Signification de "ізолювання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІЗОЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

ізолювання  [izolyuvannya]

QUE SIGNIFIE ІЗОЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de ізолювання dans le dictionnaire ukrainien

Isolement, I, p. Action pour le sens isoler Après la séparation, l'isolement et l'isolement des diverses opérations [dans la manufacture], les ouvriers sont divisés, classés et groupés selon leurs capacités dominantes (Marx, Capital, vol.1, 1952, 351).

ізолювання, я, с. Дія за знач. ізолюва́ти. Після поділу, відособлення і ізолювання різних операцій [у мануфактурі] робітники діляться, класифікуються і групуються відповідно до їх переважних здібностей (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 351).

TRADUCTION DE ІЗОЛЮВАННЯ

Découvrez la traduction de ізолювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ізолювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ізолювання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 隔离
• Traducteur Français - espagnol: aislamiento
• Traducteur Français - anglais: isolation
• Traducteur Français - hindi: isolating
• Traducteur Français - arabe: العزلة
• Traducteur Français - russe: изолирования
• Traducteur Français - portugais: isolamento
• Traducteur Français - bengali: বিচ্ছিন্নতা
• Traducteur Français - français: isolement
• Traducteur Français - malaisien: pengasingan
• Traducteur Français - allemand: Isolation
• Traducteur Français - japonais: 分離
• Traducteur Français - coréen: 격리
• Traducteur Français - javanais: hubungan
• Traducteur Français - vietnamien: cô lập
• Traducteur Français - tamoul: தனிமை
• Traducteur Français - marathi: अलग
• Traducteur Français - turc: izolasyon
• Traducteur Français - italien: isolamento
• Traducteur Français - polonais: izolacja
• ukrainien: ізолювання
• Traducteur Français - roumain: izolare
• Traducteur Français - grec: απομόνωση
• Traducteur Français - afrikaans: isolasie
• Traducteur Français - suédois: isolering
• Traducteur Français - norvégien: isolasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЗОЛЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de ізолювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ізолювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 33

Хлорид дав ізолювання клітин двоякого характеру: на одних нитках повне ізолювання від ниток (розпад на клітини) з розривом кутикули, на інших — ізолювання окремих клітин без розриву кутикули. Спроба 2 (6. XI 1931) Нитки ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931

Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 201

У сучасній психіатричній практиці існує чітка тенденція - не ізолювати пацієнтів, і Комітет із задоволенням відзначає, що така практика вже не застосовується у багатьох країнах. Там, де практика ізолювання ще зберігається, вона ...

A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) ізолювання//заізолювання; (наслідок) ізоляція | ізоляційний; ізолювальний 2. (дія) виокремлювання//виокремлення, відокремлювання//відокремлення; (наслідок) виокремленість, відокремленіость laisa"leijn] die - (тт) матричне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

8 16. Ізолювальник жил кабелю, зайнятий ізолюванням: стирoфлексом, дельтаазбестом, капроном, гумовою та фторопластовою стрічкою 4 скловолокном, склотканиною, склострічкою, а також ізолюванням із застосуванням ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 387

Робітники, безпосередньо зайняті на роботах з ізолювання холодних поверхонь, під час приготування та застосування гарячих сполук мастил з хлорвінілових, бакелітових та бітумних матеріалів у приміщеннях 138. Робітники ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 167

Крім ізолювання серця, багато дослідників вивчали ізолювання інших органів у різних тварин. Особливо цікава щодо цього робота Брюхоненка і Чечуліна (Москва), які сконструювали прилад для життя ізольованої голови собаки.

M. P. Savchuk, 1940

Ja ne možu ne buty! - Сторінка 108

І не помилився. Сьогодні «Восход» - солідне підприємство, яке міцно тримається на ногах. А близькі Колі люди знають, як все розпочалося. Початок ішов від того простенького станочка для ізолювання труб, який стояв просто неба, ...

Olena Artjušenko, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ізолювання) isolation, isolating 4. (селекція) discrimination, selection 5. (дочірніх ізотопів) milking 6. (Х.) isolation 7. (екстрагування) extraction, extracting 8. (відводження, витягання) abstraction 9. (вирізняння) resolution - відрушених ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 4

В тім часі були вони мало розсліджені тому, що перепоною у дослідах були неозначені блище продукти, що творяться при розкладі альбуміноідів діланням кислот і основ; вони все унеможливлювали ізолювання і очищення ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930

Історія Німеччини - Сторінка 52

... Європи. Це означало проникнення в католицьку європейську культуру, але в той же час ізолювання від протестантської Півночі. З того часу під впливом Італії та Франції у католицькій Німеччині розквітли образотворче мистецтво, ...

Гаген Шульце, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІЗОЛЮВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ізолювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Невидиме пальне

Встановлення в будинку подвійних склопакетів, теплоізоляційних стін та ізолювання горища, теплового насоса й ощадного бойлера може зекономити ... «Finance.ua, févr 15»

В РНБО заявили про звільнення значної частини Луганська

Також Лисенко зазначив, що сили АТО проводять операцію з ізолювання Ізваріна, Краснодона, Колпакова, Шахтарська, Красного Луча та інших ... «Дзеркало Тижня, août 14»

США готується до війни з Росією

Також він зазначив, що у Барака Обами вже обрали курс на користь ізолювання Росії. «Цей вибір проти нормалізації відносин з Росією. Ми вже ... «Преса України, juil 14»

СРСР здолав Третій рейх, але фашизм у собі перемогти не зміг …

... в першому ж абзаці написано: «убезпечити ворогів революції, представників буржуазних класів шляхом ізолювання у концентраційних таборах». «Укрінформ, mai 14»

«У «фактора Тимошенко» вичерпався термін» (огляд преси)

Водночас ізолювання Тимошенко від суспільства, котре триває вже 21 місяць, боляче вдарило по її харизмі публічного оратора. Спілкування за ... «Радіо Свобода, avril 13»

Чи варто рятувати УТОС?

Фактично, це є дезінтеграція, ізолювання людей в мікросоціум, консервація в ньому інколи на все життя, що веде до втрати самооцінки та здатності ... «Гурт, févr 11»

Визначення виду колонії, в якій повинен відбувати покарання …

Засуджуючи особу до позбавлення волі за вчинення злочину середньої тяжкості, суд визнає необхідним її ізолювання у спеціальній установі. «Права Людини в Україні, avril 09»

Грип — найпоширеніша вірусна хвороба

... запобігти шляхом попередньої вакцинації, загартовування організму, запобігання переохолодженням, вчасного виявлення та ізолювання хворих. «Рівне вечірнє, juin 06»