Traducteur Français - hindi: आशुरचना
• Traducteur Français - arabe: ارتجال
• Traducteur Français - russe: импровизация
• Traducteur Français - portugais: improvisação
• Traducteur Français - bengali: অচিন্তিত রচনা
• Traducteur Français - français: improvisation
• Traducteur Français - malaisien: penambahbaikan
• Traducteur Français - allemand: Improvisation
• Traducteur Français - japonais: 即興
• Traducteur Français - coréen: 즉흥
• Traducteur Français - javanais: Improvisasi
• Traducteur Français - vietnamien: làm lập tức
• Traducteur Français - tamoul: மேம்பாடு
• Traducteur Français - marathi: improvisation
• Traducteur Français - turc: doğaçlama
• Traducteur Français - italien: improvvisazione
• Traducteur Français - polonais: improwizacja
• ukrainien: імпровізація
• Traducteur Français - roumain: improvizație
• Traducteur Français - grec: αυτοσχεδιασμός
• Traducteur Français - afrikaans: improvisasie
• Traducteur Français - suédois: improvisation
• Traducteur Français - norvégien: improvisasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПРОВІЗАЦІЯ»

Découvrez l'usage de імпровізація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec імпровізація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Импровизация

АлексейКалугин. ИМПРОВИЗАЦИЯ. Старбор Хим знал практически все о птицах и ровным счетом ничегоне смыслил вмузыке. О музыке он вспомнилпосле того, как получил посылку из Энейского орнитологического общества.

Алексей Калугин, 2015

Контактная импровизация

Александра * Романова - - - - |Контактная импровизация |Александра Романова Контактная импровизация. Front Cover.

Александра Романова, 2014

Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия

«Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего Возрождения, для которых прелюдия служила надежным ...

Александр Яблонский, 2015

Импровизация на тему убийства

Яна Розова. Яна Розова Импровизация на тему убийства Часть первая. Джаз-рок 7 июня, поздний вечер Даже мертвым Игорь.

Яна Розова, 2015

Просто жизнь: импровизация на заданную тему

Роман "Просто жизнь...." - импровизация на заданную тему, которая поможет понять друзей, пробудить сочувствие и уважение к старикам, ...

Ирина Владимировна Мартова, 2011

Практикум по курсу "Импровизация в ...

Пособие разработано на основе третьего поколения ФГОС ВПО по педагогическим специальностям

Елена Владимировна Зудина, 2012

Курс по выбору "Импровизация в ...

Учебное пособие предназначено для студентов педагогических специальностей учреждений высшего и среднего профессионального ...

Елена Владимировна Зудина, 2012

Импровизация в музыкальной культуре XX столетия: к вопросу ...

Предназначено для музыкантов-профессионалов, студентов музыкальных вузов и средних музыкальных учебных заведений, а также ...

Вячеслав Валерьевич Шулин, 2012

Современная импровизация. Практический курс для ...

Материал книги выстроен по принципу "от простого к сложному": от отдельных звуков к кластерам, от ладов к полиладам, от тональности ...

Роман Соломонович Столяр, 2010

Видеть музыку и танцевать стихи...: творч. музицирование, ...

Книга адресована педагогам-практикам, работающих с детьми: музыкальным руководителям детских садов, учителям музыки ...

Татьяна Эдуардовна Тютюнникова, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІМПРОВІЗАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme імпровізація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Аудіовізуальна імпровізація .Avi. Сет 1

В такому складі вони раніше не виступали – музична імпровізація буде максимально чесною. Шостий учасник проекту – київська художниця Женя ... «Українська правда, sept 15»

У Львові імпровізуватиме всесвітньовідомий джазмен Вадим …

У суботу, 22 серпня, о 19:00 у Львівській обласній філармонії відбудеться концерт-імпровізація одного з найвідоміших джазменів із США Вадима ... «Щоденний Львів, août 15»

«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація

Гості шостого Одеського міжнародного кінофестивалю, переглядаючи новий фільм Єви Нейман, змогли перенестися в єврейське містечко 1920-х. «Telecriticism, juil 15»

Літня школа Олега Драча "Креативна Імпровізація" на …

Темою майстер – класу є організація індивідуального та колективного творчого процесу креаторів на театрі: актор, режисер, драматург. Робота ... «Сумно, mai 13»