Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ієрархія" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІЄРАРХІЯ EN UKRAINIEN

ієрархія  [iyerarkhiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІЄРАРХІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ієрархія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiérarchie

Ієрархія

Hiérarchie - division en positions supérieures et inférieures, rang; l'ordre strict de subordination des inférieurs par rapport à la position ou au rang des personnes supérieures. Dans la hiérarchie entre ses membres, il existe des liens verticaux - des relations de subordination. Au sens large du mot, la hiérarchie est l'arrangement de parties ou d'éléments du tout dans un certain ordre, du plus haut au plus bas. Le terme est utilisé pour décrire de nombreux phénomènes, principalement dans les sciences socio-politiques, mais parfois dans les sciences exactes. Ієра́рхія  — поділ на вищі й нижчі посади, чини; суворий порядок підлеглості нижчих щодо посади або чину осіб вищим. У ієрархії між її членами діють вертикальні зв'язки — відносини субординації. У ширшому розумінні слова ієрархія — це розташування частин або елементів цілого в певному порядку від вищого до нижчого. Термін використовується для описання багатьох явищ, переважно у суспільно-політичних, але інколи і в точних науках.

définition de ієрархія dans le dictionnaire ukrainien

hiérarchie, il, v.1. Placement séquentiel des positions, du rang, etc. du plus bas au plus haut, dans l'ordre de leur subordination. Chaque principautés était l'ensemble du système politique avec sa propre hiérarchie des propriétaires fonciers (Sketches vieux. Est. RSS, 1957, 564) .2. équipe nationale La totalité des personnes unies de telle sorte par service ou autre activité, relations familiales, etc. Rus a adopté le christianisme sous sa forme byzantine, et avant qu'il ne soit le danger de devenir hiérarchie de l'église byzantine dépendante (Est Ukr ans et 1954, 31...); Bien que Dennis était déjà garde caporal et tsinyvsya parmi les commandants supérieurs que le roman, mais entre eux ont vécu la relation de la hiérarchie familiale, et Dennis obéi en silence son frère aîné, un père (Potter, I, 1954, 37). ієрархія, ї, ж.

1. Послідовне розміщення посад, чинів і т. ін. від найнижчих до найвищих, у порядку їх підлеглості. Кожне удільне князівство являло собою цілу політичну систему із своєю власною ієрархією землевласників (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 564).

2. збірн., заст. Сукупність людей, об’єднаних у такий спосіб службовою чи іншою діяльністю, родинними стосунками й т. ін. Русь прийняла християнство в його візантійській формі, і перед нею стояла небезпека потрапити в залежність церковної ієрархії Візантії (Іст. укр. літ., І, 1954, 31); Хоча Денис був уже гвардії єфрейтор і цінився серед командирів вище, ніж Роман, проте між ними ще жили стосунки сімейної ієрархії, і Денис мовчазно корився старшому братові, як батькові (Гончар, І, 1954, 37).

Cliquez pour voir la définition originale de «ієрархія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІЄРАРХІЯ


єпархія
yeparkhiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІЄРАРХІЯ

ієна
ієрарх
ієрархічний
ієратичний
ієрей
ієрейський
ієреміада
ієрихонський
ієрогліф
ієрогліфічний
ієромонах

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІЄРАРХІЯ

аберація
абразія
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
абулія
аварія
авдиторія
австралія
автобіографія
автократія
автолітографія
автоматизація
автомобілізація
автономія
автоінспекція
авіалінія
авіація
стихія

Synonymes et antonymes de ієрархія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЄРАРХІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ієрархія à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІЄРАРХІЯ

Découvrez la traduction de ієрархія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ієрархія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ієрархія» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

阶层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jerarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hierarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلسل الهرمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иерархия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hierarquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজকতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiérarchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hierarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hierarchie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

階層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hirarki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống cấp bậc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிநிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतरंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiyerarşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gerarchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hierarchia
50 millions de locuteurs

ukrainien

ієрархія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierarhie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεραρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiërargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hierarki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hierarki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ієрархія

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІЄРАРХІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ієрархія» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ієрархія en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЄРАРХІЯ»

Découvrez l'usage de ієрархія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ієрархія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иерархия - Сторінка 1
Эдуард Край. Эдуард Край. Иерархия. Эдуард Край Иерархия Сетевой роман-предостережение «Иерархия» Предыдущая книга - «Суперанималы»: Front Cover.
Эдуард Край, 2013
2
Предметная иерархия нормативных правовых актов. Монография
В Большой советской энциклопедии иерархия трактуется как «расположение частейили элементов целого впорядке от высшего к низшему» [6]. Философский энциклопедический словарьопределяет иерархию как«принцип ...
Петров А.А., Шафиров В.М., 2014
3
Иерархия небесного воинства
ИЕРАРХИЯ. ЛЕГИОНА. ТЬМЫ. 1. Теперь вы знаете о небесных аменасамах, оставшихся преданными Творцу до самого конца, но вам стоит услышать и о тех, кто отрёкся от Него: об аменасамах тьмы — о тех, кто наполнил свои ...
Енох Енох, 2015
4
Методология моделирования многоуровневых систем: иерархия ...
Методология. моделирования. многоуровневых. еиетем: иерархия. и. динамика1. ' В данной статье отражены результаты работы, выполненной при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований ...
Андрей Шориков, 2014
5
Обретение Силы. Мужчина и Женщина
Равенство. и. иерархия. Мужчина – это вертикаль, иерархия; женщина – это горизонталь, равенство. Мужчинанеможет существоватьбез женщины, а женщина – без мужчины. Так существует Целое и осуществляется Закон.
Владимир Жикаренцев, 2014
6
О природе: естественная иерархия форм бытия : философский ...
Книга предназначена для философов, специалистов в области естественных наук, всех заинтересованных читателей
Жан Батист Рене Робинэ, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ієрархія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/iyerarkhiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur