Signification de "ізольовано" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІЗОЛЬОВАНО EN UKRAINIEN

ізольовано  [izolʹovano]

QUE SIGNIFIE ІЗОЛЬОВАНО EN UKRAINIEN

définition de ізольовано dans le dictionnaire ukrainien

Isolé Pral. 2. La littérature soviétique ukrainienne s'est développée et évoluée non isolée des autres littératures fraternelles (Lit. Ukr., 10X 1961, 2).

ізольовано. Присл. до ізольо́ваний 2. Українська радянська література розвивалася і розвивається не ізольовано від інших братніх літератур (Літ. Укр., 10.Х 1961, 2).

TRADUCTION DE ІЗОЛЬОВАНО

Découvrez la traduction de ізольовано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ізольовано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ізольовано» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 隔离
• Traducteur Français - espagnol: aislamiento
• Traducteur Français - anglais: isolation
• Traducteur Français - hindi: अलगाव
• Traducteur Français - arabe: العزلة
• Traducteur Français - russe: изолированно
• Traducteur Français - portugais: isolamento
• Traducteur Français - bengali: ভিন্ন
• Traducteur Français - français: isolement
• Traducteur Français - malaisien: terpencil
• Traducteur Français - allemand: Isolation
• Traducteur Français - japonais: 分離
• Traducteur Français - coréen: 격리
• Traducteur Français - javanais: sepi
• Traducteur Français - vietnamien: cô lập
• Traducteur Français - tamoul: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: वेगळ्या
• Traducteur Français - turc: yalıtılmış
• Traducteur Français - italien: isolamento
• Traducteur Français - polonais: izolacja
• ukrainien: ізольовано
• Traducteur Français - roumain: izolare
• Traducteur Français - grec: απομόνωση
• Traducteur Français - afrikaans: isolasie
• Traducteur Français - suédois: isolering
• Traducteur Français - norvégien: isolasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЗОЛЬОВАНО»

Découvrez l'usage de ізольовано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ізольовано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1368

20 мл вказаних речовин вводи% лось у ізольований шлуночок на ° гл нормо 796 60 хв. і в ізольовану петлю на 70і 2 діяння 595 635 30 хв. Хлористий натрій вводив. 60 530 ся в зольовании шлуночок у 50 н 2% -ому розчині, а в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 7

Ізольовані колеоптилі я відрізував приблизно в тому місці, де непошкоджзні позначувано тушшю. Щоби забезпечити ізольовані колеоптилі водою, я занурював їх спідньою частиною в воду. З численних таких спроб виявилося, що ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931

Novitni︠a︡ Ukraïna, 1991-2001: rozdumy vydatnykh suchasnykiv

Принцип знищення У великій ізольованій системі, що функціонує тривалий час, незворот- но зростає безпорядок, і вона розпадається (незворотно зменшується негентропія)*. Зростання безпорядку в ізольованій системі є ...

Nikolaĭ Mikhaĭlovich Amosov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2001

Materialy z biokhemichnoï dynamiky nadnyrkovoï zalozy - Сторінка 47

Ї/'І' ДООЛІДИ З ІЗОЛЬОВАНИМИ НАДІІИРЕОВИМИ ЗАЛ0ЗАМИ* Наведені в попередніх розділах досліди потвердили нашу думку про своєрідну роль гліколітичних процесів і аніона молочної кислоти в мозковій речовині надниркової ...

A. M. Utevskiĭ, 1938

Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...

materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï konferent︠s︡iï 23 kvitni︠a︡ 2002 r V. A. Smoliĭ. • Принцип знищення: «У великій ізольованій системі, що функціонує тривалий час, незворотньо зростає хаос, і вона розпадається» (незворотньо ...

V. A. Smoliĭ, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 686

... відрізаний, відмежований. incommunicado [' Inka"mju:nl' k R dqV) а 1. юр. позбавлений права листуватися і спілкуватися; 2. що утримується в одиночному ув'язненні; iзольований. incommunicado [' Inka"mju:nl kRdaV ady ізольовано ...

