Signification de "ієрарх" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІЄРАРХ EN UKRAINIEN

ієрарх  [iyerarkh]

QUE SIGNIFIE ІЄРАРХ EN UKRAINIEN

Hiérarchie

Ієрарх

Hiérarchie - le nom général du clergé du plus haut degré de la hiérarchie de l'église chrétienne. Hiérarque le chef suprême du clergé de l'église et du district administratif - le diocèse, il ordonne prêtres, diacres, nomme les clercs dans la paroisse. L'église orthodoxe utilise également le nom - l'évêque.

Ієра́рх — загальне найменування священнослужителів вищого ступеня християнської церковної ієрархії. Ієрарх повновладний глава духівництва церковно-адміністративного округу — єпархії, він висвячує священиків, дияконів, призначає священнослужителів на парафії. В православній церкві вживається також найменування — архієрей.

définition de ієрарх dans le dictionnaire ukrainien

hierarch, a, ch. Le chef de l'église orthodoxe (dans la principauté, ville, état). Dans chaque grande ville de la vieille Russie, avec le prince, était un haut hiérarque de l'Église orthodoxe: à Kiev, une métropole, et dans d'autres villes - évêques (Essais sur l'histoire de la RSS d'Ukraine, 1957, 479).

ієрарх, а, ч. Глава православної церкви (у князівстві, місті, державі). У кожному великому давньоруському місті поряд з князем був високий ієрарх православної церкви: у Києві — митрополит, а в інших містах — єпископи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 479).

TRADUCTION DE ІЄРАРХ

Découvrez la traduction de ієрарх dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ієрарх dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ієрарх» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 教主
• Traducteur Français - espagnol: jerarca
• Traducteur Français - anglais: hierarch
• Traducteur Français - hindi: hierarch
• Traducteur Français - arabe: زعيم دينى
• Traducteur Français - russe: иерарх
• Traducteur Français - portugais: hierarca
• Traducteur Français - bengali: প্রধান পুরোহিত
• Traducteur Français - français: hiérarque
• Traducteur Français - malaisien: hierarch
• Traducteur Français - allemand: Hierarch
• Traducteur Français - japonais: 高僧
• Traducteur Français - coréen: hierarch
• Traducteur Français - javanais: hierarch
• Traducteur Français - vietnamien: hierarch
• Traducteur Français - tamoul: hierarch
• Traducteur Français - marathi: hierarch
• Traducteur Français - turc: başpiskopos
• Traducteur Français - italien: gerarca
• Traducteur Français - polonais: hierarcha
• ukrainien: ієрарх
• Traducteur Français - roumain: ierarh
• Traducteur Français - grec: ιεράρχης
• Traducteur Français - afrikaans: kerkvoogd
• Traducteur Français - suédois: hierarch
• Traducteur Français - norvégien: hierarch

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЄРАРХ»

Découvrez l'usage de ієрарх dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ієрарх et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как прийти в Церковь

восприемника, осудит безбожие и станет просить о Крещении, тогда иерарх «внушает ему, что обращение его должно быть всесовершенное, как обращение к Богу всесовершенному и непорочному». Наконец, «раскрыв ему ...

Митрополит Иларион (Алфеев), 2013

Королева теней

По Хетару быстро расползлись слухи о появлении Иерарха, который пришел, чтобы вернуть государствубылое процветание. Хетар должен возродить традиции. Вести о пришествии Иерарха дошли до Лары вместе стеранским ...

Бертрис Смолл, 2014

Рождение Юпитера

Когда внебе появился ещеодин полумесяц– полупрозрачный рожок розовогоТрайтона, в лабораторию быстрым шагом вошел иерарх Контон. Одетый во все черное,седой ихолодный, как льды Пангеи, он угрюмо оглядел ...

Максим Хорсун, 2013

Агни Йога. О вечном (сборник)

Таквсе энергии связаны между собою. Такнить Сердца связана сявленной Иерархией. Так эта великая связь устанавливает Космическую Сущность. 7.399.Когда собирается Новая Раса, Собиратель есть Иерарх. Когда строится ...

Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015

Хейсар

осклабился иерарх. – Мэтр Регмар, лекарь Неддара Латирдана, почему-то решил, что состояние Грасса – следствие перенесенного удара. Инепросто решил, а убедил в этом еще и Арзая Белую Смерть... – То есть повар – на ...

Василий Горъ, 2015

Основы миропонимания новой эпохи: - Том 1 - Сторінка 202

Вся многообразная жизнь Космоса с Его эволюцией и всем тем стройным порядком, какой мы наблюдаем в мироздании, осуществляется при помощи Иерархии. Миллионы Иерархов различных ступеней власти, силы и ...

Александр Клизовский, 1991

Osnovy miroponimanii︠a︡ novoĭ ėpokhi - Том 1 - Сторінка 214

Иерарх. Нет такого явления в жизни, которое не имело бы в зерне своего Иерарха. Чем мощнее ступень, тем мощнее Иерарх" (И. 399). Человечеству западного мира чуждо понятие Учителя и понятие Иерарха. Западный человек ...

Aleksandr Klizovskiĭ, 1934

Изобретатель смысла

Надо было мневовсе не основывать вашкантон! Посмотрел бы я, каквы попытались бы меня вышвырнуть, если бы не существовали! – Ну-ну, некипятитесь, – улыбнулся иерарх. – Чтоплохого в том,чтомы собираемсясделать?

Дмитрий Шатилов, 2015

Закон перемен

Ставр даже подозревал, что Иерарх взял себе это имя в предчувствии похода, приняв решение податься на поиски своего товарища задолго до появления команды землян, и уж явно до того, как он заставил их себя «убеждать» в ...

Василий Головачев, 2015

Игрушка Двуликого

торопливо ответил иерарх и вытер вспотевший лоб рукавом сутаны. – Сотрудники Тайной службы Вейнара покинули голубятни посольств только сегодняутром... – Новедьэто произвол!!! – Латирдан уже принес свои извинения.

Василий Горъ, 2015