Signification de "імпровізаторський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

імпровізаторський  [improvizatorsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de імпровізаторський dans le dictionnaire ukrainien

improvisé, et, par exemple, Prikm. à l'improvisateur. J'aime qu'il y ait là où mettre leurs capacités d'improvisation (L. Ukr., V, 1956, 148).

імпровізаторський, а, е. Прикм. до імпровіза́тор. Мені подобається, що тут є куди прикласти свої імпровізаторські здібності (Л. Укр., V, 1956, 148).

TRADUCTION DE ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de імпровізаторський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de імпровізаторський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «імпровізаторський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 即兴
• Traducteur Français - espagnol: improvisación
• Traducteur Français - anglais: improvisatory
• Traducteur Français - hindi: आशुकाव्यात्मक
• Traducteur Français - arabe: إرتجالي
• Traducteur Français - russe: импровизаторский
• Traducteur Français - portugais: improvisatory
• Traducteur Français - bengali: পিয়ানো উপজ
• Traducteur Français - français: improvisation
• Traducteur Français - malaisien: penambahbaikan di piano
• Traducteur Français - allemand: improvisatorischen
• Traducteur Français - japonais: 即興の
• Traducteur Français - coréen: 즉흥
• Traducteur Français - javanais: Improvisational
• Traducteur Français - vietnamien: improvisatory
• Traducteur Français - tamoul: பியானோ மணிக்கு மேம்பாடு
• Traducteur Français - marathi: पियानो येथे improvisation
• Traducteur Français - turc: piyanoda doğaçlama
• Traducteur Français - italien: improvvisazione
• Traducteur Français - polonais: Improwizacyjny
• ukrainien: імпровізаторський
• Traducteur Français - roumain: improvizatoric
• Traducteur Français - grec: αυτοσχεδιαστικό
• Traducteur Français - afrikaans: improvisatory
• Traducteur Français - suédois: improvisatorisk
• Traducteur Français - norvégien: improvisatorisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de імпровізаторський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec імпровізаторський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 681

... проведення меліорації. improvisation ["lmpraval" zelS(q)n] п імпровізація; to do an — імпровізувати. improvisator [lm" prРvlzelta} m імпровізатор. improvisatorial [lm"prРvlzd tРrldl] а імпровізаторський. improvise [' Impravalz] у (past і р. р.

Гороть Є. І., 2006

Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 177

Совєтолога Бориса Левицького Прус сплутав з лідером УНДО Дмитром Левицьким, натомість генерал армії УНР Всеволод Петрів у нього "начальний вождь УГА генерал І. Петрів". Про некомпетентний імпровізаторський характер ...

Myroslav Trukhan, 1992

Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...

Текст якраз подібний до такої партитури нового типу»682. Такий імпровізаторський підхід, на думку Р. Барта, і в музиці, і в літературі додає грі- виконанню істотної якості - задоволення від гри. Ще однією плідною ідеєю, яка поєднує ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

скільки талановитих оповідачів у селі, яке ставлення казкарів до традиції, в чому проявляється імпровізаторський хист оповідача; як впливає на сюжет казки світогляд казкаря, середовище та дійсність, які його оточують <...>"48.

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Володімір Ґнатюк: життя і фольклорістічна діяльність - Сторінка 111

... присвятив М. Пуста- єві спеціальне дослідження, вказує на такі властивості його таланту, як чудова пам'ять, вміння з дрібного анекдотичного матеріалу будувати самостійні складні сюжети, композиційно-імпровізаторський хист, ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, ‎Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1964

Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...

Вони й повніше розкривають індивідуальний імпровізаторський хист. Проте закони логічного зв'язку в змісті та структурі епосу настільки міцні, що імпровізаційні відхилення становлять не більше, як «аплікаційний» ряд в стосунку ...

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 382

Impressionism. імпресіоніст impressionist. імпресіоністичний, імпресіоністський sion-istic. імпровізатор improviser, improvisator. імпровізаторський improvisatory, improvisatorial. імпровізація improvisation; extemporization.

Гороть Є. І., 2009

Риторика - Сторінка 27

Вдячний Садко побудував у Новгороді пишні церкви, завдяки щасливій долі й видатному імпровізаторському таланту. Східнослов'янська міфологія звеличуе образ епічного співця — поета Бояна, який відзначався багатьма ...

H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000

"Zirka pershoï velychyny": z︠h︡ytti︠e︡pys K.M. Hrushevsʹkoï

Вперше застосований до видань дум, такий принцип був дуже цінним, оскільки виконання дум — це завжди таїнство і момент імпровізації кобзаря, а кожний варіант думи несе відбиток традиції й імпровізаторського хисту ...

Iryna Mati︠a︡sh, 2002

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 300

Це залежить від імпровізаторського таланту голосільниці й від її вмілості — покористуватися багатими стилістичними засобами народної поезії. Одним словом: у голосіннях приходить до значення індивідуальна творчість співця, ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970