Гороть Є. І., 2006

Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki

T.H. Shevchenka. Група В (О) з відміченою компактною відкритою підгрупою Н розкладається у прямий добуток силовських р-підгруп 5Р [4]. Кожна з них є ізольованою, а значить, кількість некомпактних силовських р-підгруп скінченна ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1982

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Вади вушної раковини зустрічаються порівняно рідко, 1–2 випадки на 10 000, і як ізольовані порушення розвитку мають порівняно невелике клінічне значення. Однак досить часто ці вади розвитку бувають складовим компонентом ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Li͡udstvo i vira

Була поширена на більшості островів Японії, у південній частині острова Сахалін, на Курильських островах і на крайньому півдні півострова Камчатка [52, 20]. Баскська мова так само генетично ізольована. Після падіння режиму ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Tekhnichna termodynamika - Сторінка 85

ПРО НАПРЯМЛЕНІСТЬ ПРОЦЕСІВ І ОЗНАКИ РІВНОВАГИ В ТЕРМОДИНАМІЧНИХ СИСТЕМАХ Другий закон термодинаміки в застосуванні до ізольованих термодинамічних систем, як це встановлено в розд. З, § 21, подається як ...

Georgiĭ Nikolaevich Kostenko, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІЗОЛЬОВАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ізольовано est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ванна і душ шкодять людському організму - американський вчений

Існує багато прикладів, як племена, які живуть ізольовано і не користуються ніякими благами цивілізації, зі здоров'ям не мають жодних проблем. «Інфопортал, sept 15»

Лише 14% українських дітей віком до 1 року вакциновані від …

Завдяки швидкій реакції СЕС спалах було швидко локалізовано: дітей ізольовано і розпочато заходи за міжнародними стандартами. Поліомієліт ... «Неполітичні новини, sept 15»

Вчений зі США 12 років не приймав душ і запропонував новий …

Є багато прикладів того, як племена, що живуть ізольовано і не користуються ніякими благами цивілізації, не мають проблем зі здоров'ям. Крім того ... «Galnet, sept 15»

МОЗ: «У Закарпатській області спалах поліомієліту»

Завдяки швидкій реакції СЕС спалах було швидко локалізовано: дітей ізольовано і розпочато заходи за міжнародними стандартами. Як підкреслив ... «Високий Замок, sept 15»

Концентрація отруйних хімікатів біля складів у Тяньцзіні …

Частину непошкоджених бочок, додав він, уже вивезено з місця події, інші запаси небезпечного хімікату ізольовано. Як заявив віце-мер Тяньцзіня Хе ... «Вголос, août 15»

Українська енергетика: вугільний «дисбаланс»

Із 14 українських ТЕС чотири працюють ізольовано від загальної енергосистеми України, забезпечуючи окремі території, так звані «енергоострови». «Радіо Свобода, août 15»

На Луганській ТЕС знаходиться практично 50% запасів усього …

Ізольовано від ОЕС України працює і Бурштинська ТЕС. Вугілля на Бурштинській ТЕС також фактично "замкнене" на енергоострові і використовується ... «РБК-Україна, août 15»

Південна Корея: спалах MERS

Через спалах хвороби ізольовано три з половиною тисячі людей, які були у контакті з інфікованими. Закрито понад 2700 шкіл. Повсюди проводять ... «euronews, juin 15»

Посадовець із Піщанки вкрав у селян трактор

Рішенням суду екс-директора комунального підприємства на 2 роки буде ізольовано від суспільства. Також він на 3 роки позбудеться права займати ... «Інформаційна Вінниччина, avril 15»

Війна в Україні триває вже рік - Порошенко

Найкращих борців, від опозиції, маріонетка Путіна в Україні Янукович посадив в тюрму і тримав ізольовано, як Тимошенко, щоб далі безкарно грабувати ... «Українська правда, mars 15»